Какво е " НЕФОРМАЛНА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• informal network

Примери за използване на Неформална мрежа на Български и техните преводи на Английски

От неформална мрежа от съмишленици до сдружение.
From informal network to a legal entity.

Подземната Железница“ е неформална мрежа от безопасни къщи и пътища за бягство.
Underground Railroad, an informal network of secret routes and safe houses.

От своя старт в България, Глобалният договор обединява повече от 120 компании в неформална мрежа.
Since its launch in Bulgaria, the Global Compact brings together more than 120 companies in an informal network.

Apeiron Academy Club e неформална мрежа на приятелите на Академията.
Apeiron Academy Club is an informal network for Academy Academy's friends.

В рамките на проекта ще бъде създадена и неформална мрежа за обмен на информация, контакти и опит.
An informal network for exchanging information, contacts and expertise will also be created within the project.

От скоро разчитат на неформална мрежа от стратегии, с които рушат защитните стени на компаниите и остават свързани със света.
They are relying on an informal network of strategies to subvert company firewalls and stay connected.

Платформата за европейски свободи(ПЕС) е неформална мрежа от европейски неправителствени организации(НПО).
European Liberties Platform is an informal network of European civil liberties watchdogs and non- governmental organizations(NGOs).

Клубът на лектора е доброволна, неформална мрежа на лекторите, които водят обучения в Центъра за развитие на човешките ресурси и регионални инициативи.
Lecturer club is a voluntary, informal network of lecturers who have taught at the Center for Human Resource Development and Regional Initiatives.

Основател и председател на CEO Club Bulgaria- най-голямата неформална мрежа от топ мениджъри и предприемачи в България.
Founder and Chairman of CEO Club Bulgaria- the largest informal network of top managers and entrepreneurs in Bulgaria.

Неформална мрежа от производители на кисело мляко предлага своите продукти в гостилници и ресторанти, в села и малки градчета, както и край пътя.
An informal network of yoghurt makers offer their products in guesthouses and restaurants in villages and small towns, and along roadsides throughout the country.

Подземната Железница“ е неформална мрежа от безопасни къщи и пътища за бягство.
The Underground Railroad(an informal network of secret routes and safe houses used by escaping slaves).

Неформална мрежа от производители на кисело мляко, предлагат своите продукти в къщи за гости и ресторанти, в селата и малките градове, както и по пътищата в цялата страна.
An informal network of yoghurt makers offer their products in guesthouses and restaurants in villages and small towns, and along roadsides throughout the country.

Платформата за европейски свободи(ПЕС) е неформална мрежа от европейски неправителствени организации(НПО).
European Liberties Platform(ELP) is an informal network of European civil liberties watchdog of non- governmental organizations(NGOs).

Фестивалът си сътрудничи с някои от най-изявените културни организации и колективи в града и страната като създава неформална мрежа от съмишленици и експерти в сферата на културата.
The festival co-operates with some of the most prominent cultural organizations and teams in the city and the country by creating an informal network of associates and experts in the field of culture.

В края на проекта през април 2014 г екипът ни създаде неформална мрежа от партньори от местната общност, неправителствените организации и общинските администрации.
At the end of the project in 2014 we created an informal network and build partnerships between the local community, NGO's, and authorities.

Той представлява неформална мрежа от шест организации с нестопанска цел, които събират и разпространяват информация безплатно сред заинтересувани млади хора както и сред всички младежки организации намиращи се в Любляна и Словения.
It is an informal network of six non-profit organisations collecting and disseminating information free of charge to interested young people as well as to all youth organisations located in Ljubljana and Slovenia.

В тази връзка участниците в семинара решиха да създадат неформална мрежа за обмен на информация и насърчаване на жените да участват активно в политическите процеси.
Therefore, the participants in the seminar decided to establish an informal network for information exchange and encouragement of women to participate actively in the political processes.

Групата за борба с тероризма- неформална мрежа на службите за вътрешно разузнаване на 28-те страни от Европейския съюз, Норвегия и Швейцария- има за цел да изгради нова платформа до 1 юли.
The Counter Terrorism Group- a discreet and informal network of domestic intelligence agencies from the 28 European Union countries, Norway and Switzerland- aims to create the new platform by July 1.

