Какво е " IMPEDING " на Български - превод на Български

• възпрепятстващи
• възпрепятстване
• пречи
• затруднявайки
• спъващи
• които препятствуват
• възпрепятства
• възпрепятствайки
• възпрепятстваха
• възпрепятстването
• пречат
• затрудняват

Примери за използване на Impeding на Английски и техните преводи на Български

Is anything impeding your progress?
Има ли нещо, което спира твоя напредък?

Impeding an ongoing criminal investigation.
Възпрепятстване на текущо разследване.

They're terrorizing her, impeding repentance.
Измъчват я и й пречат да се покае.

Impeding the timely implementation of delivery.
Възпрепятстващи навременното изпълнение на доставката.

Do you have anything impeding your progress?
Има ли нещо, което спира твоя напредък?

Weather impeding search for missing fisherman.
Лошото време пречи за издирването на изчезналия турист.

I'm bringing him in for impeding an investigation.
Ще го арестувам за възпрепятстване на разследването.

Factors impeding LED lights into Furniture li… Aug, 04,2015.
Фактори, възпрепятстващи LED светлини в мебел… Aug, 04, 2015.

Because you're wasting my time and impeding the solution of this case.
Губите ми времето и пречите за решаване на случая.

Factors impeding LED lights into Furniture lighting[Aug 04, 2015].
Фактори, възпрепятстващи LED светлини в мебели осветление[Aug 04, 2015].

Harmful chemicals are not slowing down or impeding the process.
Опасни химични вещества не се забавя или възпрепятстване на процеса.

Prohibiting, restricting or impeding the placing on the market of an engine; or.
За забраняване, ограничаване или възпрепятстване на пускането на пазара на даден двигател; или.

The court deems it necessary because of circumstances impeding the defence;
Съдът счита това за необходимо предвид обстоятелства, възпрепятстващи защитата.

Failure to provide assistance or impeding in any other way Commission's supervision.
Отказ от съдействие или възпрепятстване по друг начин на надзора на Комисията.

And then it seems a bit absurd that you're accusing Bremer of impeding the investigation.
Така че, да обвиняваш Бремер за възпрепятстване на разследването, е малко абсурдно.

Impeding an investigation, unless you reveal the identities of the people you have been talking to.
Възпрепятстване на разследване, освен ако не разкриеш самоличността на тези, с които си говорил.

But you can and should blame yourself for impeding our investigation.
Но можете и трябва да се вините, че пречите на разследването ни.

Impeding facts are those which act as obstacles to the effective establishment of the right.
Възпрепятстващи факти са онези, които действат като пречки пред действителното установяване на даденото право.

Smoking constricts blood vessels, impeding normal blood flow.
Пушенето свива кръвоносните съдове, което възпрепятства нормалния кръвен поток.

(c) impeding the free movement of nuclear material, non-nuclear material and equipment within the territory of the Community.
Възпрепятстване на свободното движение на ядрен материал, неядрен материал и оборудване в рамките на територията на Общността.

I told her if she withheld the name, she would be impeding a federal investigation.
Казах и, че ако премълчи името, ще попречи на федерално разследване.

DMSO alleviates Pain by impeding the conduction of Nerve Impulses relating to the Pain sensation in the smaller Nerve Fibers.
ДМСО облекчава болката, като пречи на провеждането на нервните импулси, свързани с усещане за болка в по-малките нервни влакна.

The business environment is still weak, impeding faster economic growth.
Бизнес средата се запази слаба, което пречи на по-бързото икономическо възстановяване.

By impeding or preventing further microbial growth, such antiseptics can put a time limit on an infection.
Чрез възпрепятстване или предотвратяване на по-нататъшен патогенен растеж, такива антисептици могат да поставят ограничение на времето за инфекция.

Vactor. Whoever you are, you're under arrest for impeding a federal investigation.
Която и да си ти, си арестувана за възпрепятстване на федерално разследване.

They cite other problems impeding investment such as unpredictability due to frequent regulatory and legislative changes, slow judicial system processes, and limited enforcement of intellectual property rights(IPR).
Инвеститорите посочват други проблеми, възпрепятстващи инвестициите, като например непредсказуемост поради чести регулаторни и законодателни промени, бавни процеси в съдебната система и ограничено прилагане на правата върху интелектуалната собственост.

I want answers or your client is going down for impeding a murder investigation.
Искам отговори, или вашият клиент отива за възпрепятстване на разследване на убийство.

If a draft agreement or convention contains clauses impeding the application of this Treaty, the Commission shall, within a period of one month after the date of receipt of such communication, make its comments to the State concerned.
Ако проектодоговорът или проектоспоразумението съдържат клаузи, които препятствуват прилагането на този договор, Комисията в рамките на един месец от получаване на съобщението е длъжна да уведоми съответната държава-членка за своето мнение.

Learning takes place during the work hours without impeding on business operation.
Ученето се осъществява през работното време на служителя, без да пречи на дейностите.

I will have been impeding We will have been impeding.
Ще съм възпрепятствувал ще съм възпрепятствувала ще съм възпрепятствувало ще сме възпрепятствували.