Нашата битка не е планирана според начина, по който светът воюва;
Our battle is not planned according to the way this world fights;
Ако бременността не е планирана.
If the pregnancy is unplanned.
Ашли не е планирана, но Скот, с когото е била е..
Ashley wasn't planned, but Scotty, the guy she was with, was.
Ако бременността не е планирана.
If the pregnancy was unplanned.
Тази форма на агресия не е планирана и често се случва в състояние на афект.
This form of aggression is not planned and often takes place in the heat of the moment.
Третата бременност не е планирана.
The pregnancy wasn't planned.
Това е голям регулярен разход, особено акочаст от него въобще не е планирана.
This expense is too high,especially when it was not planned for.
Третата бременност не е планирана.
My third pregnancy was unplanned.
Системата за отстраняване на щети не е планирана още, въпреки че са направени разпоредби.
A deicing system is not planned yet, although provisions have been made.
Третата бременност не е планирана.
The third pregnancy was unplanned.
Не, LAN връзка не е планирана, защото Home Connect използва Wi-Fi за обмен на данни.
No, a LAN connection is not planned because Home Connect uses Wi-Fi for data exchange.
Следваща спирка за почивка- не е планирана.
The next stop is unplanned.
Най-често тези страхове се стремят към тези жени, които са с бременността не е планирана.
Most often these fears are pursuing those women who have a pregnancy was not planned.
В случай че бременността не е планирана, започнете приемането на NEOPHOLIC веднага след установяването и.
If pregnancy is not planned, start taking NEOPHOLIC META as soon as it is established.
Че при 41,5% от жените с анорексия бременността не е планирана, в сравнение с 28,6% от общата популация.
In this group of women 41.5 percent said their pregnancy was unplanned compared to 28.6 percent of women in the general population.
В случай че бременността не е планирана, започнете приемането на НЕОФОЛИК МЕТА веднага след установяването й.
If pregnancy is not planned, start taking NEOPHOLIC META as soon as it is established.
Психолозите казват, че един самоуверен и любящ човек никога няма да изостави дете,дори ако тази бременност не е планирана.
Psychologists say that a self-confident and loving man will never abandon a child,even if this pregnancy is not planned.
Свободната игра не е планирана и позволява на детето да използва въображението си и да се движи със свое собствено темпо.
Free play isn't planned and lets your child use her imagination and move at her own pace.
Проучването показва още, че при 41,5% от жените с анорексия бременността не е планирана, в сравнение с 28,6% от общата популация.
The study also found that 41.5 percent of women with anorexia said their pregnancy was unplanned, compared with 28.6 percent of women in the general population.
Ако бременността не е планирана преди зачеването, жената може да не е в най-добро здраве за детето.
If a pregnancy is not planned before conception, a woman may not be in optimal health for.
Според програмата на президента Реджеп Тайип Ердоган, разпространена от канцеларията,срещата на турския лидер с ръководителя на ПНС не е планирана.
According to the schedule of Turkish President Recep Tayyip Erdogan shared by his office,a meeting between the Turkish leader and the GNA head is not planned.
Свободната игра не е планирана и позволява на детето да използва въображението си и да се движи със свое собствено темпо.
This type of play is not planned and lets a child use their imagination and move at his or her own pace.
Как да правим секс по време на менструация- със илибез презерватив, вие решавате, но ако бременността не е планирана, нещо за контрацепция не трябва да се забравя.
How to have sex with menstruation- with a condom or without, you decide,but if pregnancy is not planned, then about the contraception should not be forgotten.
Ако стаята не е планирана за ярко изразен стил, предпочитание се дава на спокойното и удобно модерно направление, тогава можете да дадете на индивидуалността цвят.
If the room is not planned for a brightly expressed style, preference is given to a calm and comfortable modern direction, then you can give the individuality a color.
Този тип фондация си струва да се използва за тежки конструкции с поликарбонатно или стъкло покритие и акопарниковата къща не е планирана да бъде преместена през следващите 10-15 години.
This type of foundation is worth using for heavy structures with a polycarbonate or glass coating,and if the greenhouse is not planned to be moved the next 10-15 years.
Резултати: 35,
Време: 0.0705
Как да използвам "не е планирана" в изречение
Scala ще се предлага само в Spaceback вариант. Въобще не е планирана опция седан.
Здравейте, другата поредица не е планирана засега. За превода на четвъртата ще Ви информираме допълнително. Поздрави!
Здравейте, както вече ви информирахме, книгата не е планирана за издаване на този етап. Лек ден за всички!
Специалната поддръжка не е планирана и се осъществява с цел да се поправи повърхността при установен проблем за игра до оптимално състояние.
Правителството отпуска заем от 30,9 млн. лв. за „Холдинг БДЖ“. Сумата не е планирана в бюджета и трябва да бъде възстановена до края на...
Абе, вярно, не е планирана бременност, ама като чуе такова нещо човек, сърцето му се свива, подскача и застава някъде в гърлото, ни напред, ни назад.
Системата, която успява да разработи китайската компания, е осезаемо по-лоша от „Андроид“, признават от компанията, но тя не е планирана за излизане, освен в случай на американска забрана върху технологиите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文