Какво е " НЕТНАТА МИГРАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• net migration
• net immigration

Примери за използване на Нетната миграция на Български и техните преводи на Английски

Нетната миграция намалява.
Net migration is falling.

Намаляване на нетната миграция.
Decrease in net migration.

Нетната миграция за тази година.
Net migration this year.

Общ анализ е на нетната миграция на дадена страна.
A common analysis is of net migration of a country.

Нетната миграция за тази година.
Net migration in recent year.

Тя иска и да намали нетната миграция с две трети.
She insists on cutting net migration by nearly two-thirds.

Нетната миграция в България е отрицателна.
Net immigration from Mexico is negative.

Статистическите данни за нетната миграция обаче са само приблизителни.
The numbers for net migration are, however.

Нетната миграция в България е отрицателна.
In other words, net migration from Mexico is negative.

В Катар и ОАЕ, нетната миграция наистина е отрицателна.
In Qatar and the UAE, the net migration appears to actually be negative.

Нетната миграция към Европа се е увеличила три пъти от 1960 г. насам.
Net migration to Europe has tripled since 1960.

В момента нетната миграция в страната е над 300 000 годишно.
At the moment the net migration to the country is 300 000 per annum.

Нетната миграция от ЕС към Великобритания е най-ниската от 2012 г.
EU net migration to UK falls to lowest since 2012.

В района на Хелзинки, приходи и доходи и нетната миграция в региона от 1976 г. нататък.
In the Helsinki region, revenue and income and net migration to the region from 1976 onwards.

Нетната миграция от ЕС към Великобритания на най-ниското ниво от 2003 г.
EU net migration to UK at lowest level since 2003.

Това ще е крайно недостатъчно за постигане на целта на Тереза Мей да сведе нетната миграция под 100 000 на година.
Theresa May is committed to reduce net immigration to below 100,000 annually.

Нетната миграция към Европа се е увеличила три пъти от 1960 г. насам.
Net migration to OECD countries has tripled since 1960.

Двете основни причини за това са нетната миграция и това, че са регистрирани повече родени отколкото починали хора.
The main reason for population growth is both a relatively high net immigration and that the number of people who are born more is higher than the number of die.

Нетната миграция към Острова от страни членки на ЕС е най-ниска от 2012 г.
EU net migration falls to lowest level since 2012/13.

Увеличаването на броя на имиграцията прави нетната миграция по-положителна(увеличава я), докато увеличаването на емиграцията прави нетната стойност на миграцията по-малко положителна или по-отрицателна(намалява).
An increase in the immigration numbers makes the net migration more positive(increases it) whereas an increase in emigration makes the net migration value less positive or more negative(decreases it).

Нетната миграция във Великобритания спада заради напускащите граждани на страни от ЕС.
Net migration falls as EU citizens leave UK.

Тази връзка е дори по-силна от корелацията между преките чуждестранни инвестиции и нетната миграция, което може да се обясни с факта, че инвестициите в дълготрайни материални активи обхващат както местни, така и чуждестранни субекти, т.е.
This correlation is even stronger than the one between foreign direct investments and the net migration rate, which can be explained with the fact that investments in fixed tangible assets encompass both domestic and foreign entities, i.e.

Нетната миграция във Великобритания спада заради напускащите граждани на страни от ЕС.
UK net migration has fallen for EU nationals.

Пример е нетната миграция от Финландия, която е атрактивна дестинация за естонците.
An example is the net migration from Finland, which is an attractive destination for Estonians.

Нетната миграция към Острова от страни членки на ЕС е най-ниска от 2012 г.
European Union net migration falls to lowest level since 2012/13.

Между 2010 и 2015 г., нетната миграция от Сирия до Швеция е повече от нетната миграция на Сирия към останалата част на Европа и Северна и Южна Америка, взети заедно.
Between 2010 and 2015, the net migration from Syria to Sweden was more than Syria's net migration to the rest of Europe and the Americas combined.

Нетната миграция към Великобритания е намаляла рязко след решението за Брекзит.
Net migration to the area has fallen considerably since Brexit.

Нетната миграция във Великобритания остава на рекордно високо равнище и е 327 000 души годишно.
Net migration into Britain is running at 330,000 a year.

Нетната миграция е просто броят на имигрантите, които влизат в дадена държава, намален с броя на емигрантите, които напускат страната.
The net migration is the number of people immigrating into the country minus the number of people emigrating.

Нетната миграция е най-ниската от 2012 г. и значително под стойностите от 2015 година, когато в страната пристигнаха близо един милион кандидати за убежище, основно мюсюлмани от Близкия изток.
The net migration figure is the lowest since 2012 and sharply down from 2015, when around one million asylum seekers, mostly Muslims fleeing conflicts in the Middle East, arrived.

Как да използвам "нетната миграция" в изречение

Нетната миграция във Великобритания остава на рекордно високо равнище – 327 хиляди души годишно, съобщи Британската статистическа...

По данни на НСИ за периода след последното преброяване нетната миграция е малко над 4000 души средногодишно.

Нетната миграция - разликата между броя на посещенията на мигрантите в областта на проучване и изхвърлят от него.

Нетната миграция на хора от ЕС във Великобритания спадна значително след референдума за Брекзит през юни 2016 г.

Така нетната миграция в страната от държавите от ЕС е на най-ниското равнище от 2013 г., констатира статистическата служба.

Британското правителство си имаше за цел нетната миграция да е под 100 000 души на година, припомня Би Би Си.

Нетната миграция във Великобритания е с рекордни нива, съобщиха от британската Национална статистическа служба, цитирана от Би Би Си и БТА.

Нова точкова система ще намали нетната миграция до 50 хил. годишно Във Великобритания се подготвят промени в миграционната политика. Депутати от...