Какво е " НЕ РАЗБЕРЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you know
• you do not understand
• you understand
• you realize
• you find out
• you figure out
• you don't understand

Примери за използване на Не разберете на Български и техните преводи на Английски

Докато вие и двамата не разберете, че аз.
As long as you both understand that I.

Не разберете ясно природата на истината.
You do not understand the full nature of truth.

Ние ще седне на къщата й, докато не разберете.
We're gonna sit on her house until we find out.

Докато не разберете това, вие сте безсмислени.
Until you know that, you are useless.

Няма да се изненадам ако не разберете нищо.
I wouldn't be surprised if you didn't understand anything.

Докато не разберете това, вие сте безсмислени.
Until you understand this, your comments are meaningless.

Започнете бавно, докато не разберете как тялото ви ще реагира.
Go easy until you know how your body will react.

Вие не можете да ходим никъде, докато не разберете кой.
You're not going anywhere till I find out which.

Не съдете вяра, докато не разберете откъде е дошло.
Don't judge belief until you know where it came from.

Аз не разберете, че съм бременна, докато след бях с Арнолд.
I didn't find out I was pregnant till after I was with Arnold.

Ще го задържим, докато не разберете повече.
We will hold him at the precinct until we find out more.

Ако не разберете нещо веднага, може да се върнете към него по-късно.
If you don't understand at once come back to it later.

И никой друг няма да напуска докато не разберете кой е убил Норийн.
And nobody else is leaving until you find out who killed Noreen.

Вие не разберете кой е тоя беше, че е след вашия колега?
You didn't find out who the fellow was that was following your fellow?

Ние не сме да спра докато не разберете какво се е случило с нея.
We're not gonna stop until we find out what happened to her.

D'AV, вземат децата обратно към Люси Докато не разберете какво се случва.
D'av, take the kids back to Lucy until we find out what's going on.

Но дотогава, докато не разберете броя на екипажите и екипажите.
But it until then, until you find out the number of crew and flight crews.

Ако не разберете даден въпрос, поискайте разяснение, преди да отговорите.
If you do not understand the question, ask for clarification before answering.

Затова бъдете внимателни, докато не разберете как тялото ви реагира на чая.
Therefore, be cautious until you know how your body reacts to the tea.

Ако не разберете даден въпрос, поискайте разяснение, преди да отговорите.
If you didn't understand a question, ask for clarification before you respond.

И да го сложите на командно дишане… докато не разберете какво не е наред.
Put him on a respiratory machine till- till you figure out what's wrong.

Ако не разберете нещо, стопирайте на пауза филма и върнете назад сцената.
If you do not understand something, you can pause the film and go back to rewatch the scene.

Дружеството не е подадена, Поне докато не разберете какво е направил това.
The Company is not coming in, at least until we find out what did this.

Докато не разберете законите, които управляват живота, вие всякога ще се натъквате на противоречия.
Until you understand the laws which govern life, you will always meet contradictions.

Отново, пази е много небрежно, докато не разберете как се чувства вашата дата/ партньор.
Again, keep is very casual until you know how your date/partner feels.

Не извършвайте работа и настройка на машината, докато не разберете цялата операция.
Do not perform machine operation and adjustment until you understand the entire operation.

Стаята за игри звучи забавно, докато не разберете, че всички игри са отпреди векове.
The games room sounds fun until you realize that all the games in there are from, like, the 1800s.

Ако не, започнете да деинсталирате всяко подозрително приложение, докато не разберете кой от тях причинява проблема.
If not, then start uninstalling each suspected app until you figure out which of them cause the problem.

Цената може да изглежда висока, докато не разберете, че една опаковка съдържа 4, 000 порции!
The price might seem high, until you realize that a single package contains 4,000 servings!

Ако не разберете какво са по своята същност мислите ви- излъчване на природата на ума, тогава те ще се превърнат в семето на объркаността.
But when you do not understand what they intrinsically are… the radiance of the nature of your mind…. then your thoughts become the seed of confusion.