Какво е " НЕЩО НЕПОДХОДЯЩО " на Английски - превод на Английски

• something inappropriate
• something wrong

Примери за използване на Нещо неподходящо на Български и техните преводи на Английски

Носете нещо неподходящо.
Wear the wrong thing.

Макрон ли е казал нещо неподходящо?
Did McCallum say the wrong thing?

Ли казах нещо неподходящо?
Did I say anything inappropriate?

Може би сте изтеглили нещо неподходящо.
Maybe you downloaded anything inappropriate.

Облечи нещо неподходящо.
You should wear something inappropriate.

Винаги казвам нещо неподходящо.
I always manage to say the wrong thing.

Да не се изложите, ако подберете нещо неподходящо.
Don't worry if you select something wrong.

Направих ли нещо неподходящо?
Did I do anything inappropriate?

Има нещо неподходящо в средата на това дърво.
There's something wrong at the core of the tree.

Пак ли казах нещо неподходящо?
Did I say the wrong thing again?

Моля посочете ми, ако има нещо неподходящо.
Please correct me if there is anything inappropriate.

Е, това беше нещо неподходящо.
Well, it was something inappropriate.

Той винаги трябва да каже нещо неподходящо.
He always has the need to say something inappropriate.

Защото каза нещо неподходящо?
Because he said something inappropriate?

Ейнджъл отново бе казал нещо неподходящо.
Once again, Angel managed to say exactly the wrong thing.

Така че, ако кажа нещо неподходящо от виното е.
So if I say anything inappropriate it's the Merlot talking.

По-добре да замълчим, отколкото да кажем нещо неподходящо.
It's better to pause than to say something inappropriate.

Публикувала ли е нещо неподходящо?
Did she post something inappropriate?

Казваше нещо неподходящо на всяко гадже, което някога съм имала.
She said something inappropriate to every boyfriend I ever had.

Мат каза, че ти пръв ще кажеш нещо неподходящо.
Matt said that you would be the first one to say something inappropriate.

Ако е казала нещо неподходящо, със сигурност не е било нарочно.
If she did say something inappropriate, I'm sure it was unintended.

Тя никога не е била тържествена, за да носи нещо неподходящо за събитие за награди.
She has never been a celebratory to wear something inappropriate to an awards event.

Казваше нещо неподходящо на всяко гадже, което някога съм имала.
He constantly found something wrong with every girlfriend I ever had.

Тя е толкова права- никога не спирай, защото се страхуваш да казваш нещо неподходящо.
She's so right- never stay away because you're frightened of saying something inappropriate.

Ако неправилно се оценят личните качества и се избере нещо неподходящо, то това не би се възприело ласкаво.
If the personal qualities are wrongly assessed and something inappropriate is chosen.

Тя е толкова права- никога не спирай, защото се страхуваш да казваш нещо неподходящо.
She is so right- never stay away because you are frightened of saying something inappropriate.

Всички правят нещо за теб, откачат, ако са казали нещо неподходящо… Затова те изнежват.
Everyone's always doing stuff for you, they get freaked out about saying the wrong thing, so… they coddle you.

Ако лекарят е чул същото съобщение, вероятно е повярвал, че Аби е видяла нещо неподходящо.
If the doll doctor heard the same message we did, he might have believed that Abby witnessed something inappropriate.

Толкова дълго, колкото сте открили нещо неподходящо, Вие сте в състояние да променят конфигурациите на дистанционно.
As long as you have discovered anything inappropriate, you are able to change the configurations remotely.

Или пък го приеми като извинителен подарък, ако сме направили нещо неподходящо или някакси сме прекалили.
Or you could think of it as an"I'm sorry" basket in case there was anything inappropriate or if we overstepped in any way.