Какво е " НЕТЪРПИМОСТТА " на Английски - превод на Английски

• intolerance
• impatience
• bigotry
• intolerances
• intolerant

Примери за използване на Нетърпимостта на Български и техните преводи на Английски

Извън Ню Йорк- нетърпимостта.
While in New York, tolerance.

Така нетърпимостта само се увеличава.
Intolerance has only grown.

Извън Ню Йорк- нетърпимостта.
Outside of New York, intolerance.

Нетърпимостта е причината за всички войни.
Intolerance is the cause of wars.

Той е унищожителят на нетърпимостта.
He is the destroyer of intolerance.

Искам да видя нетърпимостта в хората.
I can see the intolerance in people.

Той е унищожителят на нетърпимостта.
You are the Destroyer of intolerance.

Нетърпимостта на директна слънчева светлина;
Intolerance to direct sunlight;

Невежеството е майка на нетърпимостта.
Ignorance is the mother of intolerance.

Нетърпимостта ми беше излязла извън контрол.
My tolerance was out of control.

Брекзит отприщи вируса на нетърпимостта.
Brexit released the virus of intolerance.

Нетърпимостта ми беше излязла извън контрол.
My tolerance was becoming out of control.

Беше против насилието, нетърпимостта, войната.
He was against violence, intolerance, war.

На Комисията срещу расизма и нетърпимостта.
The Commission against Racism and Intolerance.

Нетърпимостта е противоположното на толерантност.
Intolerance is the opposite of tolerance.

Аз мога да изтърпя всичко, освен нетърпимостта.
I can tolerate anything except intolerance.

Нетърпимостта е противоположното на толерантност.
Tolerance is the opposite of intolerance.

Антитезата на толерантността не е нетърпимостта.
Intolerance of intolerance is not tolerance.

Нетърпимостта е постоянно и не расте далеч.
Intolerance is permanent and does not grow away.

Насърчаване на уважение и многообразие- борба с нетърпимостта.
Promoting respect and diversity- Combating intolerance.

Нетърпимостта е противоположното на толерантността.
Intolerance is the opposite of tolerance.

То е защита срещу нетърпимостта, екстремизма и тоталитаризма.
It is a safeguard against intolerance, extremism and totalitarianism.

Нетърпимостта е противоположното на толерантността.
Tolerance is the opposite of intolerance.

Ограничаване на расизма, ксенофобията, словото на омразата и нетърпимостта в обществото.
Limitation of racism, xenophobia, hate speech and intolerance in society.

Нетърпимостта е противоположното на толерантност.
Confrontation is the opposite of tolerance.

Коментарите са били относно нетърпимостта на ислямските режими към неверниците.
The comments were about the intolerance of Islamist regimes towards Unbelievers.

Нетърпимостта е противоположното на толерантността.
Confrontation is the opposite of tolerance.

Искаха също така да протестират срещу нетърпимостта и репресиите на един сбъркан режим.
They also wanted to protest against the intolerance and repression of a flawed regime.

Когато нетърпимостта става форма на патриотизъм.
The moment bigotry becomes a form of patriotism.

А още по-лошото е, че президентът Тръмп се ползва от този расизъм, разпалвайки пламъците на нетърпимостта.
Worse, President Donald Trump has exploited this racism and fanned the flames of bigotry.

Как да използвам "нетърпимостта" в изречение

Ако любовта е илюзия, близкото съжителство с другия изостря нетърпимостта и непоносимостта към него.

USA: Диаграмата на един предизвестен крах. Градусът на нетърпимостта в Америка достига големи висоти

Явно нетърпимостта към руските слончета с хванати хоботчета се изостря все повече и повече. ;););))))

4. Мащабни разяснителни и информационни кампании за повишаване на чувствителността и нетърпимостта към прояви на дискриминация.

· Да се повиши нетърпимостта към проявите на агресия, етническа нетърпимост, неуважение, накърняване на личното достойнство;

Като нямаше лустрационен закон, и най-вече - като я няма нетърпимостта на обществото - файда никаква!

И нетърпимостта на топлина и нервната възбудимост без причина, а тия дни добавям и тремор. Треперя безпричинно.

Многокултурността и политическата коректност са рецепта за ръст на нетърпимостта и омразата, направо на войната. Справка: Югославия.