Какво е " НЕ ПОЕМАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you do not take
• you're not taking
• you don't take
• as not to take
• do not undertake

Примери за използване на Не поемате на Български и техните преводи на Английски

Не поемате рискове?
You take no chances?

Избирайки EROGAN, не поемате никакъв риск.
With nimboIP, you're not taking any risk.

Не поемате рискове, нали?
You don't take risks, do you?

Вероятно не поемате никакви сериозни рискове?
Maybe you're not taking any meaningful risks?

Не поемате достатъчно рискове.
You're not taking enough risk.

Покупката също е сметка, така че не поемате риск.
The purchase will also invoice you, so you don't take any risks.

Не поемате достатъчно рискове.
You're not taking enough risks.

Ако не правите грешки, то вие не поемате достатъчно рискове.
If you make no mistakes you're not taking enough risks.

Защото не поемате отговорността върху себе си.
Not taking their responsibility on himself.

Ако не правите грешки, то вие не поемате достатъчно рискове.
If you don't make mistakes you are not taking enough risks.

Ако не поемате рискове, няма да успеете”.
But if you don't take risks, you won't succeed.".

Покупката е лесна и при заплащане по сметка не поемате риск.
The purchase is easy and you don't take any risks when paying on account.

Ако не поемате рискове, никога няма да успеете.
If you don't take the risk, you will never succeed.

Ако не правите грешки, то вие не поемате достатъчно рискове.
If you are not making mistakes, you are not taking risks.

Така че не поемате никакви шансове, ако вземете Sleep Well.
So you're not taking any chances if you take Sleep Well.

Ако не правите грешки, то вие не поемате достатъчно рискове.
If you're not making mistakes, you're not taking enough risks.

Там не поемате риска да получите ненужна фалшификация.
There you do not take the risk of receiving a worthless forgery.

Доставката е също толкова евтина, затова не поемате никакви рискове при покупката.
The shipping is just as cheap, which is why you don't take any risks with the purchase.

Тук не поемате риска да получите неефективна имитация.
Here you do not take the risk of getting an ineffective imitation.

В общи линии във всеки живот вие не поемате повече от това, с което можете да се справите.
Generally speaking in any one lifetime you do not undertake anymore than you can handle.

Така че не поемате никакъв риск да получите безсмислена имитация.
So you do not take any risk to receive a worthless imitation.

Koolsol работи без изтегляне и не поемате риска да инсталирате софтуер на трета страна.
Koolsol runs without download and you do not take the risk to install a third-party software.

Така че не поемате никакъв риск да придобиете неефективна имитация.
So you do not take the risk of getting a worthless imitation.

Въпреки че управлявате компанията, не поемате отговорност за тези единици, създадени от директора ви?
So, despite running the company, you take no responsibility for these entities that your COO created?

Тук не поемате риска да получите неподлежащ на копиране продукт.
Here you do not take the risk of getting a worthless copycat product.

Ако смятате, че сте плахи и не поемате много рискове, е време да промените начина, по който гледате себе си.
If you feel you're timid and don't take many risks, it's time to change how you view yourself.

Ако не поемате свои инициативи, поне не задушавайте чуждите.
If you do not take initiatives, at least do not kill those of others.

Koolsol работи без изтегляне и не поемате риска да инсталирате софтуер на трета страна.
Koolsol runs without download and you do not take the risk to install a third-party software, it works without flash.

Тук не поемате риска да получите продукт, който не е достоен за копиране.
Here you do not take the risk of receiving a worthless copycat product.

Вие не сигнализирате компетентност, ако не поемате рискове за това- има няколко такива нискорискови стратегии.
You don't signal competence if you don't take risks for it- there are few such low-risk strategies.