Какво е " НИ ОБВИНЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• accuse us
• blame us
• charge us

Примери за използване на Ни обвиняват на Български и техните преводи на Английски

Само те ни обвиняват.
They blame us only.

Те ни обвиняват за всичко.
They blame us for everything else.

А след това ни обвиняват.
And then we get blamed.

Затова през цялото време ни обвиняват.
They accuse us of that all the time.

Разбира се, че ни обвиняват за това.
Yet they accuse us of this.

Може би ни обвиняват, че живеем вече.
Maybe we are accused of being alive.

Всички канали, ни обвиняват.
All other channels are accusing us.

Мнозина ни обвиняват, че нашето Учение било криво.
Many blame us that our Teaching is wrong.

Сега е война, и те ни обвиняват.
Now it's war, and they blame us.

Някой ни обвиняват, че се намесваме в политиката.
Some pagans blame us that we are involved in politics.

На този етап понякога ни обвиняват, че учим хората на егоизъм.
Sometimes we are accused of teaching selfishness.

Някой ни обвиняват, че се намесваме в политиката.
And yet some are accusing us of injecting religion into politics.

Ами, сър, ако бомбата избухне утре, те ще ни обвиняват в неверни разузнавателни доклади.
Well… If a bomb goes off tomorrow, they will blame us for incorrect Intelligence reports.

Хората затова ни обвиняват, че правим излишни разхищения.
Hence, some people accuse us of making outlandish claims.

Те ни обвиняват в убийство, затова им казах истината.
They're accusing us of murder… that's why I am telling them the truth.

Някои хора, разбира се, ни обвиняват, че не се придържаме към правия път, но те ни отричат.
Some people, naturally, accuse us of not holding to a good line, but they're being negative.

Ако ни обвиняват за нещо, искаме да можем да се защитим.
When we get blamed for something, we want to defend ourselves.

След като са изхарчили милиарди, за да пречупят самоконтрола ни, те ни обвиняват за това, че не сме успели да го упражним.
After spending billions on overriding our willpower, they blame us for failing to exercise it.

Те ни обвиняват публично и искат публично да дадем обяснения по въпрос, за който не знаем нищо.
They accuse us in public demanding explanations on the subject that we know nothing about.

Е, понякога спасяваме бебета, а понякога ние спасяваме членове на банди които ни обвиняват, че сме ги хвърлили от балконите.
Well, sometimes we get to save babies, and sometimes we get to save gang members who accuse us of throwing them off balconies.

Нашите опоненти ни обвиняват, че се стремим към прекъсване на отношенията с нашите партньори в еврозоната.
Our opponents charge us that we are planning to break with our partners in the Euro-zone.

Потребители, предприемачи и бизнесмени, всички ни обвиняват в налагане на бариери, които възпрепятстват гладкото функциониране на нещата.
Consumers, entrepreneurs and businessmen all accuse us of imposing barriers that impede things from functioning smoothly.

Онези, които ни обвиняват в антимесимисъм, вкарват десетки хиляди антисемити в Европа чрез имирацията.
Those who charge us with anti-Semitism bring tens of thousands of anti-Semites into Europe through migration.

Няма доказателства, че бомбардираме гражданско население, въпреки че всички ни обвиняват в това", заяви Медведев на Мюнхенската конференция по сигурността.
There is no evidence of our bombing civilians, even though everyone is accusing us of this,” Medvedev said.

Нашите опоненти ни обвиняват, че се стремим към прекъсване на отношенията с нашите партньори в еврозоната.
Our opponents are accusing us of seeking and planning to come into conflict with our partners in the Eurozone.

Не става дума за постигането на някакви външнополитически цели или за удовлетворяването на нечии амбиции, както редовно ни обвиняват нашите западни партньори.
This is not about achieving any foreign-policy goals or satisfying any ambitions, which our Western partners often accuse us of.

Има хора, които ни обвиняват, че упражняваме диктатура също като император Чин Шъ Хуан и ние признаваме всичко това.
There are people who accuse us of practicing dictatorship like Emperor Qin Shihuang and we admit it all.

Не става дума за постигането на някакви външнополитически цели или за удовлетворяването на нечии амбиции, както редовно ни обвиняват нашите западни партньори.
This is not about reaching for some foreign policy goals, satisfying ambitions, which our Western partners regularly accuse us of.

От една страна ни обвиняват, че сме култ и трупаме тонове пари от читателите на нашия сайт, въпреки че едва я караме някак.
On the one hand, they would accuse us of being a cult and making tons of money off the readers of our site.

Няма доказателства, че бомбардираме гражданско население, въпреки че всички ни обвиняват в това", заяви Медведев на Мюнхенската конференция по сигурността.
There is no evidence of our bombing civilians, even though everyone is accusing us of this,” Medvedev told a security conference in Munich.

Как да използвам "ни обвиняват" в изречение

Тези, които ни обвиняват използвайки глупави определения скоро ще млъкнат. Не може да се плюе срещу вятъра.

Нещо почват да ни обвиняват заедно сестро. Ако имаше жълта част форума щяхме да лъснем на първа страница.

Анас, българите, всички ни обвиняват в кражба Не е случайна приказката за крадеца, че вика да държат крадеца

“ САЩ ни обвиняват във военни престъпления в Сирия! Да не би аз да бомбардирах цивилни в Югославия? „

„Унищожихме първи химическите си оръжия и то под международен, включително американски контрол. Нонсенс е да ни обвиняват за ...

За да те разберем кой си отговори на въпроса: Правилно ли ни обвиняват скопците в холокоуст/изтребление на евреите от Вардарско?!

Повечето отиде в канала. Сега Гърците ни обвиняват че са ни плащали да им работим и парите били дошли при нас.

- вещите ни принадлежат едва ли не на всеки от семейството и при опит да ги изискаме ни обвиняват в алчност;

… Ако държавата не сложи ред, ние ще призовем засегнатите да се самоуправят. Пък после да ни обвиняват в подстрекателство, ако искат.

ПП : Тея котли дето ни обвиняват не само, че котлите са разменени и ги няма, ами няма и една тръба сменена.