Какво е " НИЕ ПРЕГОВАРЯМЕ " на Английски - превод на Английски

we negotiate
ние преговаряме
ние водим преговори
договаряме
договорим

Примери за използване на Ние преговаряме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ние преговаряме с ЕС.
We negotiate with the Union.
Но аз мисля… Може би ние преговаряме.
But I'm thinking… maybe we negotiate.
Ние преговаряме с ЕС.
We are negotiating with the EU.
Никой няма да разбере, че ние преговаряме.
Nobody will know we're negotiating.
Ние преговаряме с терористите.
We negotiate with terrorists.
Хората също превеждат
Ние не се борим- ние преговаряме.
We're not fighting. We're negotiating.
Ние преговаряме за дъщеря ми.
We're negotiating for my daughter.
Пестите време и нерви, докато ние преговаряме с авиопревозвача от ваше име;
You save time and nerves while we negotiate with the air carrier of your behalf;
Ние преговаряме с ЕС.
We're negotiating with the European Union.
Ако решим да го спонсорира ние преговаряме цена и ще ви предостави материали за добавяне на нашия спонсорство включително лога и връзки.
If we decide to sponsor it we negotiate price and provide you materials to add our sponsorship including logos and links.
Ние преговаряме в Европейския съюз.
We are negotiating with the EU.
Договаряне на най-добрите условия- Ние преговаряме за интересите Ви и работим в посока договаряне на най-атрактивните условия, според нуждите Ви.
Negotiating the best terms- We negotiate in your interest and work towards negotiating the most attractive terms for your needs.
И ние преговаряме с г-н. Дрейк.
And we're negotiating with Mr. Drake.
Ако ми продавате нещо, а аз го купувам, ние преговаряме- вие ще изгубите нещо, аз ще изгубя нещо, но в края на краищата и двамата сме повече или по-малко доволни.
If you sell something to me and I buy it, we negotiate- you will lose something, I will lose something, but at the end we're both more or less satisfied.
Ние преговаряме в продължение на 70 години.
We have been negotiating for 70 years.
Преди всичко трябва да кажа, че когато се водят преговори с трети държави, аименно държавите, които споменах, ние преговаряме от името на 27-те държави-членки и използваме многостранен подход на водене на преговори по въпроси, свързани с избягването на данъци.
First of all, I should say that when negotiating with third countries,namely the countries which I mentioned, we negotiate on behalf of the 27 Member States and we take a multilateral approach in negotiating issues relating to tax evasion.
Защото ние преговаряме освобождаването на сина ви, г-н Rex.
Because we're negotiating the release of your son, Mr. Rex.
Ние преговаряме с Турция за влизането й в ЕС вече 30 години.
Turkey has been negotiating to join EU for 50 years already.
На лично ниво- ние преговаряме с приятели, семейство, хазяи, автомобилни продавачи и работодатели и със заобикалящите ни.
On a personal level, we negotiate with friends, family, landlords, car sellers and employers.
Ние преговаряме с Турция за влизането й в ЕС вече 30 години.
Turkey has been negotiating its membership with the EU for 12 years.
Това означава, че когато ние преговаряме с тъмните сили, няма никакъв смисъл те да се опитват да ни измамят с думи, когато можем да прочетем мислите им.
It means that when we negotiate with the dark Ones, there is no point in them trying to fool us with words when we can read their minds.
Ние преговаряме за интересите Ви и работим по посока договаряне на най-добрите условия, според нуждите Ви.
We negotiate in your interest and work towards negotiating the best terms for your needs.
В момента ние преговаряме с най-големия инвеститор през следващите години- Европейският съюз.
Currently we are negotiating with the biggest investor in the next years- the European Union.
В ЕС ние преговаряме какви да бъдат правилата, докато Русия гледа да сключва сделки.”.
In the EU we negotiate on the rules, whereas Russia wants to do deals.”.
Наемаш ни, ние преговаряме за откупа, правим непроследимо плащане, връщаме жертвата жива и здрава.
You hire us, we negotiate the ransom, make an untraceable payment, retrieve the victim safe and sound.
Ние преговаряме с авиопревозвача, а при нужда прибягваме до съдебни или административни мерки(с изричното ви съгласие);
We negotiate with the airline and if needed, we go to the court if you agree to this;
Ние преговаряме за бъдещето на Великобритания в отношенията с ЕС, който поддържа тези търговски отношения.
A: We are negotiating a future for Britain in relationship to the EU, which maintains that trading relationship.
Той каза:"Ние преговаряме за бъдещето на Великобритания в отношенията с ЕС, който поддържа тези търговски отношения.
He said:“We are negotiating a future for Britain in relationship to the EU, which maintains that trading relationship.
Сега ние преговаряме с няколко града и правителства за отварянето на нови магазини, което очевидно ще създаде нови работни места.
Now we are negotiating with several cities and governments to open new stores, which, obviously, will create new jobs.
Ние преговаряме и сме в последната фаза, но ако няма подписан договор тази седмица, тя просто няма да е на сцената.“.
So we are negotiating now, we are in the final stage of that but if there is no signed contract this week, she will not be on the stage.”.
Резултати: 34, Време: 0.0353

Как да използвам "ние преговаряме" в изречение

Ще ти пусна на имейла, само знам че почти няма свободни дати до средата на септември, тъй като и ние преговаряме с тях за това лято!

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски