Какво е " НЕ ОЦЕЛЕЕ " на Английски - превод на Английски

• did not survive
• doesn't survive
• does not survive
• do not survive

Примери за използване на Не оцелее на Български и техните преводи на Английски

Почти не оцелее.
Almost didn't survive.

Майка ми и баща не оцелее.
My mother and father did not survive.

А ако не оцелее?
What if he doesn't survive?

А ако правителството не оцелее?
And if the government doesn't survive?

А ако не оцелее?
And if he doesn't survive?”?

Само, докато един от тях не оцелее!
Just as long as one of them survives!

Ами ако не оцелее?
What if he doesn't survive it?

И ако то не оцелее една година.
And if it doesn't survive the year.

Той не оцелее на пътуването, Господ хан.
He did not survive the journey, Lord Khan.

Съпругата и дъщеря ви не оцелее в атака.
Your wife and daughter didn't survive the attack.

Те често не оцелее първата си година.
So many do not survive their first year.

Ще е страхотно, ако този път, Симко не оцелее.
Nice. Look, I would love it if Simcoe doesn't survive this time.

Те често не оцелее първата си година.
Most of them do not survive their first year.

Въпреки това на аналитичен общество не оцелее за дълго.
However the Analytical Society did not survive for very long.

Докато някой не оцелее и човекът с Бедата бъде индентифициран.
Until somebody survives and the troubled one is ID'd.

Тази нощ, двамата се разделиха завинаги, Джошуа не оцелее.
That night, the couple parted forever, Joshua did not survive.

Ако Мак не оцелее, ако той умире, тогава ти ще останеш сама.
If Mak doesn't survive, if he dies, then you will be alone.

Ако нейното съзнание не оцелее процедурата, ти ще си следващия.
If her mind does not survive the procedure, you will be next.

Ако това не оцелее, не аз щях да изнасям този разговор.
If that does not survive, I'm not the thing giving this talk.

Ако нещо се случи, ако той не оцелее, Бет няма да иска да живее.
If something happens, if he doesn't survive. beth won't want to live.

Разкриването на потеклото й вероятно ще е без значение, ако тя не оцелее.
Discovering her heritage may not ever matter if she doesn't survive.

В театъра, няма neintriganov- те просто не оцелее са загубени.
In the theater, there is no neintriganov- they simply do not survive are lost.

Ако Лондо не оцелее, ще намеря причина да те подведа под отговорност.
If by any chance Londo doesn't survive, I will find something to charge you with.

Както повечето от пътниците на третия клас, той не оцелее катастрофата.
Like most of the passengers of the third class, he did not survive the crash.

Дървени сгради и кралския дворец от времето, за съжаление, не оцелее.
Wooden buildings and the royal palace of the time, unfortunately, did not survive.

Но кой не оцелее, той не разбира всички вицове по тази тема.
But who did not survive, he does not understand all the jokes on this subject.

Transposh е успешно преодоля тези промени,, докато други плъгини не оцелее.
Transposh has successfully overcame those changes, while other plugins did not survive.

А нещо друго, защото ако това не оцелее, нас ни няма тук; няма бозайници.
Something else is, because if that doesn't survive, we are not here; there are no mammals.

Шварц двете сестри не оцелее на войната обаче, един умира в концентрационен лагер Освиенцим и към другите в Берген-Belsen лагер.
Schwarz's two sisters did not survive the war however, one dying in the concentration camp at Auschwitz and the other in Bergen-Belsen camp.

Почти всички от тези засегнатите дружества не оцелее, най-малко в оригиналната им форма.
Almost all of these affected companies did not survive, at least in their original form.