Какво е " DOES NOT MEASURE " на Български - превод на Български

• не измерва
• не оценява
• не отчита

Примери за използване на Does not measure на Английски и техните преводи на Български

Intense love does not measure.
Силната любов не се измерва.

GDP does not measure growth.
БВП не измерва устойчивостта на растежа.

Despite his wealth, Warren Buffet does not measure success by dollars.
Въпреки богатството си, Уорън Бъфет не измерва успеха си с долари.

IQ does not measure intelligence.
IQ тестът не измерва интелигентността.

The probability of detecting the problems is high, but it does not measure the severity of the birth defects.
Вероятността за откриване на проблемите, е висока, но тя не измерва тежестта на дефекти при раждане.

He does not measure his work by hours.
Той не измерва работата си с часове.

However, DG COMP itself states that this indicator does not measure progress towards the achievement of the objective.
Самата ГД„Конкуренция“ обаче заявява, че този показател не измерва напредъка към постигането на целта.

GDP does not measure growth sustainability.
БВП не измерва устойчивостта на растежа.

This applies even if such a methodology measures only the potential for loss and does not measure the potential for gain.
Това се прилага дори ако такава методология оценява само възможността за загуба и не оценява възможността за печалба.

BMI does not measure the percentage of body fat.
BMI не отчита процента мазнини в тялото.

Reporters Without Borders is careful to note that the index only deals with press freedom and does not measure the quality of journalism nor does it look at human rights violations in general.
Индексът се занимава само със свободата на медиите и не оценява качеството на журналистиката, нито разглежда нарушенията на човешките права като цяло.

GDP does not measure the sustainability of growth.
БВП не измерва устойчивостта на растежа.

Reporters Without Borders notes that the index only deals with press freedom and does not measure the quality of journalism nor does it look at human rights violations in general.
Както и това, че приложеният в изследването индекс се занимава само с относителната свобода на медиите, но не оценява качеството на журналистиката, нито разглежда нарушенията на човешките права.

BMI does not measure the percentage of fat on the body.
BMI не отчита процента мазнини в тялото.

Reporters Without Borders is careful to note that the index only deals with press freedom and does not measure the quality of journalism nor does it look at human rights violations in general.[2].
Репортери без граници полага усилия да подчертае, че индексът се занимава само съв всвободата на медиите, но не оценява качеството на журналистиката и не разгледа нарушенията човешките права като цяло.[2].

The test does not measure specific subject knowledge.
Тестът не оценява конкретни знания по даден предмет.

Intense love does not measure, it just gives.
Силната любов не се измерва, просто се дава.“.

Bhutan does not measure its output in terms of Gross Domestic Product, but Gross Domestic Happiness.
В кралство Бутан не измерват развитието си с брутен вътрешен продукт, а с брутно национално щастие.

Mrs Flautre, the President does not measure the speed at which speakers talk.
Г-жо Flautre, председателят не измерва скоростта на изказване на ораторите.

It does not measure environmental sustainability, which is becoming more and more important for the efficient use of resources.
Той не измерва екологичната устойчивост, която придобива все по-голямо значение за ефективтото използване на ресурсите.

It is not quantitative and does not measure because there are no constants.
Не е количествена и не измерва, защото не съществуват константи.

Because BMI does not measure body fat directly, it should not be used as a diagnostic tool.
Тъй като ИТМ не измерва телесните мазнини директно, той не трябва да се използва като диагностичен инструмент.

It's not a valid factor because it does not measure the risk of getting into an accident,” Savage says.
Това не е валиден фактор, защото не измерва риска от злополука", казва Савидж.

Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matters to firms and investors.
Doing Business не измерва всички аспекти на бизнес средата, които имат отношение към фирмите или инвеститорите.

This test consists in simple tasks, which does not measure intelligence, but have to be solved as quickly and correctly as possible.
Този тест съдържа прости задачи, които не измерват коефициент на интелигентност, но трябва да бъдат решени по най-бързия и правилен начин.

Such an arrangement does not measure with precision of resistance whose value exceeds a few kΩ as the current in the voltmeter is then more negligible(the internal resistance of the voltmeter being commonly equal to 10 MΩ).
Такава договореност не се измерва с точност на резистентност, чиято стойност надвишава няколко кΩ, тъй като токът в волтметър, тогава е по-незначителен(вътрешното съпротивление на волтметър е обикновено равен на 10 ниво).

The index only deals with press freedom and does not measure the quality of journalism nor does it look at human rights violations in general.
Както и това, че приложеният в изследването индекс се занимава само с относителната свобода на медиите, но не оценява качеството на журналистиката, нито разглежда нарушенията на човешките права.

For example, GDP does not measure environmental sustainability or social integration.
БВП например не измерва екологичната устойчивост или социалната интеграция.

However, wattage does not measure brightness, it measures power consumption.
Въпреки това, мощността не измерва яркостта, тя измерва консумацията на енергия.

However, the indicator does not measure this and in addition there is no progress towards this objective.
Показателят обаче не измерва това, а в допълнение няма и напредък за постигането на тази цел.