Какво е " НЕСПОСОБНО " на Английски - превод на Английски

• unable
• incapable
• able
• incompetent

Примери за използване на Неспособно на Български и техните преводи на Английски

Не го карайте да се чувства неспособно!
Don't let her feel incompetent.

Логична-основана същност неспособно на съчувствие.
A logic-based entity incapable of empathy.

Нинова: Правителството е неспособно.
Janine: The Government is powerless.

Гениално… оръжие, неспособно на приятелски огън.
Ingenious… a weapon incapable of friendly fire.

Не го карайте да се чувства неспособно!
Don't let them make you feel powerless!

Управлението не желае или е неспособно да се приспособи.
And management is unwilling or unable to adapt.

Като резултат то е неспособно да различи нещата едно от друго.
This results in the child being unable to distinguish things from each other.

В следващия си живот то ще е по неспособно от другите.
In my next life it will be more capable than others.

Ако правителството е неспособно на или нежелаещо да направи.
And the government is unable or unwilling to do so.

Съзнанието на обикновения човек ще е неспособно да ви въздейства.
The mind of an ordinary person will not be able to sway you.

Правителството изглеждаше неспособно да защитава собствения си народ.
The government seemed unable to protect its own people.

И вътре в себе си то все още е незащитено, неспособно, неопитно.
And in its own self, it is still unprotected, incapable, inexperienced.

Бях само едно малко момиченце, неспособно да помогне на никого.
I was only a little girl unable to help anybody.

Това се определя от неговото ниво и мисленето му е неспособно да се издигне.
This is determined by his level, and his mind is unable to elevate.

Е юридически неспособно да гласува на парламентарни или местни избори.“.
Is legally incapable of voting at any parliamentary or local election.".

Докато продължавате да четете, слънцето е неспособно да отнеме живота ви.
As long as you are reading, the sun is unable to take your life.

Чувство дълбоко в моята душа, неспособно да се изрази, ме накара да ви обичам.
A feeling deep in my soul, incapable of expression, made me love you.

Неспособно да говори или чувста каквото и да било… освен най-примитивните емоции.
Unable to speak or feel anything… but the most primitive emotions.

Археолозите копаеха на място, което изглежда неспособно да поддържа живота.
The archaeologists were digging in a place that seems incapable of supporting life.

Малко дете, неспособно да убеди възрастни с думи, се представя на болните:"….
A small child, unable to convince adults with words, presents himself to the sick:"….

Въпреки това, когато шокът се засилва, човешкото тяло става неспособно да се поддържа.
However, as the shock intensifies, the human body becomes unable to keep up.

Той моментално се превръща в безполезно, неспособно същество, подобно на лице с меко лице.
He instantly turns into a useless, incapable creature, like a soft-faced one.

Диета. Небалансираното хранене и липсата на витамини прави тялото неспособно да се защити.
Diets Unbalanced nutrition and lack of vitamins makes the body unable to protect itself.

И най-лошото от всичко е, че правителството е неспособно да защити хората от ширещото се насилие.
Worst of all, the government is unable to protect people against violence.

Заслепеното его е неспособно да види страданието, което нанася на себе си и на другите.
The ego in is blindness is incapable of seeing the suffering it inflicts on itself and on others.

При високо ниво на кръвната захар, тялото е неспособно да складира и абсорбира глюкозата правилно.
At a high blood sugar level, the body is unable to store and absorb glucose properly.

Всичко старо и неспособно на еволюционно развитие ще бъде сметено от лицето на Земята.
The old and those incapable of evolutionary development will be swept away from the face of the Earth.

Този излишен товар прави тялото неспособно нормално да отделя и приема хранителни вещества.
This excess load makes the body incapable of normal elimination and nutrient absorption.

Неспособно да понесе това унижение Британското правителство реши да затвори форта в Champaner.
Unable to bear this humiliation, the British government decided to shut down the Champaner cantonment.

Кастрирането прави женското куче неспособно да се възпроизвежда и прекратява цикъла му на разгонване.
Spaying renders a female dog no longer able to reproduce and eliminates her heat cycle.

Как да използвам "неспособно" в изречение

„Правителството е неспособно да гарантира сигурността на гражданите в Република България“, смята той.

„Порнографията е свидетелство за безсилието на обикновеното кино, неспособно да покаже любовна сцена”.

„Правителството е неспособно да гарантира сигурността на гражданите в България“, аргументира се Драгомир Стойнев.

Само до преди миг изглеждаше толкова малко, беззащитно и неспособно на полет, колкото другите две...

ХИВ/СПИН - разрушава имунната система и тялото става неспособно да се пребори с множеството инфекции...

"Той обича въображаемо същество, неспособно на взаимност. Също както милиони други, които ходят на църква."

"Женски индивид от разред хищници, ускорявайки естествен биологичен процес, възпроизвежда потомство, неспособно да асимилира визуална информация"...

но при използване на Мистиката си остава неспособно да потисне подсъзнанието си и така причинява зло.

може да е способно да нарисува много детайлна картина, но да е неспособно да нарисува основните форми;

Това било слабо същество, неспособно да оказва ефективна съпротива нито на Велгата, нито на егрегорите на степните племена.