Какво е " НЕ ВЗЕМЕШ " на Английски - превод на Английски

• you don't take
• you don't get
• you do not take
• not pick up
• you won't take
• you have

Примери за използване на Не вземеш на Български и техните преводи на Английски

Защо не вземеш…?
Why don't you…?

Защо не вземеш тази Сила, Елена?
Why not take that Power, Elena?

Ами ако не вземеш заем?
What if you can't get one?

Защо не вземеш и децата със себе си?
Why not take your kids with you?

И какво ако не вземеш повече?
What if you don't get more?

Защо не вземеш колата?
Why not take the car?”?

Какво ще се стане, ако не вземеш заем?
Well… What happens if you don't get a loan?

Защо не вземеш колата?
But why not take your car?

Рискуваш здравето си, ако не вземеш правилните мерки.
Your business is at risk if you don't take appropriate action.

Защо не вземеш Майер с теб?
Why not take Meyer along?

Скъпа, не мога да разбера защо не вземеш Драмамин.
Darling, I cannot understand why you won't take a Dramamine.

Ако не вземеш парите.
And if you do not get the money.

Ще си забиеш сама нож ако не вземеш още 2 страници.
You will kick yourself if you don't take another two pages.

Защо не вземеш пари и да решиш после?
Why not take cash and decide later?

Рейчъл, ако не вземеш лекарството.
Rachael, if you don't take the medication.

Защо не вземеш телефона и не му се обадиш?
Why not pick up a phone and call?

Прешъс, ако не вземеш скапаната чиния.
Precious, if you don't get this goddamn plate.

Защо не вземеш шанса да промениш всичко?
Why not take the opportunity to refine everything?

Няма да ти понесе и пътуването ако не вземеш колата.
You're not going to do well in this driveway if you don't get in that car.

Защо не вземеш групата и не огледате?- Да?
Why not take the group and start looking?

Любовта никога не можеш да разбереш, ако не вземеш последно място.
You can never understand love if you do not take the last place.

Защо не вземеш колата или новите мебели, всичко?
Why not take the Range Rover, the furniture, everything?

Стига си упорствал, ако не вземеш пари, няма да те викаме повече.
Enough already with modesty, if you do not take money, we will not invite you any more.

Ако не вземеш това, няма да мръднем оттук.
If you don't get this, we don't move on to spitting.

Тигрице, ако не вземеш лекарството до залез-слънце, ти ще.
Tigress, if you don't get that orchid by sundown, you'll.

Ако не вземеш почивка, ще изгубиш ефекта.
If you don't take the pause, you will lose the effect.

Баща ми каза:"Ако не вземеш книжка, винаги мога да ти наема шофьор".
You tell him,"If you have a driver's license, you may borrow my car.".

Ако не вземеш снинмките ми, ще бъда унижена.
But if you don't get my pictures back, I'm gonna be humiliated.

Докато не вземеш вярната, не ми губи времето.
Until you have the right one, stop wasting my time.

Ако не вземеш в ръце живота си, някой друг ще го направи.
If you don't take charge of your own life somebody else will.