Какво е " НЕФОРМАЛНА КОМУНИКАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• informal communication
• non-verbal communication

Примери за използване на Неформална комуникация на Български и техните преводи на Английски

Видове неформална комуникация.
Type of non-verbal communication.

Създаване на атмосфера на неформална комуникация;
Creation of an atmosphere of informal communication.

Видове неформална комуникация.
Types of Non-verbal communication.

За неформална комуникация: телефон и електронна поща.
For informal communication: telephone and e-mail.

Създаване на атмосфера на неформална комуникация;
The organization of the atmosphere of informal communication.

Неформална комуникация на състезателите, размяна на контакти.
Informal communication of the contestants, exchange of contacts.

Сега електронната поща се превърна в едно от основните средства за бизнес и неформална комуникация.
Now e-mail has become one of the main means of both business and informal communication.

Неформална комуникация с героите, които дойдоха на фестивала.
Informal communication with the characters who came to the festival.

За създаване на благоприятна обстановка и пространство за неформална комуникация между хората в екипа.
To create a conducive environment and space for informal communication between team members.

Неформална комуникация. Видове и форми на комуникация..
Informal communication. Types and forms of communication..

Разширено използване на широко разпространената неформална комуникация за разпространение на данни до работниците.
Expanded utilization of long range informal communication to disseminate data to workers.

Протокол- неформална комуникация и поведение при официални срещи, фирмени събития и други.
Protocol- informal communication and behaviour at official meetings, company events, etc.

Дюма се шегува и флиртува, лесно се придвижва до неформална комуникация, приятно се грижи и очарова с чара си.
Dumas jokes and flirts, easily moves to informal communication, nicely cares for and fascinates with her charm.

Има четири типа мрежи за неформална комуникация grapevine(лози), които показват как се улеснява комуникацията..
There are four types of Informal Communication(Grapevine) network that show how the communication is facilitated.

Това може да бъде предадено на висшия началник чрез неформална комуникация, да речем по време на разговор.
This can be conveyed to the higher officer through informal communication, say during the course of a conversation.

В допълнение към състезанията на известни голфъри, гостите ще получат майсторски класове по живопис, гала вечеря и неформална комуникация.
In addition to the competitions of famous golfers, guests will receive a master class on painting, a gala dinner and informal communication.

Поредна After work networking среща затвърждава традицията на стартиралата в началото на годината инициатива за неформална комуникация между членове и приятели на Съвета на жените в бизнеса в България.
Pursuing the tradition established at the beginning of the year, another After Work Networking meeting for informal communication between members and friends of the Council of Business Women in Bulgaria was held.

Корпоративно събитие или по-просто корпоративно събитие обикновено се провежда, за да се обедини екипът в атмосфера на неформална комуникация.
A corporate event or, more simply, a corporate event is usually held in order to rally the team in an atmosphere of informal communication.

Вътрешната комуникация е категория, която получава отличие, тъй като има изключително ефективна комбинация от формална и неформална комуникация в Центъра с доказателства за повдигнати и решени проблеми, както и признати постижения.
It is an area of excellence because there is an effective mix and level of formal and informal communication in the LEC with evidence of problems being raised and addressed as well as achievement recognised and celebrated.

Следващият етап е изолацията на служителя от целия екип, той не получава обратна връзка за работата си и е лишена от неформална комуникация.
The next stage is the isolation of the employee from the whole team, he does not receive feedback on his work and is deprived of informal communication.

Неговите ръководни принципи активно се популяризират от ръководството и тяхното изражение може да се открие в цялостната комуникация и представяне на Монбат като отчети за инвеститорите, управление на човешкия капитал, маркетингови материали, процес на преговори за продажби, антикорупционни дейности, връзки с медиите, вътрешни политики и неформална комуникация.
Its guiding principles are actively promoted by the management and their expression can be found in the whole communication and presentations of Monbat such as investor communication, human capital management, marketing materials, sales negotiation process, anti-corruption activities, media relation, internal policies, and informal communication.

Неформалната комуникация се осъществява в свободна среда.
Informal communication is done in a free environment.

Неформалната комуникация е много важна, а Йосиф Сталин я свежда до изкуството.
Informal communication was very important, and Joseph Stalin had it down to a fine art.

Неформалната комуникация и директният достъп до всяко ниво в организацията;
Informal communication and direct access to every level of the organization;

Принципът за използване предимствата на неформалната комуникация.
Advantages of Informal Communication.

Неформалната комуникация се характеризира с неопределен канал на комуникация, което означава, че няма определена верига на командване, чрез която се разпространява информацията.
The informal communication is characterized by an indefinite channel of communication, which means there is no definite chain of command through which the information flows.

Все още няма много персонал, така че неформалната комуникация работи добре, а възнаграждението за принос към компанията вероятно се изразява чрез дял от печалбата или акции.
There aren't many staff, so informal communication works fine, and rewards for long hours are probably through profit share or stock options.

Но какво ще стане, ако неформалната комуникация на работното място е извън контрол и сега главата ни привлича с поглед или се отнася с мазни шеги….
But what if informal communication at work is out of control, and now the head strips us with a look or treats with greasy jokes….

Фиксацията е подложена на всички действия, свързани както с работата, така и с разсейването, димните прекъсвания, неформалната комуникация и т.н.
Fixation is subjected to all actions, both relating to work and distraction, smoke breaks, informal communication and so on.

Неформалните комуникации често са междуличностни и хоризонтакни, като работещите вярват, че те са по-автентични от формалните комуникации..
Informal communications are often interpersonal and horizontal, and employees believe they are more authentic than formal communicationsBurton.