Мрежата е създадена през април 2006 г. по инициатива на Българската народна банка и Банката на Гърция като неформална мрежа с основната цел да популяризира паричната история и политика на Югоизточна Европа.
The SEEMHN was established in April 2006, at the initiative of the Bulgarian National Bank and the Bank of Greece, as an informal network with the main objective of disseminating knowledge about South-Eastern European monetary history and policy.

Всички се обединиха около необходимостта от създаване на неформална мрежа на организациите работещи с и за възрастни хора, чрез която да се работи по-ефективно за социално включване на възрастните хора;
The participants united around the need of an informal network of organisations working with and for elderly people which would be tool for more effective social inclusion of elderly people;

Тази неформална мрежа за решаване на проблеми, свързани с вътрешния пазар, е от решаващо значение при предоставянето на безплатна помощ както на гражданите, така и на предприятията за решаване на конкретни проблеми с държавните органи.
This informal network for solving problems related to the internal market has been crucial in providing free assistance to both members of the public and businesses in solving specific problems with the public authorities.

Те платформа не е като редовен NYSE където обмен е централизирана, вместо да го извърши тяхната неформална мрежа от компютри, предоставени от централните банки, инвестиционни къщи и други големи играчи на платформата, която помага да се направи възможно търговия.
However, unlike the NYSE, there is no centralized exchange but rather an informal network of computers supplied by investment houses, central banks, and other large players which help facilitate the trades.

Мрежата WAVE, създадена през 1994 г. като неформална мрежа, е юридическо лице от 2014 г. насам и официална мрежа от неправителствени организации, съставена от европейски организации, работещи в областта на борбата с насилието срещу жени и деца.
The WAVE Network, established in 1994 as an informal network, is a legal entity since 2014 and a formal network NGO composed of European women's NGOs working in the field of combating violence against women and children.

Създадена през 1992 г., IMPEL(Мрежа на ЕС за прилагане и налагане на законодателството в областта на околната среда) е неформална мрежа на европейските органи за защита на околната среда, които работят съвместно, за да подобрят прилагането на законодателството.
In operation since 1992, IMPEL(The European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law) is an informal network of European environmental authorities which work together to improve the application of legislation.

Работната група INSPIRE, която е неформална мрежа от около 100 агенции, ангажирани с изпълнението на програми, свързани с INSPIRE, обяви покана за представяне на предложения за подкрепа на дейностите по повишаване на информираността и ангажираността на INSPIRE в страните с ниски и средни доходи.
The INSPIRE Working Group, an informal network of some 100 agencies committed to implementing INSPIRE-related programmes, has launched a call for proposals to support INSPIRE awareness-raising and engagement activities in low- and middle-income countries.

Те платформа не е като редовен NYSE където обмен е централизирана, вместо да го извърши тяхната неформална мрежа от компютри, предоставени от централните банки, инвестиционни къщи и други големи играчи на платформата, която помага да се направи възможно търговия.
These platform is not like the regular NYSE where exchange is centralized instead it carried out their an informal network of computers provided by central banks, investment houses and other bigger players on the platform that helps make trading possible.

Създаването на неформалната мрежа е извършено през 2007 на първия форум.
The creation of the informal network has been finished in 2007 on the First forum.

Вземете случая на изследване на значението на неформалните мрежи в организациите.
Take the case of research into the significance of informal networks within organizations.

Вземете случая на изследване на значението на неформалните мрежи в организациите.
Raise awareness of the significance of informal networks.

В допълнение към неформалната мрежа, посочена в точка 56, има много случаи на ad hoc координация за допълващо се и съгласувано използване на всички съответни инструменти.
In addition to the informal network mentioned in paragraph 56, there are multiple instances of ad hoc coordination for a complementary and coherent use of all relevant instruments.

Как да използвам "неформална мрежа" в изречение

Балканските омбудсмани ще подпишат декларация, с която да създадат неформална мрежа за сътрудничество. Това стана ясно от думите на омбудсмана Мая Манолова,...

17 Януари 2018 | 06:37 ч. Платформата за европейски свободи Платформата за европейски свободи (ПЕС) е неформална мрежа от европейски неправителствени организации (НПО).

2. „Солидарна България” съществува активно и като неформална мрежа от хора със споделени ценности. Така тя утвърждава критичния прочит на политическите събития във всекидневните интернет-дебати.