What is the translation of " IMPEDING " in Indonesian?

• menghambat
• menghalangi
• mengganggu
• mencegah
• menghalang
• impeding

Examples of using Impeding in English and their translations into Indonesian

Impeding the flow of foreign fighters;
Menghentikan arus pejuang teroris asing;

I'm having you locked up for impeding my investigation.
Saya mengalami Anda dikurung untuk menghambat penyelidikan saya.

Opposing, impeding, or interfering with law enforcement.
Mengganggu, merintangi, atau dengan melawan hukum.

I roamed in the ten directions, having no impeding obstructions.
Saya menjelajahi sepuluh penjuru arah, tidak memiliki hambatan penghalang.

Impeding an opponent who is not holding the ball.
Menghalang-halangi lawan yang tidak sedang menguasai bola.

And whoever you are, you're under arrest for impeding a federal investigation.
Dan siapapun Anda, Anda berada di bawah penangkapan untuk menghambat penyelidikan federal.

Impeding the operation of the website in any manner;
( c) mempengaruhi kinerja dari website dengan cara apapun;

You never get a sense of the impeding doom of the first one with Denzell inside a hardware store.
Anda tidak pernah mendapatkan rasa malapetaka penghalang dari yang pertama dengan Denzell di dalam toko perangkat keras.

Impeding: The act of physically obstructing or impeding the progress of an opponent.
Terhambat: Tindakan menghalangi secara fisik atau menghambat kemajuan lawan.

Mushrooms likewise have high levels of iron, so the two be taken together for health bones and impeding anemia.
Jamur juga memiliki kadar besi tinggi, sehingga keduanya bekerja sama untuk kesehatan tulang dan mencegah anemia.

It hit him in fact both inside and outside, giving impeding him to an extent one may well imagine.
Ini memukulnya dalam kenyataan baik di dalam maupun di luar, memberikan penghalang kepadanya sampai batas yang dapat dibayangkan.

It works by impeding the body's ability to use leptin, the“satiation hormone” that tells us when we have had enough to eat.
Ia berfungsi dengan menghalang keupayaan badan untuk menggunakan leptin," forgive hormon" yang memberitahu kita apabila kita sudah cukup untuk makan.

However, the Northern and Western regions in Europe are considered to be matured markets, thereby impeding the growth of this market.
Di sisi lain, Utara dan Eropa Barat terdiri dari pasar yang matang, sehingga membatasi tingkat pertumbuhan di wilayah ini.

To be more specific, what these 7 foods do is impeding the blood supply to the tumor cells, since they have anti-angiogenesis properties.
Untuk lebih spesifik, apa yang dilakukan oleh 7 makanan ini adalah menghalang bekalan darah ke sel-sel tumor, kerana ianya mempunyai sifat anti-angiogenesis.

You can also do a“capillary refill time” test to determine if a poison is impeding your dog's circulation.
Anda juga bisa melakukan tes waktu pengisian kapiler(" capillary refill time") untuk menentukan apakah racun telah menghambat aliran darah anjing atau tidak.

Engaging with other Guests or impeding the operation of the Park while posing as or portraying any real or fanciful character, whether wearing any special costumes or not.
Berinteraksi dengan Tetamu lain atau mengganggu operasi Taman semasa menyamar sebagai atau meniru mana-mana watak sebenar atau watak khayalan, sama ada dengan memakai sebarang kostum khas atau tidak.

Four migrants- two Afghan adults and two Eritrean minors- were charged with manslaughter, impeding traffic and endangering lives.
Empat migrant--- dua orang Afghanistan dewasa serta dua anak-anak Eritrea--- dituduh membunuh manusia, mengganggu lalulintas sekaligus membahayakan jiwa manusia.

Alfred Adler focuses on the importance of equality in impeding different forms of psychopathology, and supported the development of social interest and democratic family structures for raising child.
Adler menekankan pentingnya kesetaraan dalam mencegah berbagai bentuk psikopatologi, dan didukung pengembangan kepentingan sosial dan struktur keluarga demokratis untuk membesarkan anak.

The design is such that it will allow the vessel to move in the direction of the winds, waves and sea current without impeding the oil flow from the inlet pipe.
Dengan desain yang sedemikian rupa memungkinkan kapal dapat bergerak mengikuti arah angin, ombak dan arus laut tanpa mengganggu aliran minyak dari pipa pengisian.

