Какво е " НИЕ СМЕ ПРОИЗЛЕЗЛИ " на Английски - превод на Английски

• we sprang
• we came
• we have descended
• we descended
• we have evolved

Примери за използване на Ние сме произлезли на Български и техните преводи на Английски

И ние сме произлезли от морето.
We came from the sea.

Ама тате каза, че ние сме произлезли от маймуната!
Daddy said we came from monkeys!

Ние сме произлезли от маймуната.
We came from the monkey.

Ама тате каза, че ние сме произлезли от маймуната!
My dad said we originated from the monkeys!

Ние сме произлезли от това.
We are our origin.

Ама тате каза, че ние сме произлезли от маймуната!
But daddy has said we originated from monkeys.”!

Ние сме произлезли, от едно цяло!
We are made of one piece!

Еволюционистът казва, ние сме произлезли от маймуните?
Evolutionists say we have evolved from monkeys?

Ние сме произлезли от маймуната.
I am descended from the monkey.

Всички ние сме произлезли от нашите деди!
Our parents were all born from our grandparents!

Ние сме произлезли от нещо друго.
We evolved from something else.

Например за Дарвин се спекулира, че казал, че ние сме произлезли от маймуните.
Think that Darwin said that we descended from monkeys.

Ние сме произлезли от маймуната.
We have evolved from the monkey.

Те нямат врагове, защото знаят, че всички ние сме произлезли от един и същ божествен Източник.
They don't have the concept of enemies, since they know that all of us emanate from the same divine Source.

Ние сме произлезли от една единица.
We originated out of one unit.

Оцелели са и някои млекопитаещи, и ние сме произлезли от тях, може би от онези, които са спели дълбоко под земята.
A few mammals survived, and we're descended from those few mammals, perhaps those that were hibernating underground.

Ние сме произлезли от някои от тези влечуги.
We are descended from some of those reptiles.

Така че, когато мислите за невероятното естество на това, което ще ви кажа в следващите няколко минути, просто си спомнете, че ние сме произлезли от съставки на планетата Земя.
So when you think about the improbable nature of what I'm going to tell you in the next few minutes, just remember, we came from stuff on planet Earth.

Ние сме произлезли от един и същ божествен Източник.
We are people of the same Divine origin.

Така че, когато мислите за невероятното естество на това, което ще ви кажа в следващите няколко минути, просто си спомнете, че ние сме произлезли от съставки на планетата Земя.
And from this stuff we came. So when you think about the improbable nature of what I'm going to tell you in the next few minutes, just remember, we came from stuff on planet Earth.

Ние сме произлезли от един и същ божествен Източник.
They originate from the same Divine source.

Моето име е професор Джун Бауер и този семестър, ще ви напътствам до самия праг на вашата човечност, където ще втренчите очите си в крещящи, кръвожадни зверове, от които всъщност ние сме произлезли.
My name is Professor June Bauer, and this semester I will guide you to the very threshold of your humanity, where you will lock eyes with the shrieking, blood-drenched, sister-raping beasts from which we sprang.

Ние сме произлезли от Бог и ще се върнем при него.
We have come from God and we're returning to Him.

Учените изследвали генетичните„баркодове” на 5 милиона животни, включително човеци, на 100 хиляди различни вида, и стигнали до извода, че ние сме произлезли от една единствена зряла двойка.
Scientists surveyed the genetic'bar codes' of five million animals- including humans- from 100,000 different species and deduced that we sprang from a single pair of adults after a catastrophic event almost wiped out the human race.

Ние сме произлезли от природата и живеем чрез нея.
We live in nature and are lived by it.

За да стигнат до това заключение, учените изследвали генетичните„баркодове” на 5 милиона животни, включително човеци, на 100 хиляди различни вида, и стигнали до извода, че ние сме произлезли от една единствена зряла двойка.
To arrive at this conclusion, the scientists examined the genetic“barcodes” of 5 million animals, including humans, of 100 thousand different species and concluded that we descended from a single pair of adults.

Ние сме произлезли от един и същ божествен Източник.
We come from the same source of Divine creation.

За да стигнат до това заключение, учените изследвали генетичните„баркодове” на 5 милиона животни, включително човеци, на 100 хиляди различни вида, и стигнали до извода, че ние сме произлезли от една единствена зряла двойка.
From the second paragraph:"Scientists surveyed the genetic'bar codes' of five million animals- including humans- from 100,000 different species and deduced that we sprang from a single pair of adults after a catastrophic event almost wiped out the human race.".

Ние сме произлезли от един и същ божествен Източник.
We all come from the same divine source.

Шимпанзетата и ние сме произлезли от общ прародител който е живял преди около шест милиона години и който не е бил нито човек нито шимпанзе.
Chimpanzees and we have evolved from a shared ancestor who lived about six million years ago and who was neither a human nor a chimpanzee.

Как да използвам "ние сме произлезли" в изречение

Бутон! Всички ние сме произлезли от ленивците, така че не натоварвайте хората с позвънявания и разговори.

Ние сме произлезли от Бог и ще се върнем при него. Тоест ако имаме някакъв проблем с тялото, значи ни липсва Любов.

Все още в учебниците поддържат тезата на Дарвин /"Произход на видовете"/, че ние сме произлезли от маймуната. ДНК-то на хората и някои видове маймуни е много близка.