Какво е " НЕ ВЯРВАХ " на Английски - превод на Английски

• i didn't think
• i never thought
• i didn't trust
• i wasn't sure
• for not believing
• i did not think
• i don't think

Примери за използване на Не вярвах на Български и техните преводи на Английски

Не вярвах на никого.
I didn't trust anyone.

До сега не вярвах на жена си.
I didn't trust my wife.

Прости ми, че не вярвах.
Forgive me for not believing.

Не вярвах, че е възможно.
I didn't think that was possible.

Съжалявам, че не вярвах.
I'm so sorry for not believing.

Не вярвах, че ще се появиш.
I did not think you would come.

През пролетта не вярвах.
In the spring I didn't trust you.

Не вярвах, че ще дойдеш.
I didn't trust that you would come.

Станис ми каза, но не вярвах.
Stannis told me, but I didn't think.

Не вярвах, че ще се обадиш.
I didn't think you were going to call.

Господи, прости ми, че не вярвах.
God, I am sorry for not believing.

Не вярвах, че ще го кажа.
I don't think I have said this.

Първоначално не вярвах, че ще помогне.
Initially, I didn't think it would help.

Но не вярвах, че ще го направиш.
But I never thought you would do it.

Честно казано не вярвах че ще.
Frankly, I did not think that I would be.

Не вярвах, че този ден ще дойде.
I never thought this day would come.

Защото не вярвах на щастливите спомени.
Because I didn't trust the happy memories.

Не вярвах, че ще дойде този ден.
I never thought this day would come.

Хардман каза нещо, което не вярвах, че е истина.
Hardman said it. I didn't think it was true.

Не вярвах, че наистина ще дойдете.
I didn't think you would really come.

Толкова болна, че не вярвах, че ще оживее.
So much so that I wasn't sure she was going to make it out.

Не вярвах, че е способен на това.
I didn't think he was capable of this.

За да бъда честен, не вярвах, че този ден ще дойде.
To be honest, I wasn't sure this day would ever come.

Но не вярвах, че трябва да остават там.
I didn't trust that they would stay.

За да бъда честен, не вярвах, че този ден ще дойде.
To be honest, I don't think that day is going to come.

Не вярвах, че съществува такова животно.
I didn't think such an animal existed.

Но не вярвах, че ще открия паспорта ти.
But I never thought I would find your passport.

Не вярвах, че ще имам шанс.".
I didn't think I would have a chance.”.

Не вярвах, че моята майка някога ще остарее.
I never thought my mother would age.

Не вярвах, че ще те намеря тук.
I never thought I would find you here.