Какво е " НИ ПРИЕХА " на Английски - превод на Английски

• received us
• welcomed us
• took us

Примери за използване на Ни приеха на Български и техните преводи на Английски

Освен това, те ни приеха в.
They also took us in.

Те ни приеха с отворени сърца.
They welcomed us with open hearts.

Джоунс и хората й ни приеха.
Jones and her crew took us in.

Те ни приеха в дома си като близки приятели.
They welcomed us into their homes like old friends.

Като стигнахме в Ерусалим, братята ни приеха с радост.
When we got into Jerusalem, the brothers received us gladly.

Фирмите, които ни приеха бяха с много добър и приветлив персонал, който ни помагаше когато се затруднявахме.
The companies that welcomed us were with very good and friendly staff who helped us when we were in trouble.

Когато стигнахме в Иерусалим, братята ни приеха с радост.
When we reached Jerusalem the brothers welcomed us gladly.

Лука пише във връзка с пристигането им в Ерусалим:„Братята ни приеха с радост.
Luke records:"And when we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

И като стигнахме в Ерусалим, братята ни приеха с радост.
When we reached Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.

Лука пише във връзка с пристигането им в Ерусалим:„Братята ни приеха с радост.
In Acts 21, Luke writes,“When we arrived at Jerusalem, the brothers received us warmly.

Като стигнахме в Ерусалим, братята ни приеха с радост.
When we arrived at Jerusalem, the brothers received us warmly.

Когато стигнахме в Иерусалим, братята ни приеха с радост.
When we got into Jerusalem, the brothers received us gladly.

Като стигнахме в Ерусалим, братята ни приеха с радост.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.

Когато стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
When we reached Jerusalem, the brethren received us with joy.

И като стигнахме в Ерусалим, братята ни приеха с радост.
After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly.

Когато стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
After we arrived in Jerusalem, the brethren received us gladly.

Когато стигнахме в Иерусалим, братята ни приеха с радост.
And when we came to Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.

И като стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
And when we came to Jerusalem, the brothers received us gladly.

Когато стигнахме в Иерусалим, братята ни приеха с радост.
When we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

И като стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
And when we arrived at Jerusalem the brethren gladly received us.

Когато стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
When we came to Jerusalem, the brothers welcomed us with gladness.

И като стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
And when we arrived in Jerusalem, the brothers received us with joy.

И като стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
Now when we came to be in Jerusalem, the brothers gladly received us.

И като стигнахме в Ерусалим, братята ни приеха с радост.
Now of our having arrived at Jerusalem, the brothers received us gladly.

И като стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
And when we got to Jerusalem the brothers welcomed us with hearty pleasure.

И като стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.
And when we were arrived at Jerusalem, the brethren received us with pleasure.

И когато е пристигнал в Ерусалим, братята ни приеха с готовност.
Acts 21:17 When we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

Министър Понс ни прие и даде указания.
Mr Pons received us and gave us the government's instructions.

Той ни прие радушно и ни обеща подкрепа.
He took us seriously and offered his support.

Мракът ни прие с жужене.
The darkness received us with a rumble.