A number of clinical studies have therefore treated diabetes by impeding the over-production of a substance involved in this process, Interleukin-1beta(IL-1beta).
Sejumlah studi klinis dilakukan untuk menghambat produksi berlebih dan dari zat-zat yang terlibat dalam penyakit ini, yaitu interleukin-1beta( IL-1beta).

Impeding illegal immigration, without creating other avenues for legal entry, would conflict with market forces that push for moving labor from low-productivity, low-wage countries to the high productivity, high-wage U.S. labor market.
Menghalangi imigrasi ilegal tanpa menciptakan peluang lain untuk masuk secara hukum akan bertentangan dengan kekuatan pasar yang mendorong tenaga kerja dari negara-negara upah rendah ke pasar tenaga kerja AS yang berupah tinggi.

To make sure that your email marketing is actually assisting and not impeding your company, pay attention to the spam that you when erased from your very own e-mail account.
Untuk memastikan pemasaran email benar-benar membantu Anda dan tidak memblokir bisnis Anda, perhatikan spam yang Anda hapus dari akun email Anda.

It is indispensable that currency exchange controls be ratified in the countries that have them and established in the countries that do not, with the purpose of protecting the reserves and impeding capital flight.
Adalah suatu keharusan untuk meratifikasi kontrol pertukaran mata uang di negeri-negeri yang telah menerapkannya dan melakukan hal tersebut di negeri-negeri yang tidak menerapkannya, dengan tujuan melindungi cadangan dan mencegah pelarian kapital yang akan terjadi.

North Korea has been under U.N. sanctions and an arms embargo aimed at impeding the development of its banned nuclear and missile programs since 2006.
Korea Utara telah berada di bawah sanksi PBB dan embargo senjata yang ditujukan untuk menghambat pengembangan program nuklir dan rudalnya yang dilarang sejak tahun 2006.

Poor airflow including turbulence due to friction against impeding components such as ribbon cables, or incorrect orientation of fans, can reduce the amount of air flowing through a case and even create localized whirlpools of hot air in the case.
Aliran udara yang buruk termasuk turbulensi akibat gesekan terhadap komponen yang menghambat seperti kabel pita, atau orientasi penggemar yang salah, dapat mengurangi jumlah udara yang mengalir melalui sebuah kasus dan bahkan membuat pusaran air panas lokal dalam kasus ini.

Beijing on Tuesday(March 26) denounced a US report accusing the Chinese government of impeding access to Tibet as« full of prejudice» and warned that continued interference in the Himalayan region could damage US-China relations.
Beijing hari Selasa( 26/ 3) mengecam sebuah laporan AS yang menuduh pemerintah China menghalangi akses ke Tibet sebagai" penuh prasangka" dan memperingatkan bahwa berlanjutnya campur tangan di wilayah Himalaya itu bisa merusak hubungan AS-China.

Poor airflow including turbulence as a result of friction towards impeding elements similar to ribbon cables, or incorrect orientation of fans, can reduce the quantity of air flowing via a case and even create localized whirlpools of sizzling air within the case.
Aliran udara yang buruk termasuk turbulensi akibat gesekan terhadap komponen yang menghambat seperti kabel pita, atau orientasi penggemar yang salah, dapat mengurangi jumlah udara yang mengalir melalui sebuah kasus dan bahkan membuat pusaran air panas lokal dalam kasus ini.

Likewise, it is important for Western countries to avoid impeding Muslim citizens from practising religion as they see fit- for instance, by dictating what clothes a Muslim woman should wear.
Demikian pula, penting bagi negara-negara Barat untuk menghindari impeding warga Muslim dari praktek sebagai agama mereka inginkan, misalnya, dengan apa dictating pakaian seorang muslim harus mengenakan pakaian perempuan.

Polyphenols found in cranberries may reduce the risk of cardiovascular disease by impeding platelet aggregation, lowering blood pressure and promoting resistance of low-density lipoprotein, or LDL, against oxidation, according to an article published in the November 2007 issue of“Nutrition Reviews.”.
Polifenol yang ditemukan dalam cranberry dapat mengurangi risiko penyakit kardiovaskular dengan menghambat agregasi platelet, menurunkan tekanan darah dan kadar low-density lipoprotein atau LDL menurut sebuah artikel yang diterbitkan dalam edisi November 2007 isu" Nutrition Reviews.".