Какво е " НОВА КОЛОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• new colony
• new nest

Примери за използване на Нова колония на Български и техните преводи на Английски

Нова колония.
A new colony.

Да започне нова колония.
Start a new colony.

Напролет царицата създава нова колония.
In the spring she starts a new colony.

Нова колония можете да си започнете по 2 основни начина.
You can start a new colony in 2 main ways.

Основаване на нова колония.
Begining of a new colony.

След това мъжките умират, а женските създават нова колония.
Males die, and females establish a new colony.

Една единствена царица-оса започва нова колония всяка пролет.
The queen starts a new colony each spring.

След това мъжките умират, а женските създават нова колония.
After mating, the male dies and the female establishes a new colony.

Една единствена царица-оса започва нова колония всяка пролет.
A queen wasp begins a new colony every spring.

Скоро след това африкански роби започват да пристигат в тази нова колония.
Shortly thereafter, African slaves arrived in this new colony.

В рамките на проекта открихме нова колония в Гърция.
In the scope of the project we located a new colony in Greece.

Оцелява единствено царицата, която напролет създава нова колония оси.
Only the queen will over-winter to start a new colony in the spring.

Една единствена царица-оса започва нова колония всяка пролет.
Generally, a single mated queen starts a new nest every spring.

След съвокуплението мъжките умират, а женските се опитват да основат нова колония.
After mating, the males die off, while females try to establish a new colony.

Всичко от което се нуждаят за нова колония е върху сала, включително и новото поколение.
All they need for a new colony is on the raft including the next generation.

Напролет царицата създава нова колония.
In the spring the queen builds a new nest.

Дали кормораните ще направят нова колония в района, никой не знае, коментира Ивайло Иванов.
Whether the cormorants will make a new colony in the region, no one knows, commented Ivaylo Ivanov.

Напролет царицата създава нова колония.
The queen will start a new colony in spring.

През зимния сезон кралицата образува нова колония, като яйцата се слагат във всяка клетка вътре в медената пита.
During the winter season, a queen forms a new colony by laying eggs within each cell inside a honeycomb.

Напролет царицата създава нова колония.
The queen starts a new colony in the spring.

В този случай няколко царици и няколкостотин работнически мравки се преместват на отделно, обикновено вече подготвено място за нова колония.
In this case, several queens and several hundred worker ants are moved to a separate, usually already prepared place for a new colony.

През 1682 г. влиятелният английски квакер Уилям Пен, основал една нова колония в Северна Америка.
In 1682, an influential English Quaker, William Penn, secured a new colony in North America.

Скоро след това мъжките умират, а майките излитат от мравуняка за да основат нова колония.
The males soon die, and the mated females disperse to establish a new colony.

По време на работата бе открита една нова колония на белошипи ветрушки в базата на Лукойл в Бургас, която поддържа числеността си в размер на 4 до 6 двойки.
During the work, a new colony of Lesser Kestrel was found in the Lukoil base in Burgas, which maintains its number in the size of 4 to 6 pairs.

Това е за насекомите вече сигнал, че апартаментът ще бъде отлично място за нова колония.
This is for insects already a signal that the apartment will be an excellent place for a new colony.

Без голямо местно население новата колония се изправила пред голям недостиг на работна ръка.
Without a large native population, the new colony faced a severe labour shortage.

Основали нови колонии- без роботи- в които хората можели да живеят свободно.
New colonies were founded--without robots--in which human beings could live freely.

Формиране на нови колонии***.
Forming of new colonies***.

Нови колонии се култивират и третират с антибиотици.
The new colonies were cultured and treated with an antibiotic.

Създаване на нови колонии за експлоатация на териториални ресурси.
Establishment of new colonies for the augmentation of resources.

Как да използвам "нова колония" в изречение

Европейските оси живеят около година. През есента повечето измират и изоставят гнездото. Оцелява единствено царицата, която напролет създава нова колония оси.