Какво е " НИЕ СИ СПОМНЯМЕ " на Английски - превод на Английски

• we remember
• we recall
• we remind ourselves

Примери за използване на Ние си спомняме на Български и техните преводи на Английски

Ние си спомняме.
We remember.

На този ден ние си спомняме за.
This Day We Remember.

О, ние си спомняме, че един.
Oh, we remember that one.

На този ден ние си спомняме за.
In this day we remember.

Днес ние си спомняме Неговото преславно възкресение.
Today we remember him fondly.

На този ден ние си спомняме за.
And on this day we remember.

Днес ние си спомняме Неговото преславно възкресение.
But today we remember his good deeds.

На този ден ние си спомняме за.
On that day we will remember.

Но ако сте забравили нещо, ние си спомняме.
But if you have forgotten something, we recall.

Днес всички ние си спомняме за него.
Today, we remember ALL of them.

Ние си спомняме само малка част от нашите сънища.
We remember only a tiny fraction of dreams.

Забравяме много повече, отколкото ние си спомняме.
We forget so much more than we remember.

Ние си спомняме само малка част от нашите сънища.
But we remember very little of our dreaming.

В последованията на нашата Църква ние си спомняме събитията от миналото.
In our liturgical celebrations we remember events of the past.

А ние си спомняме, че той е верен на жена си..
But we remember that he is a faithful husband.

На първо място, ние си спомняме, че в основния театър оборудване включва.
First of all, we recall that in the main theater equipment includes.

Ние си спомняме Бог в нашето съзнание и по този начин песнопеем.
We remember God in our mind and hence we chant.

Обобщавайки, ние си спомняме, че ползите от вратига за тялото са очевидни.
Summarizing, we recall that the benefits of tansy for the body is obvious.

Ние си спомняме т. нар. обмен на население между Турция и Гърция.
We remember the so-called population exchange between Turkey and Greece.

По този повод ние си спомняме интериора на 3-известният от произведенията му.
In honor of this event, we recall the interiors of the three most famous of his works.

Когато мислим за пастелни цветове, ние си спомняме само 7-8 нюанса на дъгата.
When we think about pastel colors, we remember only 7-8 shades of the rainbow.

Днес ние си спомняме Неговото преславно възкресение.
Today we remember again the great event of the resurrection.

За да не ви даваме лъжливи надежди, ние си спомняме, че лечението на UHDB е невъзможно.
In order not to give you false hopes, we recall that the treatment of UHDB is impossible.

Накрая ние си спомняме, че плащането може да разчита само сътрудници.
Finally we recall that the payment can only rely contributors.

Писалката тръпки и умът спира, когато ние си спомняме как смъртните мъже разпнат Божият Син.
The pen shivers and the mind stops, when we remember how mortal men crucified the Son of God.

Накратко, ние си спомняме хижата колекция- Това алпийски атмосфера….
Briefly, we recall the collection CHALET- This alpine atmosphere….

Надеждността на този метод, около 50%, но ние си спомняме, този подарък не се дава на всеки.
The reliability of this method, about 50%, but we recall, this gift is not given to everyone.

Че ние си спомняме вида на изказването, което правим за явленията“.
We remind ourselves… of the kind of statement that we make about phenomena.”.

Когато си спомняме за минал момент, ние си спомняме за последния път, когато сме си го спомнили.
After that, we are remembering the last time we remembered it.

Ние си спомняме миналото, предвиждаме бъдещето, планираме какво ще правим по-нататък;
We recall the past, we anticipate the future, we plan what to do next;

Как да използвам "ние си спомняме" в изречение

Както всяко дете с филия в ръка,така и ние си спомняме за периода от нашето детство.Сладкото ти е чудесно,а бурканчетата много сладурски.

В този ден ние си спомняме за всички патриоти, които запазиха жив българския дух. Благодарение на делото на народните будители днес я има България!

"Днес ние си спомняме за отец Георгиос Пападопулос, който беше убит на 16 юни 1907 г., защото не е изнесъл служба на български език“, заяви той.

С парадите,които правят вредят единствено на себе си,а ние си спомняме Содом и Гомор и знаем,че времето е близо.Господ да ги помилва и да им прости!

Контрол на текст, 1 страница. Така че, ние си спомняме всички трудни (и твърде лесно) случаите на поставяне на препинателни знаци в руските предложения и убедени ;

Илюстрация: bgchaos.com Психологическата стрела е тази, с която ние се чувстваме, че времето тече. Ние си спомняме миналото, но бъдещето се състои от събития, които не можем да си спомним.