Какво е " НИ ОБВИНИ " на Английски - превод на Английски

blamed us
ни обвиняват
да ни упрекне
ни обвини
ни винил
ни вините
accused us of
charged us
ни таксуват
ни зареди
ни обвиняват
ни зареждат
да ни обвинят

Примери за използване на Ни обвини на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Никой не може да ни обвини.
No one can blame us.
Тя ни обвини, че сме я отвлекли.
She has accused us as kidnappers.
Никой няма да ни обвини за това.
Nobody's gonna blame us for that.
Тя ни обвини, че сме убили Джак.
Stacey's accused us of murdering Jack.
Зависи кой ще ни обвини.
Depends on who sues us after the blackout.
Кой ще ни обвини нас, Божиите избрани?
Who will accuse God's chosen people?
Няма съд, който да ни обвини.
There isn't a jury in the world that would convict us.
Тя ни обвини когато нещата се объркаха.
She blamed us when things went wrong.
Кой може да ни обвини, че спазваме законите?
Who could reproach us for obeying the law?
Ако ни обвини, Фун ще поеме цялата вина!
If she accused us, Foon will admit all the blames!
Не искам армията да ни обвини в лошо управление.
I don't want the army to accuse us of mismanagement.
Ами, ако ни обвини защо не сме и казали?
What if she blames us for not telling her?
Накарала е една от стажантките ни да ни обвини.
She got one of our paralegals to accuse us.
Някой ни обвини, че сме запушили тоалетната.
Someone blamed us for clogging the toilet.
Но надзорният комитет ни обвини в етичен провал.
But an oversight committee declared us an ethical failure.
Не може да ни обвини, че не сме положили усилия.
She can't fault us for lack of effort.
Поради изкупителната му смърт законът не може да ни обвини.
Since his universal atoning death the law cannot accuse us.
Лесно ще ни обвини в нещо и няма спасение.
He will charge us with a fake case… And kill all of us..
Докато не открие печатницата,не може да ни обвини в нищо.
While he hasn't found the printery,he can't accuse us of anything.
Да, но Мис Лоурънс ни обвини в притеснение на свидетелите.
Yes, but Ms.-Ms. Lawrence has accused us of intimidating witnesses.
Дорота е видяла списанието ти и ни обвини в афера.
It is. Dorota saw your"New York" magazine and accused us of having an affair.
Г-жа Кейгън се обади на татко и ни обвини за случилото се с Лени.
Miss Kagan called Dad and blamed us for what happened to Lenny.
Но няма гаранция, че никога никой няма да ни обвини.
But we can never guarantee that someone will never accuse us of a crime.
И чисто да е, ще ни обвини и намрази.
No matter how clean we make it, she will blame us. She will hate us..
Тогава тя ще ни обвини за загубата на ресторанта и това не вещае нищо добро и за двама ни..
Then she's gonna blame us For losing the restaurant.
Не ни разрешават да имаме включени телефони на училище. Директорът ще ни обвини.
We can't use cell phones at school The headmaster will blame us.
Алис ни обвини в нещо, което не бяхме извършили, това работи в наша полза.
Alice accused us of something that we didn't do, so that works to our advantage.
Монсанто несправедливо ни обвини, че нарушаваме и договора, и патента.
Monsanto falsely accused us of violating their patent and breach of contract.
Главния"ветеран" ни обвини, че сме сложили фалшив номер на Поршето който е умишлена препратка към Фолкландската война.
The head veteran accused us of putting a fake number plate on the Porsche, that was a deliberate reference to the Falklands War.
Този, който си тръгна със същата кола ни обвини, че сме му откраднали очилата.
Because the guy who just left in the same car accused us of stealing his glasses. Here they are.
Резултати: 539, Време: 0.0615

Как да използвам "ни обвини" в изречение

Сега остана да ни обвини античката БЮРМ, че не сме спасили евреите и в гоненията през Средновековието!
Може някой да ни обвини в пристрасност към жилища, в които ремонт не е правен и се нуждаят от тотална промяна.
Защото щеше цяла Либия да се натръшка и умре от смях. И след това цял свят щеше да ни обвини че използваме емоционално оръжие за масово поразяване.
По думите му трябва да имаме ясни изисквания какви хора приемаме като мигранти в страната. „Никой не може да ни обвини в това, че поставяме условия”, допълни той.
Добре го казваш за образования диктатор в Сингапур - ключовата дума е "диктатор". Дръзнем ли да стимулираме раждаемостта при образованите, демократична Европа тутакси ще ни обвини в дискриминация. За съжаление.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски