Какво е " НЕРЕНТАБИЛНИ " на Английски - превод на Английски

• unprofitable
• uneconomical
• non-profitable
• unviable

Примери за използване на Нерентабилни на Български и техните преводи на Английски

Задръжте нерентабилни позиции.
Holding the unprofitable positions.

Някои мини просто са нерентабилни.
Some pits are just uneconomical.

Закриване на нерентабилни производства.
Closure of unprofitable operations.

Ще бъдем дълго време нерентабилни.
We will be unprofitable for a long time.

Нерентабилни монети не се екстрахират.
Unprofitable coins are not extracted.

А на малкия бизнес се превърна нерентабилни.
Small farms became unprofitable.

Казвам, че е нерентабилни сделка.
I am saying that it is an unprofitable deal.

Достъпни за нас означава нерентабилни за тях.
Profitable for them means unprofitable for you.

Предполагаемата причина, че тези болници са нерентабилни.
These hospitals are supposedly unprofitable.

Той е на печалба или нерентабилни според си.
It is profitable or unprofitable according to its.

Всички стратегии, свързани със суап, са нерентабилни.
All strategies associated with swap are unprofitable.

Емоционалните решения често са нерентабилни и неправилни.
Emotional decisions are often unprofitable and incorrect.

Най-печелившите и нерентабилни банки в Русия през 2013 г.
Named the most profitable and unprofitable banks in Ukraine→.

Въпреки това, достъпни за нас означава нерентабилни за тях.
However, affordable for us means unprofitable for them.

Най-печелившите и нерентабилни банки в Русия през 2013 г.
The most profitable and unprofitable banks in Russia in 2013.

От централите на въглища в ЕС са нерентабилни, сочи изследване.
Of Chinese coal plants are uneconomic, study finds.

В производството те биха били твърде скъпи и нерентабилни.
In production, they would be too expensive and unprofitable.

Обявен за най- печелившо и най- нерентабилни банки в Украйна през 2009 г.
Named the most profitable and unprofitable banks in Ukraine.

Споразумението е сключено при изключително нерентабилни условия.
The agreement is made on extremely unprofitable terms.

От компаниите са готови да зарежат нерентабилни проекти, за да пробват нови неща.
Are prepared to run unprofitable projects to try new things.

Затова дори големите животновъдни ферми могат да станат нерентабилни.
Therefore, even large livestock farms can become unprofitable.

Нерентабилни(когато наличните средства не са достатъчни за погасяване на задълженията).
Unprofitable(when available funds are not enough to repay obligations).

Толкова дълбоко всъщност, че щетите вече могат да бъдат нерентабилни за поправяне.
So deep in fact, that damage may already be uneconomic to repair.

Счита, че безвъзмездните средства не следва да се използват за компенсиране на загуби по проекти, които са икономически нерентабилни;
Takes the view that grants should not be used to compensate for losses in projects that are economically unsustainable;

Те навлизат на европейския пазар с цени, които са нерентабилни за европейските производители.
They enter the European market at a price that is uneconomic for European producers.

Те притежават възможност да покрият голяма територия и достигнат до райони, където такива услуги досега бяха икономически нерентабилни.
They have the capability to cover a large territory and reach areas where such services were economically unviable before.

В резултат на анализа се намаляват или намаляват инвестициите в нерентабилни площи, инвестициите в перспективни отдели на компанията се подновяват или нарастват.
As a result of the analysis, investments in non-profitable areas are reduced or reduced, investments in perspective departments of the company are renewed or increased.

OCC и FDIC твърдят, че такива фирми могат да разширят обхвата си, тъй като техните low-cost модели им позволяват да достигнат райони с лошо обслужване и да предлагат малки заеми, които са нерентабилни за по-големите банки.
The OCC and the FDIC say such firms can broaden access to financial services because their low-cost models allow them to reach poorly served areas and offer small loans that are uneconomical for bigger banks.

Това прави местното производство и потребление напълно нерентабилни вместо да ги насърчава, както е необходимо, за да се гарантира далеч по-голяма степен на проследяване.
This renders local production and consumption completely unviable instead of promoting it, as is necessary in order to guarantee a far greater degree of traceability.

Комисията следва обаче да осигурява решения и стимули за дружествата, на които може да се наложи да правят краткосрочни нерентабилни инвестиции, за да се гарантира сигурността на доставките, защото в противен случай слабостите ще останат.
However, it should provide solutions and incentives for companies to make short-term non-profitable investments which may be needed to ensure security of supply, otherwise the loopholes will remain.

Как да използвам "нерентабилни" в изречение

Същевременно условията на концесионните споразумения са изключително нерентабилни за Османската империя.

Закриване на издания, които правят разследваща журналистика, под предлог че са нерентабилни (например "Непсабадшаг");

Възстановяването на падналите от разписанието на БДЖ нерентабилни влакове в краткосрочен план ще намали напрежението ...

Така е станало възможно да се разработват нови запаси, които са били нерентабилни по-рано, поясни той.

4.1.6. Превежда субсидии за превози на пътниците по нерентабилни автобусни линии в планински и други райони.

Проект на Постановление за приемане на Наредба за субсидиране на превоза на пътниците по нерентабилни автобусни линии

За превоз на пътници по нерентабилни линии във вътрешноградския транспорт и транспорта в планински и други райони

6. Посредничи за решаване на спорни въпроси в областта на морския бизнес и избягване на нерентабилни дейности.

Недоволните превозвачи имат сключени договори с община Кюстендил за извършване на нерентабилни автобусни превози до отдалечените населени места.

Правителството ще води рестриктивна паринна и финансова политика, ограничаваща кредитирането на нерентабилни производства и въздействуваща антиинфлационно на икономиката.