Какво е " НОВИЯТ ФИНАНСОВ " на Английски - превод на Английски

• new financial
• new finance

Примери за използване на Новият финансов на Български и техните преводи на Английски

Аз съм новият финансов директор.
I'm the new financial director.

Професор по икономика е новият финансов министър на Гърция.
Valve's economist is the new finance minister of Greece.

Новият финансов инструмент ще сближава науката и бизнеса.
The new financial instrument will bring science and business closer together.

Кой ще бъде новият финансов директор?
Who, then, will be the new Finance Minister?

Изключително съм близък с Евклидис Цакалотосновият финансов министър- бел.
And I'm extremely close to Euclid Tsakalotos[the new finance minister].

Новият финансов министър на страната Олаф Шолц от ГСДП, също скоро ще посети Франция.
Merkel's designated new finance chief Scholz will also soon visit France.

Професор по икономика, работил за Valve, е новият финансов министър на Гърция.
The economist who worked at Valve is now the new finance minister of Greece.

Георгиос Папаконстантину, депутат в Европейския парламент, е новият финансов министър.
George Papaconstantinou, a European Parliament lawmaker, is the new finance minister.

С нулево време за приспособяване, новият финансов министър ще трябва да се потопи в дълбокото.
With zero time to adjust, the new finance minister will have to dive right into the deep end.

Мисия на МВФ ще посети Македония по-късно през ноември, каза новият финансов министър Петар Госев.
An IMF mission will visit Macedonia later in November, the new Finance Minister Petar Gosev said.

Явно сега Русия е новият финансов магнит за маргиналните политици, тълкуват процесите анализатори.
Apparently, Russia is now the new financial magnet for marginal politicians, that is how the analysts interpret processes.

Следователно е по-добре да изчакаме да видим какъв ще е новият финансов мир, който ще се установи около еврозоната и кога.
It is better to wait and see what will be the new financial peace, which will be settled in the eurozone and when.

Ципрас и новият финансов министър Евклидис Цакалотос направиха огромни усилия, за да успокоят гръцките кредитори.
Tsipras and his new finance minister, Euclid Tsakalotos, have gone to extraordinary lengths to mollify Greece's creditors.

След като наскоро влезе в сила новият Финансов регламент, Комисията прие своите нови подробни Правила за прилагането му.
Following the recent entry into force of the new Financial Regulation the Commission has adopted its new detailed Rules of application.

Новият финансов министър в Киев Наталия Ярешко е бивш старши служител в Държавния департамент на САЩ, отговарящ за презокеанските„инвестиции”.
Kiev's new Finance Minister, Nataliwe Jaresko, is a former senior US State Department official in charge of US overseas“investment”.

След като наскоро влезе в сила новият Финансов регламент, Комисията прие своите нови подробни Правила за прилагането му.
The European Commission informed that following the recent entry into force of the new Financial Regulation, has adopted its new detailed Rules of application.

Новият Финансов регламент, приложим за общия бюджет на Съюза29 е приет на 25 октомври 2012 г. и влиза в сила на 1 януари 2013 г.30.
The new Financial Regulation applicable to the general budget of the Union29 was adopted on 25 October 2012 and took effect on 1 January 201330.

Синият дом(резиденцията на президента на Южна Корея) съобщи, че Им Чен-Йонг- председателят на Комисията за финансови услуги- вече е новият финансов министър на страната и вицепремиер.
The Blue House said it named Yim Jong-yong, the Financial Services Commission chairman, as the new finance minister and deputy prime minister.

Наталия Яреско, новият финансов министър и бивш инвестиционен банкер, работи понастоящем за неколкостотин долара на месец.
The country's new Finance minster Natalie Jaresko is a former investment banker currently taking home a few hundred dollars a month.

Турция продължава тенденцията към силен икономически растеж и основите на икономиката й са здрави, заяви за местни медии новият финансов министър на Турция Берат Албайрак, цитиран от Ройтерс.
Turkey is continuing its strong economic growth trend and the foundations of its economy are strong, new Finance Minister Berat Albayrak was quoted as saying by state media on Sunday.

Новият Финансов регламент, приложим за общия бюджет на ЕС(40), е приет на 25 октомври 2012 г. и влиза в сила от 1 януари 2013 г.(41).
The new Financial Regulation applicable to the general budget of the EU(40) was adopted on 25 October 2012 and took effect on 1 January 2013(41).

