Какво е " НЕРВНАТА ТРЪБА " на Английски - превод на Английски

• neural tube
• nerve tube

Примери за използване на Нервната тръба на Български и техните преводи на Английски

Краят на нервната тръба образува мозъка.
The end of the neural tube forms the brain.

На 16-ия ден след зачеването започва да се образува нервната тръба.
On the 16th day after the conception, the neural tube begins to form.

Краят на нервната тръба образува мозъка.
On the end of the nerve tube the brain forms.

В бъдеще цялата нервна система се развива от нервната тръба.
In the future, the entire nervous system develops from the neural tube.

Нервната тръба се затваря напълно и се разширява в главата(бъдещия мозък).
The nerve tube completely closes and expands in the head(the future brain).

През този период нервната тръба на ембриона вече беше затегнато с тъкан.
During this period, the neural tube of the embryo was already tightened with tissue.

Нервната тръба преминава през различни промени през първия триместър.
The neural tube is going through various changes during the whole first trimester.

Важно е за образуването на нервната тръба(дозировка: 500-800 микрограма на ден).
It is important for the formation of the neural tube(dosage: 500-800 micrograms per day).

Нейният дефицит в много случаи води до патологии на нервната тръба при детето.
It is her deficiency in many cases that leads to pathologies of the neural tube in the child.

Дефицитът на фолиева киселина в самото начало на бременността може да причини дефекти на нервната тръба.
Deficiency of folic acid at the very beginning of pregnancy can cause neural tube defects.

С тяхна помощ можете да намалите вероятността от дефекти в нервната тръба, като гръбнака на детето.
With their help, you can reduce the likelihood of defects in the neural tube, such as a child's spine.

Жената е предписана фолиева киселина за предотвратяване на патологиите на нервната тръба при дете.
A woman is prescribed folic acid for the prevention of neural tube pathologies in a child.

С негова помощ се образуват червените кръвни клетки и нервната тръба на фетуса и намалява риска от умствено изоставане на детето.
With its help form red blood cells and fetal neural tube, so reducing the risk of mental retardation.

Тя много добре засяга бременността, помага за отстраняване на дефекти в нервната тръба в бебето.
It very well affects pregnancy, helps to eliminate neural tube defects in the baby.

Дефекти на невралната тръба са състояния, при които нервната тръба е недоразвита или частично липсва в плода.
Neural tube defects are conditions where neural tube is either underdeveloped or is partially missing in the fetus.

Тя е в състояние да предотврати някои проблеми, свързани с развитието на нервната тръба на бебето.
She is able to prevent some developmental problems of the neural tube of the baby.

Дефекти на невралната тръба са състояния, при които нервната тръба е недоразвита или частично липсва в плода.
Neural tube defects are conditions where the neural tube is either underdeveloped or is partially missing in the foetus.

Всяко нарушение или увреждане в тази важна фаза може да доведе до дефект на нервната тръба(spina bifida).
Any disruptions or damage during this stage can lead to a malformation(neural tube defect).

Това служи като добра превенция на аномалиите на нервната тръба при дете, което е диагностицирано по-често, колкото по-възрастно е жената.
This serves as a good prevention of neural tube anomalies in a child, which is diagnosed more often, the older the woman.

Фолиевата киселина е вещество, което е необходимо за бъдещите майки за нормалното образуване на нервната тръба на плода.
Folic acid is a substance that is necessary for future mothers for the normal formation of the neural tube of the fetus.

С негова помощ се образуват червените кръвни клетки и нервната тръба на фетуса и намалява риска от умствено изоставане на детето.
With its help, red blood cells and the neural tube of the fetus is formed, and the risk of a child's mental retardation is reduced.

Менингомиоцеле- гръбначния стълб излиза от гръбначния мозък на дете, без да се уврежда нервната тръба, се наблюдават промени в невралгията;
Meningomyelocele- the spinal substance leaves the child's spinal cord without damaging the neural tube, changes in neuralgia are noted.

С негова помощ се формират червените кръвни клетки и нервната тръба на плода и намалява риска от умствена изостаналост на детето.
With its help, red blood cells and the neural tube of the fetus is formed, and the risk of a child's mental retardation is reduced.

Тръба на нервната плода Една от най-важните задачи на Foliber е да осигури здраво образуване на нервната тръба на плода.
One of the most important tasks of Foliber is to ensure the healthy formation of the neural tube of the fetus.

Можете да видите гръбначния мозък и нервната тръба(всичко това е бъдещият гръбнак на бебето и гръбначния мозък).
You can see the spinal cord and the neural tube(all this is the future spine of the baby and the spinal cord).

Това вещество трябва да се взема от всички бъдещи майки по време на планирането и през първия триместър, за да се предотврати появата на дефекти в нервната тръба на бебето.
This substance to all future mothers should be taken during the planning and in the first trimester to prevent the occurrence of defects in the neural tube of the baby.

Той участва в образуването на нервната тръба в ембриона и е предотвратяването на вродени малформации на мозъка.
It participates in the formation of the neural tube in the embryo and is the prevention of congenital malformations of the brain.

Фолиевата киселина предотвратява отклоненията в развитието на нервната тръба на бебето, която в крайна сметка се превръща в гръбначния мозък.
Folic acid prevents deviations in the development of the neural tube of the baby, which eventually turns into the spinal cord.

Висок AFP възниква с дефекти на нервната тръба и развитие на мозъка при нероденото дете, смърт на плода, заплаха от прекъсване на бременността.
High AFP occurs with defects of the neural tube and brain development in the unborn child, fetal death, the threat of termination of pregnancy.

От втората седмица плодът започва да поставя основата на нервната тръба- това е структурата, която е основната връзка в централната нервна система.
From the second week the fetus begins to lay the foundation of the neural tube- it is the structure that is the main link in the central nervous system.

Как да използвам "нервната тръба" в изречение

От нервната тръба в последствие се образуват частите на ЦНС главния и гръбначния мозък. За повече информация посетете сайта aptonia.

За бременни е добре също, предодвратява се дефект на нервната тръба у бебето. При злокачествени анемии – i.m. – особено при възрастни.

Схема на предната част на нервната тръба при четириседмичен човешки ембрион. В синьо е прозенцефалон, в розово е мезенцефалон, в зелено е ромбенцефалон, а в жълто е заложбата на гръбначния мозък.

Асоциирани аномалии при фетуси с дефекти на нервната тръба : Дисертация за присъждане на образователната и научна степен "Доктор" / Таня Тодорова Китова . - Пловдив : МУ - Пловдив, 2012 . - 190 с.