Какво е " НЕЧИСТИ ПОМИСЛИ " на Английски - превод на Английски

• impure thoughts
• unclean thoughts

Примери за използване на Нечисти помисли на Български и техните преводи на Английски

Нечисти помисли.
Impure thoughts.

Имах нечисти помисли.
I have had impure thoughts.

Ума ми. Имам нечисти помисли.
My mind, I have unclean thoughts.

Имах нечисти помисли.
I have had unclean thoughts.

Казва, че навежда към нечисти помисли.
She says it leads to impure thoughts.

Пълен е с нечисти помисли.
Lot of impure thoughts.

Имах нечисти помисли… за теб.
I have had impure thoughts… about you.

Трябва да престана да имам нечисти помисли.
I must stop having impure thoughts.

Имах нечисти помисли.
I have had some unclean thoughts.

Имаш мръсна уста и нечисти помисли!
You have a foul mouth and a foul mind!

Имаше нечисти помисли за теб.
He was having impure thoughts about you.

Тя изрови този паяк с нечисти помисли.
She's unearthed this spider for a grisly purpose.

Имах нечисти помисли, признавам.
I had impure thoughts, I will admit to that.

Имаш ли някакви нечисти помисли за шефа си?
Are you having impure thoughts about your boss?

Доставях си удоволствие с нечисти помисли.
Have deliberately taken pleasure in impure thoughts.

Имах нечисти помисли за Джоузеф Гордън Левит…".
I had an impure thought about Joseph Gordon-Levitt.".

Пълен съм с уиски, горчивина и нечисти помисли!
I am filled with Scotch and bitterness and impure thoughts!

Въпреки че имах нечисти помисли, Той не беше засрамен от мен.
Even though I had been thinking evil thoughts, he was not ashamed of me.

И има три момичета в групата… имам нечисти помисли… и към трите.
And there's these three girls with the band. I have had lustful thoughts. About all of them.

Постите са период на въздържание не само от определени храни, но и от нечисти помисли и действия.
It implies abstaining from a particular kinds of food, but also from sinful thoughts and deeds.

Така децата започват да имат нечисти помисли и нещастни чувства.
And that is how children begin to have all sorts of nasty thoughts… and unhappy feelings and--.

Човек не трябва да проповядва любов, а да притежава сърце без обич; нито да проповядва чистота, а да таи нечисти помисли.
One should not preach love and have a loveless heart, nor preach purity and harbor impure thoughts.

Вярвате или не, аз самият имах нечисти помисли и както много от вас си мислех, че съм създаден такъв, че нямам избор.
Believe it or not, I myself used to have unclean urges and like a lot of you I thought I was just made that way, that I didn't have a choice.

Защото чрез това изпитване в сърцето се ражда една топлина, която убива лукавите и нечисти помисли като мухи, доставя на душата духовен мир и утеха, а тялото освещава.
Because through this examination of the heart a warmth is born which suffocates the sneaky and impure thoughts life flies, brings peace and comfort to the soul, and sanctifies the body.”.

Необходимо е всеки да работи със своите лоши и нечисти помисли, да се опита да се види отстрани, да развие обективен поглед върху света, да се откаже от илюзиите.
Everyone needs to work with his evil and impure thoughts, develop an objective view of the world and try to see himself from the outside, to give up the illusions and lower instincts.

Тази Дева не само че е над всяко плътско осквернение, но е дори над всякакви нечисти помисли, и зачева не от пожелаването на плътта, а от осеняването на Пресветия Дух.
This Virgin is not only above every fleshly defilement, but also even above every impure thought, and Her conceiving resulted not from fleshly lust, but by the overshadowing of the MostHoly Spirit.

Природните сили вкаменили всички заради нечистите помисли на свекъра.
The natural forces petrified everyone for the impure thoughts of the father-in-law.

Всички са насърчавани да наблягат на духовните неща и да избягват нечистите помисли, тривиалните и неприлични разговори, а също и насилието.
All are encouraged to be spiritual and shun impure thoughts, trivial and obscene conversations, as well as violence.

Казва, че това му помага да държи нечистите помисли на разстояние. Особено, когато вижда теб.
He says it helps him keep impure thoughts at bay especially when he sees you.

Нечистото сърце, както го описват св. отци, помраченият скотоподобен ум и нечистите помисли са източник на всички т. нар. психологически проблеми.
The impure heart as described by the Fathers, the dark and gloomy mind and impure thoughts are the source of all the so-called psychological problems.

Как да използвам "нечисти помисли" в изречение

Задължително трябва да проумейте тази превенция,всички народи,тръгнали към България с нечисти помисли и ръце!

Постите са период на въздържание не само от определени храни, но и от нечисти помисли и действия. Те са начин за духовна концентрация [...]

Заговори жена без снимка в профила, надявайки се да се е скрила визуално, заради нечисти помисли и намерения. Но и този разговор бързо удари на камък.

Интересни хора са мюсюлманите, хем жените се забълват, за да не предизвикват нечисти помисли у чуждите мъже, хем мъжете май смятат за нормално да тормозят жени по улиците.

Това е универсалният лек срещу уроки. Чувствителните Раци по-често си мислят, че са обект на нечии нечисти помисли и затова върбинката им помага да преодолеят негативните си усещания.