Какво е " НЕСПОКОЙСТВИЕ " на Английски - превод на Английски

• restlessness
• unrest
• uneasiness
• restless
• anxiety

Примери за използване на Неспокойствие на Български и техните преводи на Английски

Няма неспокойствие!
No anxiety!

Груба грешка при това неспокойствие!
Gross misconduct with all this unrest.

В теб има неспокойствие, нещо е пречупено.
Something in you is, is restless… damaged.

Побързайте, в Сената цари неспокойствие.
You must hurry. The senate is restless.

Настъпва време на неспокойствие в Европа през 1920-те години.
It is a time of unrest in 1920S Europa.

Така през първия ден забелязаха голямо неспокойствие из улиците.
Suddenly I noticed great unrest on the street.

Настъпва време на неспокойствие в Европа през 1920-те години.
It is a time of unrest in Europe of the 1920s.

Раздразнителност, треперене, неспокойствие, мозъчно увреждане.
Irritability, jitteriness, restlessness, brain injury.

Диагностицирането на рак може да доведе и до неспокойствие и стрес.
A cancer diagnosis may also lead to anxiety and stress.

Чувство на неспокойствие или раздразнение(особено при деца).
Feelings of restlessness or excitement(especially in children).

Суха уста, сърцебиене… неспокойствие, неприятен вкус в устата.".
Dry mouth, palpitations… restlessness, unpleasant taste in mouth.".

Има неспокойствие в надеждите ми, мечта почива в затворените ми очи.
There Is a restlessness In my hopes, A dream rests on shut eyes.

Дори при вътрешно неспокойствие и изтощение той може да върши чудеса.
Even with inner restlessness and exhaustion he can work wonders.

Тази която носи депресия, мъка и неспокойствие на ума е погрешна.
That which brings depression, pain and restlessness to the mind is wrong.

Гаденето е неспокойствие на стомаха, което често се получава преди повръщане.
It is an uneasiness of the stomach often comes before vomiting.

Раздразнителност, Нервност, Неспокойствие, Безсъние, Патологични сънища.
Irritability, Nervousness, Restlessness, Insomnia, Abnormal dreams.

Гаденето е неспокойствие на стомаха, което често се получава преди повръщане.
Nausea is an agitation of the stomach that often comes before vomiting.

Други нежелани реакции могат да включват тремор, вътрешна неспокойствие или диария.
Other side effects may include tremors, inner restlessness or diarrhea.

Гаденето е неспокойствие на стомаха, което често се получава преди повръщане.
Nausea is an uneasiness of the stomach that often occurs before vomiting.

Но тези същите месеци са време на тревожност, неспокойствие и не винаги благополучие.
But these same months are a time of anxiety, restlessness and not always well-being.

Никога през всички тези години не видяхме в нея признаци на нетърпение или е неспокойствие.
Never in all these years has she shown any signs of impatience or being restless.

Хиперакивност означава прекомерно неспокойствие, особено в ситуации, изискващи относителен покой.
Overactivity implies excessive restlessness, especially in situations requiring relative calm.

Обаче днес много хора, не само християните, имат общо усещане за тревога и неспокойствие.
However, today many people, not only Christians, have a general feeling of anxiety and uneasiness.

Неспокойствие, нарушение на съня, главозамайване, чувство на световъртеж когато стоят мирно, умора, сънливост.
Restlessness, sleep disorder, dizziness, feeling dizzy when staying still, fatigue, drowsiness.

Например, две отделно стоящи иглолистни дървета могат да създадат впечатление за неспокойствие.
For example, two separately standing coniferous trees can create an impression of restlessness.

При неспокойствие, влошаване на съня, намаляване на апетита, процедурите трябва да се преустановят за няколко дни.
In restlessness, worsening of sleep, decreased appetite, procedures should be suspended for several days.

Кажете също на лекаря, ако имате внезапни или силни чувства, като чувство за нервност, гняв, неспокойствие, насилие или страх.
Also tell the doctor if you have sudden or strong feelings, such as feeling nervous, angry, restless, violent, or scared.

В този свят на неспокойствие свидетелствайте за Бог и за Божията любов, и Бог ще ви благослови и ще ви даде това, което вие търсите от Него.».
In this world of unrest give witness to God and God's love, and God will bless you and give you what you seek from Him.”.

Кажете също на лекаря, ако имате внезапни или силни чувства, като чувство за нервност, гняв, неспокойствие, насилие или страх.
Also tell the doctor if your child has sudden or strong feelings, such as feeling nervous, angry, restless, violent, or scared.

Заразяването с кокошинки може да причини дразнене и неспокойствие на птиците, кълване на пера и анемия(нисък брой на червените кръвни клетки).
Red mite infestations can cause irritation and restlessness of the bird, feather pecking and anaemia(low red blood cell counts).

Как да използвам "неспокойствие" в изречение

ARSENICUM ALBUM – при ендометрит,салпингит с влошено общо състояние, придружено от неспокойствие и тревожност.

Въпрос 9: Ажитираност – нервност, невъзможност от стоене спокойно на едно място, бързане, неспокойствие

Тя дори няма представа как обобщи онова неспокойствие на скитни­чеството, което те тегли да пътуваш.

“Червени светлини” има много фин сценарий, монтаж и музика, които създават настроение на неспокойствие и недоверие…

Тук проблемът е в дразненето на стомашната лигавица и възможните вторични ефекти като неспокойствие и безсъние.

Симптомите на тревога включват: повишено сърце-биене, дразнимост, скованост в мускулите, липса на концентрация, неспокойствие и изпотяване.

Munchen. 1923. [9]. В преживяването на неспокойствие като подготовка и преход към копнежа по Бога виждат Eiv.

Изпитвам уважение към медиите заради тяхното гражданско неспокойствие и отговорът ми е едно от свидетелствата за това”.

там (в the mind of a human) (, а следователно и of the relationships), където има НЕспокойствие & НЕсигурност!

- нарушения в раждането и неспокойствие свързано причинено от силни шумове, непознати хора, други животни в близост и др.