Какво е " НЕХАЕ " на Английски - превод на Английски

• doesn't care
• does not care

Примери за използване на Нехае на Български и техните преводи на Английски

Убиецът нехае кой умира.
The killer doesn't care who dies.

Но вижте го, той нехае за тях.
You can see he ignores them all.

Куентин нехаеше за клуба.
Quentin didn't care about the club.

Майка му пък винаги ще нехае за него.
His mother will miss him.

Той нехае за всичко освен себе си.
He forgets everything but her.

Майка му пък винаги ще нехае за него.
His mother would miss him.

Тя нехаеше, искаше да остана.
She didn't care, she wanted me to stay.

Майка му пък винаги ще нехае за него.
His family will miss him always.

Той нехае за всичко освен себе си.
She forgets about everything but him.

Международната общност изглежда нехае.
The international community seems not to care.

Той нехае за всички тези богатства.
Or He doesn't care for all these opulences.

Каравани рушат дюните, държавата нехае.
Caravans ruin the dunes, the state does not care.

Който нехае към словото, той си вреди;
Whoso despiseth the word destroyeth himself;

Казва си каквото мисли и нехае за последствията.
He says what he thinks and doesn't care about the consequences.

Айдън обаче нехае за конкретния извършител.
However, Aydin doesn't care about the particular perpetrator.

Дювал нехае какво мисля аз по този случай или каквото и да било.
Duval doesn't care what I think about this case or anything else.

Ти и аз у дома, нехаещи за Бог, изпотени в леглото.
And you and I at home, careless of God, abed in our sweat.

Ние изтощаваме земните ресурси, нехаейки за бъдещите поколения.
We are depleting natural resources without regard to future generations.

Видео 26/02/14- СКАТ- Гърция погазва правата на българи, правителството нехае.
Skat- Greece violates the rights of the Bulgarians, the government does not care.

Глупав нехае към бащина си поука; а който слуша изобличения, благоразумен е.
A fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.

Галерия Български English 26/02/14- СКАТ- Гърция погазва правата на българи, правителството нехае.
Skat- Greece violates the rights of the Bulgarians, the government does not care.

Родителят нехае, защото имал толкова проблеми, че не му било до възпитание, а и нали за това били учителите.
The parents does not care, because he has a lot of problems and cannot deal with upbringing, besides this is what the teachers are for.

Извод- България е откъсната от глобалните тенденции, а правителството изглежда нехае.
Hence the conclusion that Bulgaria is detached from global trends, and the government appears not to care.

Чух, че има автопилот, защитник на околната среда в спорт, който обикновено нехае за околната среда.
I heard that there's this race car driver that was an environmentalist in a sport that traditionally doesn't care about the environment.

Европейският съюз цели да създаде пречки по пътя на нововъведенията, идващи от участници на свободния пазар, като например Easyjet и Ryanair, защото хората ги приемат добре, а ние знаем, че Европейския съюз нехае за хората.
The EU seeks to put obstacles in the way of innovation from free-marketeers such as Easyjet and Ryanair because they please the public, and we know how the EU ignores the public.

От своя страна през септември 2010 г. американският седмичник Тайм излезе със заглавие„Защо Израел нехае за мира“[2].
A September 2010 cover story was headlined,“Why Israel doesn't care about peace.”.

Някои хора нехаят за здравето си докато не стане прекалено късно.
Many people neglect their health until it is too late.

Тези обичат преходността и нехаят за тежкия Ден пред тях.
Surely these love the transitory and neglect a grievous day before them.

Някои хора нехаят за здравето си докато не стане прекалено късно.
Some people do not care about their health, until it is too late.

Но привържениците на Тръмп нехаят!
Trump's Supporters Don't Care!

Как да използвам "нехае" в изречение

Румен Петков: Македония нарушава договора за добросъседство с България системно, а държавата ни нехае

- възползва се или най-малкото нехае за огромната корупционна среда на законодателно и административно ниво;

Теди Александрова - Цяло лято, Payner. Когато държавата нехае за хората с увреждания Deutsche Welle.

Светлите бъднини са илюзия, когато Държавата нехае за четящите, за писателите, поетите, преводачите и учените си.

Шофьорите псуват! Тировете „изядоха“ новия път до Криводол, а шефът на АПИ във Враца нехае /снимки/.

Вграждане в твоя сайт: Копирай следния html код: Когато държавата нехае за хората с увреждания Deutsche Welle.

5. Глупав нехае към бащина си поука; а който слуша изобличения, благоразумен е. (В многото правда има

Начало / НОВИНИ / / Десислава Раянова: От времето на социализма държавата нехае за хората с увреждания

Частна фирма реже за скрап огромни тръби за напояване, прокуратурата нехае | 0 брой коментари | Регистрация

Ice Team и Ваня - 1 към 1, Payner. Когато държавата нехае за хората с увреждания Deutsche Welle.