Какво е " НЕРАЗРЕШЕНО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• unauthorized use
• unauthorised use
• unauthorised usage
• non-authorized use

Примери за използване на Неразрешено използване на Български и техните преводи на Английски

Неразрешено използване на активи;
Unauthorized use of, assets;

Разрешено и неразрешено използване.
Prohibited and Unauthorized Use.

Неразрешено използване на държавен склад.
Unauthorized use of a government warehouse.

Разрешено и неразрешено използване.
Authorized and Unauthorized Uses.

Неразрешено използване или промяна на Услугите.
Unauthorized Service or Modifications.

Разрешено и неразрешено използване.
Unacceptable and Unauthorized Use.

Всяко неразрешено използване е строго забранено.
All unauthorized use is strictly forbidden.

Защита на моторни превозни средства срещу неразрешено използване.
Method for protecting vehicles against unauthorized use.

Имитация, неразрешено използване на марки.
Imitation and unauthorized use of marks.

Неразрешено използване или промяна на Услугите.
Unauthorized Use or Modification of the Services.

Biz за всяко неразрешено използване на своите акаунти.
Biz of any unauthorized use of its accounts.

Неразрешено използване и да удостоверите своята самоличност.
Unauthorized use and verify your identity.

Това ще Ви предпази от неразрешено използване на картата Ви.
This will help protect you from any unauthorized use of your card.

Всяко неразрешено използване е строго забранено.
Any unauthorized use is strictly forbidden.

Признават, че е възможно да е имало неразрешено използване на портала.
All they're admitting to is there may have been some unauthorised use of their gate.

Всяко неразрешено използване е строго забранено.
All unauthorized use is strictly prohibited.

Дружеството не защитава купувача от неразрешено използване на парола на купувача.
Company does not protect Buyer from unauthorized use of Buyer's password.

Всяко неразрешено използване е строго забранено.
Any unauthorized use is strictly prohibited.

Дружеството не защитава купувача от неразрешено използване на парола на купувача.
The company does not protect the Buyer from non-authorized use of the password of the Buyer.

Всяко неразрешено използване представлява нарушение.
Any unauthorized use constitutes an infringement.

Можете да задължи себе си незабавно да информира Дружеството на всяко такова неразрешено използване.
You oblige yourself to immediately inform Company of any such non-authorized use.

Всяко неразрешено използване на съдържанието може да наруши тези закони.
Any unauthorised use of the content may violate such laws.

Събраната информация следва да бъде защитена по подходящ начин от неразрешено използване или разкриване.
The information collected should be adequately protected from unauthorised use or disclosure.

Всяко тяхно неразрешено използване противоречи на законите за запазените марки.
Any unauthorized use of them contravenes the trademark laws.

За много сектори на бизнеса интернет носи значителен риск от загуба, или неразрешено използване на данни.
For many business sectors, internet carries a significant risk of loss or unauthorized use of data.

Защита срещу неразрешено използване, кибератаки, имобилайзер и алармени системи.
Protection against unauthorised use, cyber attacks, immobilizer and alarm systems.

Неразрешено използване на този сайт може да даде основание за иск за щети и/ или да се смята за престъпление.
Unauthorised use of this site may lead to a claim for damages and/or be a criminal offence.

Дизайнът представлява неразрешено използване на произведение, защитено от авторското право на държава-членка;
It constitutes unauthorised use of a work which is protected by copyright.

Компанията ще предприеме необходимите правни действия за всяко незаконно или неразрешено използване на Сайта или Услугата.
Company will take appropriate legal action for any illegal or unauthorized use of the Site or the Service.

Всяко неразрешено използване на информацията за търговски цели подлежи на санкциониране.
Any unauthorised use of the information for commercial purposes is punishable by law.

Как да използвам "неразрешено използване" в изречение

Софтуерното пиратство представлява неразрешено използване на компютърна програма, включително инсталирането, възпроизвеждането, копирането и разпространението.

2.2.2. устройството за защита срещу неразрешено използване се включва с помощта на ключ за задействане;

потенциалният риск от нанасяне на вреда, поради неразрешено използване или разкриване на вашите лични данни;

3-D-Secure е метод, гарантиращ допълнителна сигурност при онлайн пазаруване, предотвратявайки неразрешено използване на Вашата кредитната карта.

13Б Защита на моторните превозни средства срещу неразрешено използване Правило № 116 на ИКЕ/ООН, част I

Неразрешено използване на снимки в училищен сайт представлява нарушаване на авторското право - решение на Европейския съд

2.2. "Одобряване на типа" е одобряване по отношение на защита срещу неразрешено използване за типа превозно средство.

2.2.7. интервалът между две последователни активирания на устройството за защита срещу неразрешено използване е най-малко 10 s.

за одобряване на устройство за защита срещу неразрешено използване за тип дву- и триколесни моторни превозни средства