Какво е " НЕ ИЗМЕРВА " на Английски - превод на Английски

• does not measure
• doesn't measure
• does not count
• has not measured

Примери за използване на Не измерва на Български и техните преводи на Английски

Тя не измерва едно нещо.
She doesn't measure a thing.

Какво индексът не измерва.
What test scores don't measure.

Тя не измерва едно нещо.
It doesn't measure any one thing.

Въпреки богатството си, Уорън Бъфет не измерва успеха си с долари.
Despite his wealth, Warren Buffet does not measure success by dollars.

БВП не измерва устойчивостта на растежа.
GDP does not measure growth.

Г-жо Flautre, председателят не измерва скоростта на изказване на ораторите.
Mrs Flautre, the President does not measure the speed at which speakers talk.

Той не измерва работата си с часове.
He does not measure his work by hours.

Не е количествена и не измерва, защото не съществуват константи.
It is not quantitative and does not measure because there are no constants.

БВП не измерва устойчивостта на растежа.
GDP does not measure growth sustainability.

Въпреки това, мощността не измерва яркостта, тя измерва консумацията на енергия.
However, wattage does not measure brightness, it measures power consumption.

БВП не измерва устойчивостта на растежа.
GDP does not measure the sustainability of growth.

Много жени дразни момчетата зад гърба си, да си, че той"вероятно не измерва до".
Many women tease guys behind their backs, giggling to themselves that he'probably doesn't measure up'.

IQ тестът не измерва интелигентността.
IQ does not measure intelligence.

Не измерва богатството с покупка на частен самолет, той купува човешки души.
He doesn't measure his wealth in private jets but purchased souls.

БВП например не измерва екологичната устойчивост или социалната интеграция.
For example, GDP does not measure environmental sustainability or social integration.

Това не е валиден фактор, защото не измерва риска от злополука", казва Савидж.
It's not a valid factor because it does not measure the risk of getting into an accident,” Savage says.

БВП не измерва устойчивостта на растежа.
GDP does not measure the sustainability of economic growth.

Вероятността за откриване на проблемите, е висока, но тя не измерва тежестта на дефекти при раждане.
The probability of detecting the problems is high, but it does not measure the severity of the birth defects.

Часовникът не измерва потока от време, той измерват интервалите от време.
Clocks don't measure the flow of time, they measure intervals of time.

Самата ГД„Конкуренция“ обаче заявява, че този показател не измерва напредъка към постигането на целта.
However, DG COMP itself states that this indicator does not measure progress towards the achievement of the objective.

Показателят обаче не измерва това, а в допълнение няма и напредък за постигането на тази цел.
However, the indicator does not measure this and in addition there is no progress towards this objective.

Той не измерва екологичната устойчивост, която придобива все по-голямо значение за ефективтото използване на ресурсите.
It does not measure environmental sustainability, which is becoming more and more important for the efficient use of resources.

Макар и Комисията да измерва удовлетвореността на потребителите, тя не измерва осведомеността на гражданите на ЕС за двете системи.
Whilst the Commission measures the satisfaction of users, it has not measured awareness of either system among EU citizens.

Тъй като ИТМ не измерва телесните мазнини директно, той не трябва да се използва като диагностичен инструмент.
Because BMI does not measure body fat directly, it should not be used as a diagnostic tool.

Функционалното състояние в този случай не е същото като упражненията, които се правят във фитнеса, а проучването не измерва колко често жените тренират.
Fitness, in this case, is not the same as exercise, and the study did not measure how often the women exercised.

Тъй като ИТМ не измерва телесните мазнини директно, той не трябва да се използва като диагностичен инструмент.
Because it doesn't measure body fat directly, it's not accurate enough to be used as a diagnostic tool.

Подреждането включва градове с над 300 000 жители и не измерва смъртни случаи в зони на бойни конфликти, както и не включва градове, за които няма данни за нивата на престъпността.
The ranking contains cities with populations of more than 300,000 and does not count deaths in combat zones or cities with unavailable data, so some dangerous cities don't appear on the list.

Doing Business не измерва всички аспекти на бизнес средата, които имат отношение към фирмите или инвеститорите.
Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matters to firms and investors.

Подреждането включва градове с над 300 000 жители и не измерва смъртни случаи в зони на бойни конфликти, както и не включва градове, за които няма данни за нивата на престъпността.
The council's ranking contains cities with populations of more than 300,000 and does not count deaths in combat zones or cities with unavailable data, so some dangerous cities may not be represented on the list.

Китай не измерва данните за някои от най-рисковите замърсители на въздуха от страх, че това може да доведе до политически последствия.
China has not measured data on the most dangerous types of air pollution because it is afraid of the political consequences, according to US diplomatic cables.