Париж, новото Лондонско Сити Въпреки че ЕВА може да не донесе икономическата плячка, която EАЛ обещава, тя представлява нещо много по-голямо за Париж- шанса да бъде новият финансов център на ЕС.
Although the EBA may not bring the economic spoils that the EMA promises, it represents something much bigger for Paris- the chance to be the new financial center of the EU.

Новият Финансов регламент, приложим за общия бюджет на ЕС14, е приет на 25 октомври 2012 г. и влиза в сила от 1 януари 2013 г.15 Моделът за финансов регламент за органите, осъществяващи публично-частно партньорство.
The new Financial Regulation applicable to the general budget of the Union14 was adopted on 25 October 2012 and took effect from 1 January 201315.

Последните митинги дойдоха, след като новият финансов министър на Чили Игнасио Брионес заяви, че страната е изправена пред"много лош" край на икономическата година заради протестите, в които загинаха най-малко 20 души.
The latest rallies came as Chile's new Finance Minister Ignacio Briones said the country is facing a"very bad" end to Chile's economic year due to the protests, in which at least 20 people have died.

Новият Финансов регламент, приет на 25 октомври 2012 г., вече съдържа мерки за съществено опростяване, както и разпоредби, които следва да подобрят контрола върху средствата от ЕС на всички равнища.
The new Financial Regulation, which was adopted on 25 October 2012, already contains substantial simplification measures, as well as provisions which should improve controls on EU funds at every level.

Малко преди избирането на новото правителство, новият финансов министър Янез Шуштершич заяви, че може да се наложи държавата да налее 400 млн. евро в най-голямата финансова инстутиция в страната- Nova Ljubljanska Banka.
Just before the new government was approved, the new finance minister Janez Sustersic said that the state might have to pour some 400 million euro in the country's top bank- Nova Ljubljanska Banka.

Както новият финансов министър се изрази красноречиво на пресконференцията в Берлин, битката срещу укриването на данъци и корупцията е от решаващо значение, но предишното правителство не ѝ е отдавало необходимото значение.
As the new finance minister put it eloquently at the press conference in Berlin, the fight against tax evasion and corruption is crucial and was not properly prioritised by the previous government.

VІІ. е Предложеният регламент за фонда„Убежище и миграция“ и новият Финансов регламент ще изискват от държавите членки да имат подходящо изградени системи за управление и контрол с официално назначени органи, преди да получат право да получават средства от ЕС.
VII.(f) The proposed Regulation for the Asylum and Migration Fund, and the new Financial Regulation will require that the Member States have adequately established management and control systems with formally designated bodies before they will be able to receive EU funds.

Новият финансов подход, представен тази седмица на двудневно заседание на управителния съвет на фонда, предвижда използване на нарастващите световни климатични финанси и предоставяне на заеми в съответствие с резултатите от проектите.
The new financial approach, unveiled on Tuesday at a two-day meeting of IFAD's governing council, could include tapping a growing global pot of climate finance and providing loans in line with project results.

Следователно цялото секторно законодателство, свързано със следващата МФР, както и новият финансов регламент и междуинституционалното споразумение относно сътрудничеството по бюджетните въпроси и относно доброто финансово управление следва да съдържат съществени елементи, които да допринасят за опростяването и да подобряват отчетността и ефективното разходване на средствата на ЕС.
All sectoral legislation relating to the next MFF as well as the new Financial Regulation and the Interinstitutional Agreement on cooperation in budgetary matters and on sound financial management should therefore contain substantial elements contributing to simplification and improving accountability and effective spending of EU funds.

Как да използвам "новият финансов" в изречение

AFP: Саджид Джавид е новият финансов министър на Великобритания.

The new Financial Regulation 7 3.2. Новият Финансов регламент 7 3.3.

Новият финансов министър ще допусне увеличаване на социалните плащания, само ако намери резерви в бюджета

Новият финансов директор на БСП бил осъждан за присвояване на общински средства? | Политика | Tribune.bg

Ще водя тежки битки, чака ме усърдна работа, призна новият финансов министър на Гърция - Телевизия Европа

Новият финансов министър пресметна, че тази година правителството ще има нужда от около 6 млрд. лв. нов дълг

Error: Reference source not found 3.2. Новият Финансов регламент Error: Reference source not found 3.3. Решение относно бюджета за 2007 г.

Новият финансов продукт ще стартира и със специално предложение за първите си клиенти, като ще предлага възможност за избор на гратисен период.

Новият финансов министър на Гърция Евклидис Цакалотос бързо стана популярен в социалните мрежи, но не с политиките си, а с... подписа си.

част от интервю на симеон дянков (който се спряга за новият финансов министър и е един от основните съветници на бойко борисов)