Какво е " OBSTRUCTION OF CONGRESS " на Български - превод на Български

• възпрепятстване на конгреса
• препятстване на конгреса

Примери за използване на Obstruction of congress на Английски и техните преводи на Български

Obstruction of Congress.
Възпрепятстване на Конгреса.

The Second: Obstruction of Congress.
Второто е възпрепятстване работата на Конгреса.

The excuses are this:‘Abuse of Power' and‘Obstruction of Congress.'.
Причините са„злоупотреба с власт“ и„препятстване на Конгреса“.

The second claim,“Obstruction of Congress,” is sensible and obvious.
Второто твърдение, така нареченото„Възпрепятстване на Конгреса“, е нелепо и опасно.

There are two: abuse of power and obstruction of Congress.
Те са две: злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса.

It rejected the obstruction of Congress charge as frivolous and dangerous, saying the president exercised his legal rights by resisting congressional demands for information.
Обвинението за възпрепятстването на работата на Конгреса той отхвърля като лекомислено и опасно с аргумента, че президентът е упражнил законните си права с отказа да уважи исканията на Конгреса за информация.

The second was obstruction of Congress.
Второто е възпрепятстване работата на Конгреса.

The first article is for“abuse of power” and the second is“obstruction of Congress”.
Първото е за“злоупотреба с власт”, а второто-“възпрепятстване на Конгреса”.

The second is obstruction of Congress.
Второто е възпрепятстване работата на Конгреса.

The first being“abuse of power” and the second article being“obstruction of Congress.”.
Първото е за“злоупотреба с власт”, а второто-“възпрепятстване на Конгреса”.

The second claim, so-called?Obstruction of Congress,? is preposterous and dangerous.
Второто твърдение, така нареченото„Възпрепятстване на Конгреса“, е нелепо и опасно.

What they are saying is"abuse of power" and"obstruction of Congress".
Причините са„злоупотреба с власт“ и„препятстване на Конгреса“.

The current obstruction of Congress charge stems from the White House's blanket order for administration officials to refuse to cooperate with the impeachment probe.
Настоящото обвинение във възпрепятстване на Конгреса произтича от общата заповед на Белия дом, според която служителите от администрацията трябва да откажат да сътрудничат на разследването за процедурата по импийчмънт.

The second charge is obstruction of Congress.
Другото обвинение е за възпрепятстване на работата на Конгреса.

One of the people says Democrats are expected to put forward one charge against the Republican president of abuse of power and another of obstruction of Congress.
Източници от Конгреса казват, че демократите ще отправят едно обвинение срещу президента за злоупотреба с власт и едно за възпрепятстване на Конгреса.

The second offense is obstruction of Congress.
Другото обвинение е за възпрепятстване на работата на Конгреса.

Adam Schiff, the chairperson of the House Intelligence Committee, took the podium on the floor of the Senate to make the case that Trump should be removed from office for abuse of power and obstruction of Congress.
Адам Шиф, председателят на Комисията за разузнаване на Камарата на представителите, взе думата пред Сената, за да представи случая, по който Конгреса настоява Тръмп трябва да бъде отстранен от длъжност заради злоупотреба с власт и възпрепятстване на разследването на Конгреса.

Additional articles of impeachment could include obstruction of Congress and obstruction of justice.
Други основания за импийчмънт може да включват възпрепятстване на работата на Конгреса и възпрепятстване на правосъдието.

United States President, Donald Trump drew on staunch Republican support Wednesday to defeat the gravest threat yet to his three-year-old presidency, winning acquittal in the Senate on impeachment charges of abuse of power and obstruction of Congress.
П резидентът на САЩ Доналд Тръмп получи твърда подкрепа на републиканците в сряда, за да преодолее най-голямата заплаха от началото на мандата си преди три години, като получи оправдателна присъда в Сената в процеса по импийчмънт за обвиненията в злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса.

Two articles of impeachment- abuse of power and obstruction of Congress- were brought forward by House Democrats on Tuesday.
Двете обвинения срещу Тръмп- злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса- бяха одобрени от демократите на 18 декември.

The vote tally was 230-197 for abuse of power, and 229-198 for obstruction of Congress.
Първата статия е 230-197 в полза на„злоупотреба с власт“, а втората е 229-198 за„препятствие на Конгреса“.

Two articles of impeachment, abuse of power and obstruction of Congress, were voted on and approved by the House members on Dec. 18.
Двете обвинения срещу Тръмп- злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса- бяха одобрени от демократите на 18 декември.

Now the second article of impeachment, by the way, accuses the president of obstruction of Congress.
Според второто обвинение за импийчмънт, президентът възпрепятства работата на конгреса.

Two articles of charges against trump's abuse of power and obstruction of Congress were approved by the Democrats on December 18.
Двете обвинения срещу Тръмп- злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса- бяха одобрени от демократите на 18 декември.

The evidence of the President's misconduct is overwhelming, and so too is the evidence of his obstruction of Congress,” said the report.
Доказателствата за неправомерните действия на президента са много солидни, също както и доказателствата, че е възпрепятствал работата на Конгреса“, се казва в доклада.

The Senate is expected to acquit President Trump on charges of abuse of power and obstruction of Congress on Wednesday, bringing to a close the third impeachment trial in U.S. history and one that began with virtually no chance of conviction.
Очаква се Сенатът да оправдае президента Тръмп по обвинение в злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса в сряда, с което да приключи третият процес на импийчмънт в историята на САЩ, който започна на практика без шанс за осъждане.

The historic votes approved two articles: one charges the president with abuse of power for conditioning military aid and a White House meeting on Ukraine launching investigations into Democrats and obstruction of Congress for his blanket refusal to cooperate with any aspect of the inquiry.
Историческото гласуване одобри два документа, които обвиняват президента в злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса, свързани с неговия натиск върху Украйна да започне разследвания срещу демократи и отказът му да сътрудничи по който и да е аспект на разследването.

After the two articles of impeachment charging Trump with abuse of power and obstruction of Congress were submitted to the Senate last week, his trial gets underway in earnest Tuesday afternoon with the 100 senators- the jurors in the case- voting on a timeline and rules for evidence.
След като двата члена за импийчмънт, обвиняващи Тръмп в злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса, бяха внесени в Сената миналата седмица, процесът му започва със 100-те сенатори- съдебните заседатели по делото- гласувайки по времева линия и правила за доказателства.

Last month, the House of Representatives voted in favor of Trump's impeachment for abuse of power and obstruction of Congress over the so-called Ukrainian scandal.
Миналия месец Камарата на представителите гласува„за” импийчмънт на Тръмп заради злоупотреба с власт и възпрепятстване на Конгреса във връзка с т. нар. украински скандал.

Those charges could include abuse of power, bribery, obstruction of Congress and obstruction of justice.
Обвиненията може да включват злоупотреба със служебно положение, подкуп, възпрепятстване на работата на Конгреса и възпрепятстване на правосъдието.