Какво е " НЕРЕДОВЕН СЪРДЕЧЕН " на Английски - превод на Английски

• irregular heart
• uneven heart

Примери за използване на Нередовен сърдечен на Български и техните преводи на Английски

Някои такива медикаменти съдържат съставки, които стимулират нередовен сърдечен ритъм.
Some of these substances contain ingredients that cause irregular heart rhythms.

Ако забележите, че нередовен сърдечен ритъм, се появява по-често с определени дейности, трябва да ги избягвате.
If your irregular heart rhythm occurs more often with certain activities, you should avoid them.

Някои такива медикаменти съдържат съставки, които стимулират нередовен сърдечен ритъм.
Some of these types of medications contain ingredients that promote irregular heart rhythms.

Това съединениеможе да провокира нередовен сърдечен ритъм или дори инфаркт, когато са в контакт с дигоксин.
The compound may provoke irregular heart beats or even a heart attack when taken with digoxin.

Бърз, нередовен сърдечен ритъм, припадъци, които биха могли да са симптоми на животозастрашаващо състояние, известно като Torsades de Pointes.
Fast, irregular heart beat, fainting which could be symptoms of a life-threatening condition known as Torsades de Pointes.

Предай го: По-възрастните пациенти с нередовен сърдечен ритъм имат по-голям шанс да претърпят инсулт от мъжете си.
Pass it on: Older female patients with irregular heart rhythms have a higher chance of suffering a stroke than their male counterparts.

Аритмията може да включва много бързо сърцебиене- тахикардия, необичайно бавно сърцебиене- брадикардия или нередовен сърдечен ритъм.
Arrhythmias may include very fast heart rates(tachycardia), unusually slow heart rates(bradycardia) or an irregular heart rhythm.

Ако забележите, че нередовен сърдечен ритъм, се появява по-често с определени дейности, трябва да ги избягвате.
If you notice that your irregular heart rhythms occur more often with certain activities, then you should avoid them.

Използвайте с повишено внимание, тъй като може да Ви даде Forskolin нередовен сърдечен ритъм и могат да взаимодействат с различни процедури.
Use with caution because Forskolin may give you an irregular heart rate and may interact with various treatments.

AF е много често срещана нередовен сърдечен ритъм, който причинява атриуми, горната камера на сърцето за сключване на договор необичайно.
AF is a very common irregular heart rhythm that causes the atria, the upper chambers of the heart to contract abnormally.

Ако лекарства не са в състояние да контролира постоянно нередовен сърдечен ритъм(като предсърдно мъждене), кардиоверзия може да се изисква.
If drugs are not able to control a persistent irregular heart rhythm(such as atrial fibrillation), cardioversion may be required.

И миналата година лекарите в Ню Джърси използваха данни от мъж на Fitbit, за да определят как да се лекуват, когато той пристига в ЕП с бърз и нередовен сърдечен ритъм.
And last year, doctors in New Jersey used data from a man's Fitbit to determine how to treat him when he arrived at the ER with a rapid and irregular heart rate.

Това, което промени начина на живот трябва да се?* Ако забележите, че нередовен сърдечен ритъм, се появява по-често с определени дейности, трябва да ги избягвате.
If you notice that your irregular heart rhythm occurs more often with certain activities, you should avoid them.

Някои от неблагоприятните ефекти включват нередовен сърдечен ритъм, състояние на ума промени, промени в сексуалното способност/интерес, екстремни мигрена и проблеми с белите дробове или сърцето.
Several of the negative effects include uneven heart beat, mood adjustments, changes in sex-related ability/interest, severe frustrations and also lung or heart problems.

Пациентите със сърдечна недостатъчност често страдат от нередовен сърдечен ритъм, опасно състояние, което носи риска от внезапна смърт.
Heart failure patients often suffer from irregular heart beat, a frightening condition that carries a risk of a sudden death.

