Какво е " НЕ СЪМ ПРЕДПОЛАГАЛА " на Английски - превод на Английски

• i never thought
• i didn't realize
• i didn't expect
• i didn't think
• i never knew
• i didn't know
• i never pegged
• i never realized

Примери за използване на Не съм предполагала на Български и техните преводи на Английски

Не съм предполагала, че ще бъде тук.
I never thought he would be here.

Понякога просто казва думи, които не съм предполагала, че знае.
He is saying words I never thought he knew.

Не съм предполагала, че сте фен на поета.
I didn't realize you were a fan of the bard.

Чух, че"Малката Луна" го издирва, но не съм предполагала, че ще го открие.
Heard little moon was looking, but I never thought he would find him.

Не съм предполагала, че Сюзън притежава пистолет.
I never pegged susan as a gun owner.

Даде ми шанс да направя нещо, което не съм предполагала, че мога.
They gave me the opportunity to do something that I didn't think that I could.

Не съм предполагала, че ще свърша по този начин.
I didn't know we would end up like this.

Дори и не съм предполагала, че е толкова трудно да си родител.
I never knew being a parent was so herd.

Не съм предполагала, че ще ви намеря тук.
I never thought I would find you here.

Никога не съм предполагала, че ще събера тези пари.
I didn't think that I would ever recoup that money.

Не съм предполагала, че Исус е бил толкова висок.
I never thought of Jesus as being so tall.

Никога не съм предполагала, че е била толкова важна част от живота ми.
I didn't expect it to be such an important part of my life.

Не съм предполагала, че ще ги видя отново.
I never thought I would see them again.

Не съм предполагала, че вие двамата правите разни неща.
I didn't realize you two were a thing.

Не съм предполагала, че имам толкова много кръв.
I never thought there would be so much blood.

Не съм предполагала, че ще се превърне в роман.
I didn't know if it was going to become a novel.

Не съм предполагала, че такова нещо е възможно.
I never knew something like this was even possible.

Не съм предполагала, колко съм изтощена.
I didn't realize how exhausted I am.

Не съм предполагала колко много значи за теб пиесата.
I didn't realize how much the play meant to you.

Не съм предполагала, че ще видя грозна изгрев.
I never thought i would see an ugly moonrise.

Не съм предполагала, че имам толкова много кръв.
I didn't think I had that much blood in me.

Не съм предполагала колко плитък и повърхностен си.
I never realized how shallow and superficial you are.

Не съм предполагала, че ще доживея да видя този ден.
I never thought I would live to see this day.

Не съм предполагала, че с майка ми поддържате връзка.
I didn't realize that you and my mother stayed in touch.

Не съм предполагала, че моето бебе ще е толкова хубаво!
I didn't expect that our son would be such a happy baby!

Не съм предполагала, че Брук Дейвис ще бъде в Ученическия съвет.
I never pegged Brooke Davis for student government.

Не съм предполагала колко вкусни могат да бъдат овесените ядки!
I never realized how delicious raw desserts could be!

Не съм предполагала, че сигнала може да бъде от човешки същества.
I never thought the signal could be of human origin.

Не съм предполагала, че ще ми стане една от любимите истории.
I didn't expect it to be one of my favorite things ever.

Не съм предполагала, че това е същият човек. Това е истината.
I never thought it was the same person, that's the truth.