Какво е " НЕВРАЛНАТА ТРЪБА " на Английски - превод на Английски

• neural tube
• neural-tube

Примери за използване на Невралната тръба на Български и техните преводи на Английски

Дефекти на невралната тръба.
Of neural tube defects.

Невралната тръба, от която в последствие се….
The neural tube, which….

Седмица 6-та: Невралната тръба се затваря.
Week 6 will see the neural tube closing.

Невралната тръба на бебето вече е формирана.
Your baby's neural tube has formed.

Аненцефалията е вид дефект на невралната тръба.
Anencephaly is a type of neural tube defect.

Невралната тръба и мозъка да вземе форма.
The neural tube and brain also take a form.

Образуването на невралната тръба се нарича neurulation.
The formation of the neural tube is called neurulation.

Невралната тръба на бебето вече е формирана.
The neural tube of the baby is already formed.

Образуването на невралната тръба се нарича neurulation.
The process of formation of neural tube is called neurulation.

Невралната тръба е затворена и мозъкът се образува.
The neural tube is closed and the brain is formed.

Образуването на невралната тръба се нарича neurulation.
The formation of the neural tube from the ectoderm is called neurulation.

Невралната тръба се затваря 28 дни след зачеването.
The neural tube is completely closed 28 days after comception.

Въпреки това, този скрининг не може да идентифицира дефекти в невралната тръба.
However, this screening cannot identify defects in the neural tube.

Нормално, невралната тръба се затваря 28 дни след зачеването.
Normally, the neural tube closes 28 days after conception.

Дефицитът на фолиевата киселина е най-честата причина за дефекти на невралната тръба.
Deficiency of folic acid is the most common cause of neural tube defects.

Невралната тръба се простира до върха- това е прототипът на мозъка.
The neural tube extends to the top- this is the prototype of the brain.

Аненцефалията се случва, когато горната част на невралната тръба не се затвори докрай.
Anencephaly happens when the upper part of the neural tube does not close fully.

Тези аномалии включват открито гърба, устните на заека, дефекта на отвореното небце и невралната тръба.
These abnormalities include open back, hare lip, open palate and neural tube defect.

Аненцефалията се случва, когато горната част на невралната тръба не се затвори докрай.
Anencephaly happens if the upper part of the neural tube does not close all the way.

Фолатният статус на жената може да играе важна роля за образуването на невралната тръба.
A woman's nutritional folate status can play an important role in the formation of the neural tube.

Аненцефалията се случва, когато горната част на невралната тръба не се затвори докрай.
Anencephaly occurs when the upper part of the neural tube fails to close all the way.

Тя е източник на фолиева киселина, която може да намали риска от дефекти на невралната тръба раждане.
This is a source of folic acid, which can reduce the risk of birth defects of the neural tube.

Обикновено невралната тръба се развива в гръбначния мозък и главния мозък до 28 седмици след зачеването.
Normally, the neural tube develops into the spinal cord and brain by 28 weeks after conception.

Първо, цвеклото е богато на фолати или фолиева киселина, хранително вещество, което предотвратява ембрионални дефекти на невралната тръба.
First, they are rich in folate, or folic acid, a nutrient that prevents embryonic defects in the neural tube.

Нормално невралната тръба се образува през първите дни на бременността и се затваря до 28-мия ден след зачеването.
Normally, the neural tube forms early in the pregnancy and closes 28 days after conception.

Добавянето на фолиева киселина преди бременност може да намали риска от нарушения на невралната тръба, характерен за всяка бременност.
Folate supplementation before the pregnancy may decrease the risk of neural tube defects common to all pregnancies.

Нормално невралната тръба се образува през първите дни на бременността и се затваря до 28-мия ден след зачеването.
Normally, the neural tube forms early in pregnancy, and it closes by the 28th day after conception.

Фолиевата киселина е витамин, който е необходим, за да може бъдещият плод да формира правилно невралната тръба и да няма дефекти в нервната система.
Folic acid is a vitamin that is needed in order for the future fetus to properly form a neural tube and not have defects in the nervous system.

В действителност, 95% от дефекти на невралната тръба(ДНТ) се срещат при жени, които нямат лична или фамилна анамнеза на дефекти на невралната тръба..
In fact, 95 percent of neural tube defects(NTDs) occur in women with no personal or family history of NTDs.

Адекватният прием на фолиева киселина е много важен 1 месец преди зачатие и най-малко 3 месеца последващо, евентуално да се намали рискът за ембрион с дефект на невралната тръба.
Adequate folic acid intake is very important before conception and at least 3 months afterward to potentially reduce the risk of having a fetus with a neural tube defect.