Известен е факта(потвърден в множество клинични изследвания), че лишаването от сърдечна енергия е най-важни фактор за развитие на сърдечна недостатъчност и нередовен сърдечен ритъм.
It is a well-known fact- confirmed in numerous clinical studies- that deprivation of cardiac energy is the most important factor in developing heart failure and irregular heart rhythm.

Едно необичайно високо количество на калий в кръвта създава усложнения като нередовен сърдечен ритъм и може дори да доведе до сърдечен удар.
An abnormally high amount of blood potassium creates complications like an irregular heart beat and might even result in a heart attack.

Засега не е изяснено дали золедроновата киселина причинява този нередовен сърдечен ритъм, но трябва да съобщите на Вашия лекар, ако имате такива симптоми, след като сте получили золедронова киселина.
It is currently unclear whether zoledronic acid causes this irregular heart rhythm but you should report it to your doctor if you experience such symptoms after you have received zoledronic acid.

Какво е електрическа кардиоверзия? Ако лекарства не са в състояние да контролира постоянно нередовен сърдечен ритъм(като предсърдно мъждене), кардиоверзия може да се изисква.
If medicines are not able to control a persistent irregular heart rhythm(such as atrial fibrillation), cardioversion may be required.

Други потенциални употреби за глог включват решаване на храносмилателни проблеми, безпокойство, нередовен сърдечен ритъм, висок холестерол, и още, Тези употреби на глог не са били напълно оценени по време на клиничните изпитвания, затова са необходими повече изследвания.
Other potential uses for hawthorn include addressing digestive issues, anxiety, irregular heart beat, high cholesterol, and more. These hawthorn uses have not been fully evaluated in clinical trials, so more research is needed.

Промени в настроението Тези, които не трябва да приемате Phentermine 37.5 мг доза хапчета включват всеки с анамнеза за сърдечно-съдови заболявания, инсулт, нередовен сърдечен ритъм, глаукома, неконтролирано високо кръвно налягане и история на употреба на наркотици.
Those who must not take Phentermine 37.5 mg dose supplements include anybody with a record of heart disease, stroke, uneven heart beat, Glaucoma, unrestrained hypertension, and also a history of substance abuse.

Раздразнителност Промени в настроението Тези, които не трябва да приемате Phentermine 37.5 мг доза хапчета включват всеки с анамнеза за сърдечно-съдови заболявания, инсулт, нередовен сърдечен ритъм, глаукома, неконтролирано високо кръвно налягане и история на употреба на наркотици.
Those who need to not take Phentermine 37.5 mg amount supplements include anybody with a history of cardiovascular disease, stroke, uneven heart beat, Glaucoma, uncontrolled high blood pressure, as well as a past of drug use.

Знаменитости с нередовни сърдечни ритми.
Identify 1,000 people with an irregular heart rhythm.

Че нередовни сърдечни ритми могат да се появят и в"нормалните здрави" сърца.
Irregular heart rhythms can also happen in normal, healthy hearts..

Че нередовни сърдечни ритми могат да се появят и в"нормалните здрави" сърца.
Irregular heart rhythms occur in“normal, healthy” hearts as well.

Че нередовни сърдечни ритми могат да се появят и в"нормалните здрави" сърца.
Irregular heart rhythms can also occur in“normal, healthy” hearts..

Оттогава насам имам нередовни сърдечни ритми.
I had an irregular heart rhythm at the time.

Оттогава насам имам нередовни сърдечни ритми.
Since then, i have been experiencing irregular heart rhythms.

ЕКГ или ЕКГ записват само един момент от активността на сърцето и не могат да уловят нередовния сърдечен ритъм.
An EKG or ECG only records one moment of the heart's activity and may not capture the irregular heart rhythm.

Важно е да знаете, че нередовни сърдечни ритми могат да се появят и в"нормалните здрави" сърца.
Even irregular heart rhythms have been diagnosed in supposedly normal healthy hearts..