Какво е " НЕ СМЕ ТОЧНО " на Английски - превод на Английски

• we're not exactly
• we're not really
• we're not actually

Примери за използване на Не сме точно на Български и техните преводи на Английски

Не сме точно приятели.
We're not really friends.

Ние не сме точно отбор.
We're not exactly a team.

Не сме точно приятели.
We're not exactly friends.

Ти и аз не сме точно.
You and I, we're not exactly.

Не сме точно приятелки.
We're not really friends.

И ние не сме точно котенца.
We're not exactly kittens.

Не сме точно приятели.
We're not exactly besties.

Луис, ние не сме точно бедни.
Louis, we're not exactly poor.

Не сме точно женени.
Uh, we're not really married.

Знам, че не сме точно приятелки.
I know we're not exactly friends-.

Не сме точно приятелки.
We're not exactly friends.

Защо не сме точно с-во Брейди.
Cause we're not exactly the Bradys*.

Не сме точно и приятели.
We're not exactly friends.

Да, ама не сме точно в града, нали?
Well, we're not exactly in town, are we, Will?

Не сме точно на едно мнение.
We're not exactly a mind meld.

Предполагам не сме точно образцов пример.
I guess we're not exactly prized examples.

Е, не сме точно млади.
Well, we're not exactly young.

Виж, добре знам, че не сме точно най-добри приятели.
Look, I realize we're not exactly best friends.

Ние не сме точно приоритет.
We aren't exactly a priority.

Да, щях да ти кажа, но не сме точно приятели.
Yeah, I would have told you, but we're not actually friends.

Ние не сме точно тийнейджъри.
We're not exactly teenagers.

Не сме точно товарен кораб.
And we're not exactly a freighter.

Той и аз не сме точно на едно мнение тези дни.
He and I aren't exactly on the same page these days.

Не сме точно сестри по душа тези дни.
We're not exactly soul sisters these days.

Джаки и аз не сме точно от братството на пътуващите панталони.
Jackie and I aren't exactly the sisterhood of the traveling pants.

Не сме точно умрели като умрели умрели.
We're not actually dead, as in DEAD dead.

Ние не сме точно напредък.
We're not exactly making progress.

Не сме точно от типа"секс на балкона".
We're not exactly"sex on the balcony" types.

Ние не сме точно един за друг.
We're not exactly made for each other.

Не сме точно Дерек Джетър и Джей. Кей Роулинг.
We're not exactly derek jeter and j.K. Rowling.

Как да използвам "не сме точно" в изречение

Малко вероятно. Не сме точно фенове на доковете (в "епълския" смисъл на думата), особено ако са толкова изкопирани на външен вид.

Анджи, напълно те разбирам! Това, че продуктът е евтин, не прави желанието ни да го оползотворим до дъно по-малко :) Пък и явно дълбоко в себе си не сме точно прахосници :))))))))