Какво е " WELCOMED US " на Български - превод на Български

• ни посрещна
• ни приеха
• ни приветства
• ни посрещаха
• ни посрещнаха
• ни прие
• ни поздравява
• приема ни

Примери за използване на Welcomed us на Английски и техните преводи на Български

And Andalusia welcomed us like this.
Илия ни посрещна така….

She grabbed our hands and welcomed us.
То протяга ръце към нас и ни поздравява.

Hanoi welcomed us with some rain.
Занзибар ни посрещна с дъжд.

The family warmly welcomed us.
Семейството ни приветства радушно.

Hanoi welcomed us with some rain.
Касандра ни посрещна с дъжд.

The owner of the Strand welcomed us.
Лично собственика на плантацията ни посрещна.

They welcomed us with open hearts.
Те ни приеха с отворени сърца.

Everywhere, warm smiles welcomed us.
Разговорливи баби и топли усмивки ни посрещаха навсякъде.

Fumane welcomed us with sunshine.
Любляна ни посрещна със слънце.

When we reached Jerusalem the brothers welcomed us gladly.
Когато стигнахме в Иерусалим, братята ни приеха с радост.

The family welcomed us kindly.
Семейството ни приветства радушно.

When we reached Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.
И като стигнахме в Ерусалим, братята ни приеха с радост.

Kiev welcomed us in a hot summer!
Киев ни приветства в горещото лято!

Milan(or the third leg) welcomed us with a strike.
Милано(или третият връх) ни посрещна със стачка.

They welcomed us into their homes like old friends.
Те ни приеха в дома си като близки приятели.

Both communities welcomed us very warmly.
И двете семейства ни посрещнаха много радушно.

But you welcomed us into your home with open arms. You're a couple of decent guys.
Но вие ни приехте в дома си с отворени обятия.

And when we came to Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.
Когато стигнахме в Иерусалим, братята ни приеха с радост.

Oliver welcomed us with open arms.
Йън ни посрещна с отворени обятия.

When we came to Jerusalem, the brothers welcomed us with gladness.
Когато стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.

You have welcomed us with open arms.
Сте ни посрещна с отворени обятия.

And when we got to Jerusalem the brothers welcomed us with hearty pleasure.
И като стигнахме в Йерусалим, братята ни приеха с радост.

The staff welcomed us and was very nice!
Дама ни посрещна и беше изключително любезна!

The vivid orange color of the summer cocktail Aperol Spritz, which welcomed us.
Жизнерадостния оранжев цвят на летния коктейл Aperol Spritz, с който ни посрещнаха.

The good weather welcomed us in the morning.
Вълните ни посрещнаха в утрото.

So welcomed us the yellowish island of Cyprus, as seen from the plane.
Така ни посрещна и жълтеникавия остров Кипър, който виждахме от самолета.

The woman who welcomed us was lovely!
Жената, която ни посрещна беше много мила!

They welcomed us, and told us how they were learning about our country.
Те ни посрещнаха, на тях разказахме как са се развили нашите практики.

Azure and warm waters welcomed us as we reached Antipaxos….
Посрещнаха ни лазурните води на Йонийския остров….

He welcomed us as his guests and showed us great hospitality for three days.
И той, приема ни в, Показа ни вид гостоприемство в продължение на три дни.