What is the translation of " IMPEDING " in French?

• empêcher
• entravant
• faisant obstacle
• nuire
• gêner
• freinent
• entravent
• entraver
• empêchant
• empêchent
• entrave
• empêche
• font obstacle
• faire obstacle
• nuisent
• nuisant
• gênant
• freiner
• gênent
• fait obstacle
• nuit
• freine
• freinant
• gêne

Examples of using Impeding in English and their translations into French

Impeding further infringements.
Empêcher de nouvelles violations.

It's called impeding traffic.
Ca s'appelle entraver la circulation.

Impeding a property eviction.
Empêcher l'expulsion d'une propriété.

No Stopping Zones(without impeding traffic.
Zones d'arrêt interdit(sans nuire à la circulation.

Impeding the progress of an opponent.
Faire obstacle à l'évolution d'un adversaire.

Every day life has a way of impeding progress.
La vie quotidienne a une façon de freiner les progrès.

Factors impeding humanitarian assistance.
Facteurs qui entravent l'aide humanitaire.

Factors and difficulties impeding progress in the.
Facteurs et difficultés entravant les progrès dans.

Impeding Compromise with Indicators.
Empêcher la compromission grâce aux indicateurs.

All vessels and avoid impeding their navigation.
Les autres navires et éviter de gêner leur navigation.

Impeding the progress of an opponent.
Faire obstacle à la progression d'un adversaire.

Constraints or pressures impeding implementation.
Contraintes ou pressions qui entravent la mise en œuvre.

Impeding theft and acting as a great deterrent.
Empêchant le vol et ayant un effet très dissuasif.

Wikipedia protects the past without impeding the future.
Wikipédia protège le passé sans entraver l'avenir.

Impeding an opponent who is not holding the ball.
Empêcher un adversaire qui ne tient pas le ballon.

Factors and difficulties impeding the implementation of.
Facteurs et difficultés entravant l'application de.

Impeding expansion or entry in, of or into a market.
Empêcher l'expansion ou l'entrée dans un marché.

Undermining or deliberately impeding a person's work.
Diminuer ou consciemment nuire au travail d'une personne.

Impeding the movements/actions of the opponent.
Gêner les actions ou les mouvements de ses adversaires.

Woman to stand trial for impeding murder investigation.
De la Justice, pour empêcher l'enquête sur l'assassinat.

For impeding or stopping an eviction- 600 to 30.000€ fine.
Pour empêcher ou arrêter une expulsion- de 600 à 30,000 € d'amende.

Undermining or deliberately impeding a person's work.
Détruire ou entraver consciemment le travail de quelqu'un.

IV. Factors impeding the implementation of the 1993 SNA.
IV. Facteurs entravant l'application du SCN de 1993.

Light and transparency take center stage without impeding intimacy.
Lumière et transparence sont privilégiées sans gêner l'intimité.

Chart Factors impeding the 1993 SNA implementation.
Facteurs faisant obstacle à l'application du SCN de 1993.

Easily adopted by end-users without impeding productivity.
Facilement adopté par les utilisateurs finaux sans nuire à la productivité.

III. Factors impeding the implementation of the Convention.
III. Facteurs entravant la mise en œuvre de la Convention.

China's challenge: Controlling the debt without impeding the economy.
Le défi de la Chine: contrôler la dette sans freiner l'économie.

Scans without impeding day-to-day operation of the server.
Analyse sans entraver les opérations quotidiennes du serveur.

B: Leg elevations are done to avoid impeding blood flow.
B: Les élévations des jambes sont effectuées pour éviter de gêner la circulation sanguine.

How to use "impeding" in an English sentence

They must also avoid impeding traffic.

Are your leadership actions impeding innovation?

Militants keep impeding the OSCE activities.

What are the dangers impeding success?

Sekho dreaded the impeding New Year.

Addressing Quality Assurance issues impeding progress.

Political factors are impeding recapitalising banks.

They block embers without impeding heat.

Moreso, impeding real estate data collection.

Impeding traffic can frustrate some motorists.

How to use "faisant obstacle, empêcher" in a French sentence

a LTF, aucune des exceptions de l'art. 83 LTF n'y faisant obstacle (cf.

Empêcher d'être extrêmement populaire donner quelque.

deux côtés pour empêcher tout mouvement.

l’existence « de problèmes fonciers » faisant obstacle à l’installation de nouvelles stations.

Empêcher les virus d’infecter votre PC.

Renverser nombre de barrières faisant obstacle à la protection conventionnelle des familles homoparentales.

Corps plus tôt pour empêcher la.

C’est maintenant qu’il faut empêcher ça.

Sans empêcher toutefois des réallocations d’actifs.

S'ils continuent, ils vont empêcher l'accident!