Examples of using Impeding in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Table B. 8. Impeding circumstances.
الجدول باء-8: الظروف المعوِّقةFactors and difficulties impeding implementation.
(r) Impeding traffic on the public highway(art. 237);
The trachea contracts, impeding oxygen intake…".
القصبة الهوائية تنقبض فتعيق مسرب الأوكسجينThe five impeding factors can be summarized as follows.
People also translate
Use of mercenaries as a means of impeding the exercise.
Difficulties impeding the implementing the Convention.
This phenomenon is in some cases impeding the enjoyment of human rights.
Any man impeding the punishment of these rogues will be dealt with harshly.
أي رجل يعـيقَ عقاب هذين المحتالاين سيتم التعامل معه بقســوةYou will be charged with impeding an ongoing investigation.
Challenges impeding the attainment of education Millennium Development Goals in Malawi.
دال- التحديات التي تحول دون تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في مجال التعليم في ملاويFactors and difficulties impeding the application of the Convention.
العوامل والصعاب التي تعترض تطبيق اﻻتفاقيةFactors impeding the access of indigenous peoples to education: discrimination and lack of equal access.
باء- العوامل التي تحـول دون وصـول السكان الأصليين إلى التعليم: التمييزFactors and difficulties impeding implementation of the Convention.
جيم- العوامل والصعوبات التي تحول دون تنفيذ أحكام الاتفاقيةIII. Factors impeding the implementation of the Convention.
Factors and difficulties impeding the application of the Convention.
جيم- عوامل وصعوبات تحول دون تطبيق الاتفاقيةFactors and difficulties impeding the implementation of the Convention and principal subjects of concern.
باء- العوامل والصعوبات التي تعــوق تنفيــذ اﻻتفاقية والمواضيع الرئيسية التي تثير القلقFactors and difficulties impeding the implementation of the Covenant.
Factors and difficulties impeding the implementation of the Convention.
جيم- عوامل وصعوبات تُعَوِّق تنفيذ الاتفاقيةFactors and difficulties impeding the implementation of the Convention.
باء- العوامل والصعوبات المعوقة لتنفيذ الاتفاقيةFactors and difficulties impeding the implementation of the Convention.
جيم- العوامل والصعوبات المعوقة لتنفيذ الاتفاقيةFactors and difficulties impeding the implementation of the Convention.
Use of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to.
استخدام المرتزقة كوسيلة ﻹعاقة ممارسة حق الشعوبIII. Factors and difficulties impeding the implementation of the Convention.
ثالثاً- العوامل والصعوبات التي تعترض تنفيذ الاتفاقيةUse of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to.
استخدام المرتزقة كوسيلة ﻻعاقـة ممارسة حق الشعوب فيDifficulties and challenges impeding the implementation of certain provisions of the Convention.
الصعاب والتحديات التي تعترض تنفيذ بعض بنود الاتفاقيةFactors and difficulties impeding the application of the provisions of the Convention.
جيم- العوامــل والمصاعــب التـــي تعــوق تطبيــق أحكام اﻻتفاقيةMany countries passed laws impeding the manufacture and promotion of contraceptives.
أصدت العديد من البلدان قوانين تمنع تصنيع وسائل منع الحمل والترويج لهاUse of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
استخدام المرتزقة كوسيلة ﻹعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصيرUse of mercenaries as a means of impeding the exercise of the right of peoples to self-determination.
استخــدام المرتزقــة كوسيلــة ﻹعاقــة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير
