Какво е " НИКАК ЛОШО " на Английски - превод на Английски

• bad at all

Примери за използване на Никак лошо на Български и техните преводи на Английски

Не живеят никак лошо.
They live not bad at all.

Трябва да кажа, че не е никак лошо.
I have to say, this isn't too bad.

Индивидуалното ти представяне през сезона обаче не е никак лошо.
Their home performances this season aren't bad at all.

Числото 2 не е никак лошо.
Number two is not at all bad.

Това с доведената сестра не е никак лошо.
This stepsister thing isn't so bad.

Тази година състоянието на ЕС не е никак лошо и бъдещето не изглежда толкова мрачно, колкото през 2016-та.
This year the state of the EU is not bad at all and the future no longer seems that gloomy as in 2016.

Трейлърчето обаче, всъщност не изглежда никак лошо.
Trailer is not bad at all.

Това не е никак лошо, предвид факта, че с дни съм чакал отговор от други компании, но бързите отговори бяха в противовес на липсата на опция за чат наживо(което според мен си е необходимост).
That's not too bad, and I have had experiences where companies took days to respond, but the speedy replies were offset by a lack of live chat functionality(which, in my opinion, is a necessity).

В интерес на истината градчето не е никак лошо.
The city itself is not too bad in fact.

Даже е възможно нитратите да понижават кръвното налягане, което не би било никак лошо.
It may be that nitrate even lowers blood pressure, which would not be so bad.

Сега е в Ман Сити и те не са никак лошо.
But now he is at Man City and he's not too bad.

Просто се замислете за положението на някого за минута и ще откриете, че Вашето не е никак лошо.
It just takes looking at someone's situation, to realize yours is not so bad.

Скоростта на RTP за мъж от стомана е 95.05%, което не е никак лошо.
The RTP is 90.65% which is not bad at all.

Със сигурност самият Венгер е имал много по-паметни мигове начело на същия тим, но и настоящата му селекция не изглежда никак лошо.
Surely Wenger himself had many more memorable moments at the head of the same team, but its current selection does not look at all bad.

The One V няма двуядрен процесор, но има ICS с изваждането от кутията, така че, изпълнението не е никак лошо.
The One V lacks the dual-core processing but has ICS right out of the box, so the perceivable performance is not too bad.

Майорка е само на точка от зоната на оцеляването като това, при което тимът влиза в рестарта на дивизията, не е никак лошо.
Mallorca is only a point away from the survival zone and the fact that the team enters the restart of the division is not bad at all.

Просто се замислете за положението на някого за минута и ще откриете, че Вашето не е никак лошо.
Just, you can think about the situation of someone other for a minute and you will find that yours is not too bad.

Шегуваха се, правиха се на клоуни, но все пак именно аз бях основната им тема на разговор, а това не беше никак лошо.”.
They joked and they clowned, but I was the topic of conversation and that's perhaps not so bad.

Неговият ход не беше никак лош.
His offense was not bad at all.

Този вариант не е никак лош за един мъж.
That's not too bad for a guy.

Двойната камера не е никак лоша.
The secondary camera isn't bad at all.

Моят скромен опит с тях обаче не бе никак лош.
However, my experience with them wasn't bad at all.

А и гледката от къщата не беше никак лоша.
And the view from my room wasn't too bad either.

Иначе идеята за прикрепване на условност към европейските фондове не е никак лоша.
Otherwise, the notion of attaching conditionality to European funds is not so bad.

Стаята не е никак лоша.
The room isn't bad at all.

Гледката също не е никак лоша.
The looks aren't so bad either.

И гледката не беше никак лоша.
Plus, the view wasn't too bad.

Техническите характеристики пък отново не са никак лоши.
Again, the features aren't bad at all.

Животът не е никак лош.
Life ain't so bad.

Ако трябва да сме справедливи, такъв времеви интервал не е никак лош като цяло.
Being fair, that timeline isn't too bad overall.