Примери за използване на Нерегламентиран на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е нерегламентиран мач.
Единият от тях е нерегламентиран.
One that is unregulated.Нерегламентиран достъп до класифицирана информация;
На Вашите данни от нерегламентиран достъп.
And your personal data from unauthorized access.Нерегламентиран достъп до лични данни и други нарушения.
Unauthorized access to personal data and other violations.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Недеклариран или нерегламентиран труд; временна заетост;
Нараства опасността от неконтролируем и нерегламентиран достъп до.
And increased the risk of unauthorized and unnecessary access to.Провел е нерегламентиран разговор с прокурора относно клиент.
He had an unauthorized conversation with the prosecutor about a client.Мерки за предотвратяване на нерегламентиран достъп до кораба;
При тях просто няма начин да бъдат отворени по нерегламентиран начин.
You simply cannot stop it being distributed in an unauthorised manner.Нерегламентиран или неоторизиран ремонт или модификация на продукта;
Unauthorized or Като пазим от нерегламентиран достъп и не разгласяваме Вашите лични данни;
By keeping your personal data from unauthorized access, and not make it public;Средства за предотвратяване на умишлено повреждане или нерегламентиран достъп до личните данни;
Measures against intentional damage or unauthorized access to personal data;Имало ли е нерегламентиран достъп до тези данни и кой ги е предоставил на“Евро агент”?
Was there unauthorized access to these personal data and who provided it to“Euro agent”?Членсвтото ще бъде отказано ако бъде закупено или подправено по нерегламентиран начин.
Chlensvtoto will be refused if it is purchased or tampered with in an unauthorized way.Защита на нашите помещения от нерегламентиран достъп или употреба, или друга незаконна дейност;
To protect our premises from unauthorised access or use, or any unlawful activity.(2) Цел на закона е защитата на класифицираната информация от нерегламентиран достъп.
(2) The purpose of this Act is to protect classified information from unauthorised access.Разработва план за действие в случай на нерегламентиран достъп до класифицирана информация в ДКСИ;
Develop an Action plan in case of unauthorized access to classified information in SCIS;Определяне на забранените зони имерки за предотвратяване на нерегламентиран достъп до тях;
Identification of the restricted areas andmeasures for the prevention of unauthorised access to them;Това е направено с цел да предотвратим нерегламентиран достъп, грешки или злоупотреба с Вашите лични данни.
This is done to prevent unauthorized access, mistakes, or misuse of your personal data.Нарушаване на правилата за защита на класифицираната информация, довело до нерегламентиран достъп;
Violation of rules on the protection of classified information that led to unauthorized access;Нерегистриран и нерегламентиран, такъв поток може да дестабилизира обществото и в крайна сметка да бъде неовладян.
Unchecked and unregulated, such a flow may destabilize society and ultimately become unsustainable.Следователно, за получаване на доставки, най-вероятно ще трябва да купуват от нерегламентиран, онлайн източници.
Следователно, to obtain a supply, you will most likely need to buy from unregulated, online sources.Жена държи плакат с портрет на Сергей Магнитски по време на нерегламентиран митинг в централна Москва на 15 декември 2012 г.
A woman holds a placard with a portrait of Sergei Magnitsky during an unauthorised rally in central Moscow December 15, 2012.Нерегламентиран мигрант: Лице, което пребивава в дадена държава без необходимото разрешение съгласно законодателството в областта на имиграцията.
Irregular migrant: A person who is in a country without the necessary authorisation under immigration law.Има много phen375 грабеж оценява преди в резултат на въвеждането на нерегламентиран фентермин в черния пазар.
There are lots of phen375 fraud assesses prior to as a result of the intro of uncontrolled phentermine in the black market.Защита от нерегламентиран достъп до класифицираната информация, събирана, обработвана и съхранявана от Агенцията, и защита на служебната кореспонденция;
Protection from unauthorized access to classified information collected, processed and stored by the Agency and protection of official correspondence.Teva взема мерки за защита на личните ви данни от случайна загуба и нерегламентиран достъп, употреба, промяна или оповестяване.
Teva takes measures to secure your personal data from accidental loss and from unauthorised access, use, alteration or disclosure.Защита от нерегламентиран достъп до класифицираната информация, събирана, обработвана и съхранявана от Агенцията, и защита на служебната кореспонденция;
Protection of classified information collected, processed and stored by the Agency against unauthorized access, and protection of official correspondence;Хотелът взема мерки за защита на личните ви данни от случайна загуба и нерегламентиран достъп, употреба, промяна или оповестяване.
The hotel take due measures to protect your personal data from accidental loss and unauthorized access, use, modification or disclosure.
