Какво е " НЕТНИ ПАРИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• net cash

Примери за използване на Нетни парични на Български и техните преводи на Английски

Метод на дисконтираните нетни парични потоци.
Standardized measure of discounted net cash flows.

Нетни парични резерви от US$3.1 милиарда(към 31 март 2013 г.).
Net cash reserves of US$3.9 billion(as of December 31, 2011).

Дисконтиране на очаквани бъдещи нетни парични потоци от актива; или.
(a)discounting estimated future net cash flows from the asset; or.

Предприятието определя това чрез преценяването на подходящ дисконтов процент при оценяването на очакваните нетни парични потоци.
An entity considers this in determining an appropriate discount rate to be used and in estimating expected net cash flows.

Значително намаление в планираните нетни парични потоци или оперативната печалба или значително.
A significant decline in budgeted net cash flows or operating profit, or a.

Предприятието отчитатова при определянето на подходящ дисконтов процент, който да бъде прилаган, и при оценяването на очакваните нетни парични потоци.
An entity considers this in determining an appropriate discount rate to be used and in estimating expected net cash flows.

От всеки проект се очаква да генерира положителни нетни парични потоци, които да осигурят редовното обслужване на кредита.
Each project is expected to generate positive net cash flows to ensure regular loan repayment.

Даден нематериален актив има неограничен полезен живот, когато не съществува предвидимо ограничение за периода, през който се очаква той да генерира входящи нетни парични потоци за предприятието.
The useful life is infinite if there is no foreseeable limit to the period over which the asset is expected to generate net cash inflows for the entity.

В този метод обаче не се вземат предвид други фактори като времева стойност на парите и нетни парични потоци след възстановяването на първоначалната инвестиция.
However, other factors such as time value of money, and net cash flows after the initial investment is recovered, are not considered in this method.

Активите се отчитат при настоящата стойност на бъдещите нетни парични постъпления, които се очаква да бъдат генерирани от актива в нормалния ход на стопанската дейност.
Assets are carried at the present value of the future net cash inflows that the item is expected to generate in the normal course of business.

Периодът на възвръщаемост измерва времето, необходимо за възстановяване, под формата на нетни парични постъпления, на първоначалната нетна инвестиция в даден проект.
The payback period measures the amount of time it will take to recoup, in the form of net cash inflows, the net initial investment in a project.

Например умишленото подценяване на очакваните нетни парични потоци за увеличаване на очевидната бъдеща доходност на актив, въвежда предубеждение в оценката;
For example, deliberately understating estimated net cash flows to enhance the apparent future profitability of an asset introduces a bias into the measurement.

В други случаи предприятието ще трябва да изчисли и сравни експозицията си към променливостта в настоящата стойност на бъдещите нетни парични потоци преди и след прехвърлянето.
In other cases, it will be necessary to compute and compare the entity's exposure to the variability in the present value of the future net cash flows before and after the transfer.

Близо 8 млрд. долара нови нетни парични потоци са изтекли за последните три месеца на миналата година от звеното за управление на благосъстоянието на швейцарската банка, която отговаря общо за активи на стойност над 2 трлн. долара.
The UBS had nearly 8 billion USD new net cash flows in the last quarter by its Welfare Management Unit, which has assets worth over 2 trillion USD.

Даден нематериален актив има неограничен полезен живот, когато не съществува предвидимо ограничение за периода, през който се очаква той да генерира входящи нетни парични потоци за предприятието.
An asset has an indefinite useful life if there is no foreseeable limit to the period over which the asset is expected to generate net cash inflows for the business.

При определяне на настоящата стойност на очакваните нетни парични потоци, предприятието включва нетните парични потоци, които участниците на пазара очакват от актива да генерира на най-подходящия пазар.
In determining the present value of expected net cash flows, an entity includes the net cash flows that market participants would expect the asset to generate in its most relevant market.

В други случаи ще бъде необходимо да се изчислят и сравнят експозициите на предприятието към променливостта в справедливата стойност на бъдещите нетни парични потоци преди и след прехвърлянето.
In other cases, it will be necessary to compute and compare the entity's exposure to the variability in the present value of the future net cash flows before and after the transfer.

Даден нематериален актив се разглежда като имащ неограничен полезен живот, когато на базата на анализ на съответните фактори, не съществува предвидимо ограничение за периода, през който се очаква активът да генерира нетни парични потоци за предприятието.
Certain intangible assets are deemed to have an indefinite useful life as there is no foreseeable limit to the period over which the asset is expected to generate net cash inflows for the entity.

В други случаи ще бъде необходимо да се направят изчисления и да се сравни експозицията на предприятието на променливостта в сегашната стойност на бъдещите нетни парични потоци преди и след прехвърлянето.
In other cases, it will be necessary to compute and compare the entity's exposure to the variability in the present value of the future net cash flows before and after the transfer.

Даден нематериален актив има неограничен полезен живот, когато не съществува предвидимо ограничение за периода, през който се очаква той да генерира входящи нетни парични потоци за предприятието.
Certain intangible assets are deemed to have an indefinite useful life as there is no foreseeable limit to the period over which the asset is expected to generate net cash inflows for the entity.

Нетните парични резерви на компанията към 30 септември 2012 г. са в размер на US$3, 6 милиарда.
Net cash reserves as of September 30, 2012, totaled $3.6bn.

Нетните парични резерви на компанията към 30 септември 2012 г. са в размер на US$3, 6 милиарда.
Net cash reserves as of September 30, 2012, totaled US$3.6 billion.

Нетните парични резерви към 30 септември 2014 възлизат на $3.2 милиарда щатски долара.
Net cash reserves as of September 30, 2014, totaled US$3.2 billion.

Нетните парични резерви на компанията към 30 юни 2012 г. са в размер на US$3, 7 милиарда.
Net cash reserves as of June 30, 2012, totaled US$3.7 billion.

(1) Нетните парични потоци по чл.
(1) Based on net cash flow.

Изчислява се настоящата стойност на нетните парични потоци.
Calculate the present value of the net cash flow.

Нетен паричен поток от основна дейност(А).
Net cash flow from operating activities(A).

В нетен паричен поток, който включва икономии на разходи или.
In a net cash inflow, which includes cost savings or.

Нетен паричен поток от.
Net cash flows from.

Нетен паричен поток от инвестиционна дейност(Б).
Net cash flow from investing activities(B).