Какво е " НОВИТЕ ПРОЗОРЦИ " на Английски - превод на Английски

• new windows

Примери за използване на Новите прозорци на Български и техните преводи на Английски

Коригирайте размерите на новите прозорци в macOS.
Fix dimensions of new windows on macOS.

Нека новите прозорци ви служат за дълго време и ви моля.
You expect your new windows to last a long time- and you should.

Позиция на масата: тази функция ще позиционира новите прозорци в логическо продължение, когато бъдат отваряни нови маси.
Table Window Position: this feature will position new windows in a logical continuation as new tables are opened.

Освен това новите прозорци са много по-енергийно ефективни от старите.
Additionally, the new windows are much more energy-efficient than the old ones.

Често мухълът се появява при смяна на дограмата, тъй като новите прозорци са значително по-добре уплътнени, което води до по-лошото преминаване на водни пари извън помещението.
Often, mould occurs when replacing windows because new windows are significantly better sealed, which results in the poorer passage of water vapor out of the room.

Освен това новите прозорци са много по-енергийно ефективни от старите.
New windows are also more energy efficient than most older windows..

Преди избраното преглеждане да се превърне в реалност, отварянето на външните връзки в новите прозорци не беше одобрено от клиентите, тъй като това предизвика неблагоприятна връзка с клиента.
Before selected perusing turned into a reality, opening outside connections in new windows was disapproved of by clients since it botched up the client encounter.

Новите прозорци и витрините да са алуминиеви, с прекъснат термомост.
The new windows and showcases are made of aluminum with interrupted thermal bridge.

С инсталирането, обаче на новите прозорци топлинните загуби бяха сведени до минимум и най-накрая беше възможно да се спестява енергия.
With the installation of new windows, however, heat loss was brought to an end and it was finally possible to save energy.

Новите прозорци значително разширяват визуалното пространство, което го прави още по-красива и уютна.
New windows significantly expand the visual space, making it even more beautiful and cozy.

Запазихме старите греди под новите прозорци, така че да се запази впечатлението от оригиналната покривна конструкция“, казва Оле Хенриксен.
We kept the old rafters under the new windows, so users of the house can still get an impression of the original roof construction," says Ole Henriksen.

Ако новите прозорци в дома Ви са в различен стил или размер от сегашните щори, време е да ги замените с по-подходящи.
Should the new windows in your home feature a different style or size than your blinds, it is time to measure and replace them.

В сравнение със старите единични прозорци, при новите прозорци топлинните загуби при еднаква остъклена площ могат да бъдат сведени до по-малко от една четвърт.
Compared to the old single windows, the heat loss in new windows with euqal glazed area can be reduced to less that one quarter.

След монтажа на новите прозорци, може по време на довършителните работи, капки от вароциментов разтвор или латекс да попаднат върху рамките.
After installation of new windows can during finishing, drops of lime solution or latex to fall on the frames.

Петият партньор на„Детска къща“ Силико ООД предостави допълнителните елементи, необходими за новите прозорци- дистанционери, уплътнителни ленти, монтажни котви и вентилационни клапи за микровентилация, както и силиконови лепила.
The fifth partner of Children's House Silico Ltd. provided the additional elements necessary for the new windows- spacer bars, sealing tapes, mounting anchors and ventilation flaps for microventilation and silicone adhesives.

Стоманените рамки на новите прозорци са сглобени така, че да са толкова тесни, колкото старите, но достатъчно устойчиви да издържат двойно остъкление.
The steel frames of the new windows have been constructed in such a way that they are as narrow as the old ones, but strong enough to support double glazing.

Новите прозорци, които са направени от фотоволтаично стъкло с голяма плътност, представляват една умна хибридна технология, която полага обикновена клетка от монокристален силикон в хоризонтално положение между два слоя стъкло, образувайки всяка отделна плоча.
The new windows, dubbed high power density photovoltaic glass units(PVGU), are a clever hybrid technology that lays typical monocrystalline silicon solar cell horizontally between two layers of glass to form an individual tile.

Новите прозорци са от изключително значение за доброто качество на живот на децата в„Детска къща“, тъй като ще предотврати образуването на конденз по прозорците в стаите през зимата, ще вдигне температурата средно с около 6 градуса и ще осигури повече комфорт на децата.
The new windows are extremely important for the good quality of life of the children in Children's House, as they will prevent the formation of condensation on the windows in the rooms in winter, raise the temperature by an average of 6 degrees and ensure more comfort to children.

Това меню отваря страници в нови прозорци, като така запазва картата постоянно достъпна.
This menu opens pages in new windows, thus keeping the map accessible all the time.

Търсите нови прозорци и врати за вашия дом?
Are you looking for new windows and doors for your home?

Отварят се нови прозорци, които не сте виждали преди.
New windows you haven't seen previously are opened.

Търсите нови прозорци и врати за вашия дом?
Looking for new windows and doors at home?

Нови прозорци и врати, са подредени, чака да се отвори.
New windows and doors, have ordered, waiting in the wings.

А нови прозорци с разговор ще отворят.
A new windows with conversation will open.

Кулата има нови прозорци, нови стълби и съвременни удобства.
The tower got new windows, new stairs and modern amenities.

Отвориха ли се нови прозорци, които да снимаш?
Any new windows opening? With your pictures, I mean?

Вашите нови прозорци всъщност не се нуждаят от особена поддръжка.
In fact, your new windows do not need any special maintenance.

Нови прозорци с комарници.
New windows with mosquito screens.

Помагам ти да не си вземеш нови прозорци.
Saving you from getting some new windows.

Как да отворите работните книги на Excel в нови прозорци(отворете няколко прозореца)?.
How to open Excel workbooks in new windows(open multiple windows)?.

Как да използвам "новите прозорци" в изречение

Новите прозорци пък променят оцветяването си, в зависимост от температурната разлика между външната и вътрешната среда.

Очаква се новите прозорци с функции на допълнена реалност да навлязат в автомобилите на GM след няколко години.

Новите прозорци Schüco AWS 90.SI+ отговарят на нормите за пасивни сгради и свързват предимствата на материала алуминий с изискванията за устойчива архитектура.