Какво е " ПРОГРАМА ЗА МИГРАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• agenda on migration

Примери за използване на Програма за миграцията на Български и техните преводи на Английски

Европейска програма за миграцията.
European Agenda on Migration.

Настоящата Европейска програма за миграцията.
This European Agenda on Migration.

Европейска програма за миграцията въвеждаща.
European Agenda on Migration.

На регионите- Европейска програма за миграцията.
The Regions- European Agenda on Migration.

През май Комисията представи всеобхватна европейска програма за миграцията.
In May, the Commission tabled its European Agenda on Migration.

Основната цел на Европейската програма за миграцията е да се изработи цялостен подход в тази област.
The main objective of this European Agenda on Migration is to approach the issue of migration in a comprehensive way.

През 2015 г. Комисията представи широка европейска програма за миграцията.
In 2015, a new European Agenda on Migration was launched.

Първата част на настоящата Европейска програма за миграцията се отнася до необходимостта от бързи и решителни действия в отговор на човешката трагедия в цялото Средиземноморие.
The first part of this European Agenda on Migration responds to the need for swift and determined action in response to the human tragedy.

През 2015 г. Комисията представи широка европейска програма за миграцията.
In 2015, the EU released its European Agenda on Migration.

Първата част на настоящата Европейска програма за миграцията се отнася до необходимостта от бързи и решителни действия в отговор на човешката трагедия в цялото Средиземноморие.
The first part of this European Agenda on Migration responds to the need for action in response to the human tragedy in the Mediterranean.

През 2015 г. Комисията представи широка европейска програма за миграцията.
In 2015, the European Commission announced an agenda on migration.

Първата част на настоящата Европейска програма за миграцията се отнася до необходимостта от бързи и решителни действия в отговор на човешката трагедия в цялото Средиземноморие.
The first part of this European Agenda on Migration responds to the need for swift and determined action in response to the human tragedy in the whole of the Mediterranean.

През 2015 г. Комисията представи широка европейска програма за миграцията.
In 2015, the Commission presented a broad European Agenda on Migration.

Затова трябва да продължим нашите всеобхватни и съвместни усилия дори още по-енергично, за да консолидираме постиженията си и да изпълним цялата европейска програма за миграцията.
So we must continue our comprehensive and joint efforts with even more energy and determination to consolidate our achievements and deliver the full European Agenda on Migration.

На 13 май 2015 г. Европейската комисия представи своята Европейска програма за миграцията, въвеждаща всеобхватен подход, който да подобри управлението на миграцията във всичките му аспекти.
On 13 May 2015, the European Commission presented its European Agenda on Migration, setting out a comprehensive approach for improving the management of migration in all its aspects.

През май Комисията представи всеобхватна европейска програма за миграцията.
The Commission tabled a comprehensive European Agenda on Migration in May.

На 13 май 2015 г. Европейската комисия представи своята Европейска програма за миграцията, въвеждаща всеобхватен подход, който ще подобри управлението на миграцията във всичките му аспекти.
On 13 May 2015, the European Commission presented its European Agenda on Migration, which sets out a comprehensive approach that will improve the management of migration in all its aspects.

През май Комисията представи всеобхватна европейска програма за миграцията.
The European Commission is to present a“comprehensive migration agenda” in May.

В Европейската програма за миграцията 79 например Комисията посочва, че по-ефективното управление на границите предполага по-добро използване на възможностите, предоставени от информационните системи и технологии.
In the"European Agenda on Migration 79", for example, the Commission stated that managing the borders more efficiently implies making better use of the opportunities provided by IT systems and technologies.

Днес Европейската комисия започна работа по цялостна европейска програма за миграцията.
The European Commission today launched its work on a comprehensive European Agenda on Migration.

През май ще представим нова програма за миграцията с подобрено управление, за да укрепим нашата система за убежище, да определим твърда позиция в подкрепа на законната миграция, да действаме по-активно срещу незаконната миграция и да осигурим по-сигурни граници.“.
First Vice-President Frans Timmermans declared that“In May we will present a new EU migration agenda with an improved governance system to strengthen our asylum systems, set a sound course for legal migration, act more vigorously against irregular migration and ensure more secure borders.”.

От 2015 г. Европейският комитет на регионите изготви препоръки относно редица правни предложения, представени от Европейската комисия в рамките на нейната Европейска програма за миграцията.
Since 2015, the European Committee of the Regions has produced recommendations on a range of legal proposals presented by the European Commission, as part of its European Agenda on Migration.

Програмата за миграцията Комисията.
The Agenda on Migration the Commission.

Програмата за миграцията.
The Agenda on Migration.

Европейската комисия отбелязва напредък по програмата за миграцията.
European Commission makes progress on Agenda on Migration.

Европейската комисия отбелязва напредък по програмата за миграцията.
EC makes progress on agenda on migration.

Vincent Tournecuillert е мениджър на Европейската програма за миграция във Фондация Terre des Hommes.
Vincent Tournecuillert is a manager of European migration programme at Terre des hommes Foundation.

В представената наскоро Европейска програма за миграция се подчертава необходимостта от по-нататъшно увеличаване на тези усилия.
The recent European agenda on migration underlines the need to further strengthen these efforts.

Благодарение на многоядрени включен двигател, нашите програми за миграция за електронна поща са бързи. Наистина бързо.
Thanks to the multi-core enabled engine, our e-mail migration programs are fast. Really fast.

(26)Наемането на работа на незаконни мигранти е притегателен фактор за незаконна миграция и подкопава развитието на политика за трудова мобилност, основана на програми за законна миграция.
(26) The employment of irregular migrants creates a pull factor for illegal migration and undermines the development of a labour mobility policy built on legal migration schemes.