Какво е " НЕ ИЗПИТВАШ " на Английски - превод на Английски

• you don't feel
• you don't have feelings
• you're not feeling
• you have no
• you didn't feel
• you do not feel
• do not experience

Примери за използване на Не изпитваш на Български и техните преводи на Английски

Не изпитваш жал.
You can't feel pity.

Кажи, че не изпитваш нищо.
Tell me you don't have feelings.

Не изпитваш болка.
You can't feel pain.

Значи не изпитваш нищо към мен?
So you didn't feel anything?

Не изпитваш страх, нали?
You don't feel fear, do you?

Значи не изпитваш никога страх.
Then you have no fear anymore.

Няма проблем, че не изпитваш същото.
And it's so okay you don't feel the same way.

Ти не изпитваш жал.
You don't feel sorry for anyone.

Ако си силен, не изпитваш болка.
If you are strong, you do not feel pain.

И че не изпитваш нищо към мен.
And you don't have feelings for me.

Вярно ли е, че не изпитваш никакви чувства?
Is it true? You don't feel any emotions?

Ако не изпитваш същото към мен аз.
And if you don't feel the same way about me.

Защото не изпитваш болка.
Because, you're not feeling any pain.

Значи скочи, защото не изпитваш?
Did you jump because you didn't feel hope?

Знам, че не изпитваш същото.
And I know you don't feel the same.

Когато си просто привързан, не изпитваш гняв.
When you are contented you do not feel anger.

Знам, че не изпитваш същото.
I know you don't feel the same way.

Защото това би означавало, че не изпитваш нищичко.".
All that would mean is that you don't feel anything.”.

Но ти не изпитваш същото към мен.
But you don't feel the same way.

Значи казваш, че не изпитваш нищо към мен?
So are you saying you don't have feelings for me?

Когато не изпитваш нищо, света става скучен и безцветен.
When you do not feel, the world is dull and colorless.

Надявам се, че не изпитваш съжаление към мен.
I hope that… you don't feel sorry towards me.

Когато не изпитваш нищо, света става скучен и безцветен.
When you don't feel, the world becomes dull and colorless.

Искаш да кажеш, че не изпитваш същото към мен?
You mean… you don't feel the same way that I feel?

Ако не изпитваш нужда да се извиниш, всичко е свършено.
If you don't feel the need to apologize, we're done right now.

Декстър, не изпитваш нищо, нали?
You're not feeling any of this, are you?

Но не се опитвай да се преструваш, че не изпитваш нищо.
Just don't try and pretend like you're not feeling anything.

Знаех, че не изпитваш същото като мен.
I knew you didn't feel the same way as I did.

Не изпитваш желание да си наваксаш изгубеното време?
You don't feel like you need to make up for lost time or anything?

И знам, че не изпитваш същото към мен.
And I-I know you-you don't feel the same as I do.