Примери за използване на Нетната имиграция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нетната имиграция е около 60 000 годишно.
Повече от половината от нетната имиграция във Великобритания идва от ЕС.
Нетната имиграция във Великобритания се свива….
Net migration to Britain is dropping.Той прогнозира, че нетната имиграция ще падне до около 45 000 души до средата на 2022 г.
He forecast net immigration will drop to about 45,000 by mid-2022.Нетната имиграция достигна миналата година 369 000 души.
Last year, net immigration reached 300,000.Combinations with other parts of speech
В Съединените щати например, нетната имиграция от Мексико е отрицателна вече в продължение на няколко години.
In recent years, net immigration from Mexico has been negative.Нетната имиграция към Великобритания през миналата година е била 248 хил. души.
Net migration into the UK was 298,000 last year.В Съединените щати например, нетната имиграция от Мексико е отрицателна вече в продължение на няколко години.
For the last few years net immigration from Mexico has been negative.Нетната имиграция във Великобритания падна до най-ниското равнище от 2013 г.
Net immigration to Britain declines to its lowest since 2013.Британското правителство се ангажира с намаляването на нетната имиграция под 100 хил. души.
The UK government has committed to reduce net migration to the UK to less than 100,000.Нетната имиграция от Мексико е отрицателна вече в продължение на няколко години.
I have already posted the fact that net immigration from Mexico has been negative for a while.В Съединените щати например, нетната имиграция от Мексико е отрицателна вече в продължение на няколко години.
Net immigration to the US from Mexico has been negative for some time.Но нетната имиграция от държави извън ЕС е най-високата от 2004 г.- 248 000 души са пристигнали.
Net migration from outside the EU has reached its highest level in fourteen years, at 248,000.В Съединените щати например, нетната имиграция от Мексико е отрицателна вече в продължение на няколко години.
Net immigration to the US from Mexico has been*negative* for several years now.Но нетната имиграция от държави извън ЕС е най-високата от 2004 г.- 248 000 души са пристигнали.
Non-EU net migration was at its highest since 2004, with 248,000 more non-EU citizens arriving than departing.В Съединените щати например, нетната имиграция от Мексико е отрицателна вече в продължение на няколко години.
Net immigration from Hispanic countries to the U.S. has been negative for years.Но нетната имиграция от държави извън ЕС е най-високата от 2004 г.- 248 000 души са пристигнали.
Non-EU net migration was the highest since 2004, with 248,000 more non-EU citizens arriving than leaving the UK.В Съединените щати например, нетната имиграция от Мексико е отрицателна вече в продължение на няколко години.
In fact, California's net migration of US Citizens has been negative for the past several years.Нетната имиграция към Великобритания от страни, които не са членки на Европейския съюз, достигна най-високото си ниво от 15 години насам.
Net migration to the UK from non-EU countries has increased to its highest level for last 15 years.Интересно е колко малка част от нетната имиграция във Великобритания всъщност идва от Европа.
What strikes me as interesting is how small a portion of the UK's net immigration is actually coming from Europe.Нетната имиграция към Великобритания от страни, които не са членки на Европейския съюз, достигна най-високото си ниво от 15 години насам.
The ONS has said that net migration to the UK from countries outside the EU has hit its highest level for 15 years.Тереза Мей потвърди, че се придържа към целта си нетната имиграция във Великобритания да бъде намалена до под 100 000 души годишно.
Theresa May is committed to reduce net immigration to below 100,000 annually.Нетната имиграция- разликата между влизащите и напускащите Великобритания- е намаляла с 81 хил. души до 246 хил. през годината до март 2017 г.
Net migration- the difference between those entering and leaving the UK- fell 81,000 to 246,000 in the year to March 2017.В Съединените щати например, нетната имиграция от Мексико е отрицателна вече в продължение на няколко години.
In the United States, for example, net immigration from Mexico has been negative for several years.Повече от половината от тази промяна се дължи на намаляването на нетната имиграция на граждани на ЕС, която е спаднала с 51 хил. души.
The change was largely attributed to a sharp decrease in net migration from EU citizens, which was down by 51,000.Нетната имиграция към Великобритания от страни, които не са членки на Европейския съюз, достигна най-високото си ниво от 15 години насам.
The ONS also recently reported that net migration to the UK from countries outside the European Union has hit its highest level for 15 years.От анкетираните не вярват, че плановете на коалицията да намали нетната имиграция от страните, които не са членки на ЕС, са достатъчни.
The poll found that 67% of the questioned people do not believe that plans to decrease net migration from non-EU countries, goes far enough.В прегледа на Брюксел се отбелязва също, че нетната имиграция от страни извън ЕС се е забавила и че кризата е повлияла отрицателно върху раждаемостта.
The Review also notes that net immigration from outside the EU has slowed down and that the crisis has adversely affected fertility.От анкетираните не вярват, че плановете на коалицията да намали нетната имиграция от страните, които не са членки на ЕС, са достатъчни.
The poll also found that 67% of those questioned do not believe that the coalition plans to reduce net migration from non-EU countries goes far enough.Нетната имиграция към Великобритания в момента е около 230 000 души годишно, добавяйки на всеки пет години над един милион нови жители към населението.
Net immigration to Britain is now running at about 230 000 people per annum, adding over a million new people to the population every five years.
