Какво е " НЕ ПРЕКАЛЯВАЙ " на Английски - превод на Английски

• don't push it
• don't overdo it
• don't go overboard
• don't go too far
• not too
• do not go too far
• don't overindulge
• don't overreact
• go easy

Примери за използване на Не прекалявай на Български и техните преводи на Английски

Не прекалявай.
Not too hard.

Но не прекалявай.
Don't go too far.

Не прекалявай.
Don't push it.

Само не прекалявай!
Just don't overdo it!

Не прекалявай.
Don't overdo it.

Но не прекалявай.
But not too aggressive.

Не прекалявай.
Don't overreact.

Само не прекалявай.
Just don't overindulge.

Не прекалявай.
Don't go overboard.

Добре, не прекалявай.
Okay, don't go overboard.

Не прекалявай, Ким.
Don't push it, Kim.

Алфа 2, не прекалявай!
Alpha 2, don't go overboard.

Не прекалявай. ОК?
Don't push it, okay?

Йонг-Ън, не прекалявай.
Young-eon, don't overdo it.

Не прекалявай Одри.
Don't push it, audrey.

Тони, моля те, не прекалявай тази вечер.
Tony, go easy tonight, please.

Не прекалявай, Стик.
Don't push it, Stick.

Стой на близо… Но не прекалявай.
Stay on them- close, but not too close.

Не прекалявай! Достатъчно е.
Not too much.

Виж, това е формално, но не прекалявай.
Listen, it's formal, but don't overdo it.

Не прекалявай, Лари.
Don't push it, Larry.

Наритай го хубаво, но не прекалявай.
Give him a good kicking, but don't go too far.

Не прекалявай, Маура.
Don't push it, Maura.

Просто… Просто не прекалявай, Хенри, става ли?
Just… just don't overdo it, Henry, okay?

Не прекалявай, Бени.
Don't overdo it, Benny.

Знам, че се нуждаеш от пари, но не прекалявай.
I know you need money. But don't go too far.

Не прекалявай, Тони.
Don't go too far, Tony.

Искаме да изглежда истинско, но не прекалявай.
Look, we want this to look real, but don't go overboard.

Не прекалявай, Мари.
Don't overreact, Marie.

Предизвиквай себе си от време на време, но не прекалявай.
Reward yourself from time to time but don't overindulge.