Какво е " НОВОБРАНЕЦЪТ " на Английски - превод на Английски

• rookie
• probie
• recruit
• newcomer

Примери за използване на Новобранецът на Български и техните преводи на Английски

Как е новобранецът?
What's up to the probie?

Новобранецът има умения.
The rookie is got skills.

Ти си новобранецът, нали?
You're the rookie, right?

Новобранецът черпи всички!
Rookie's buying, everybody!

Добре, новобранецът черпи, ясно?
Be good. Okay, rookie's buying, right?

Новобранецът прави много за мен.
Probie does a lot for me.

Легендата, претендентът и новобранецът!
The legend, the runner-up, and the rookie!

Новобранецът говори като Джи Ай Джо.
Rookie speaks G.I. Joe.

Лейтенант Букянън ще обявите ли новобранецът на годината.
Lieutenant Buchannon will announce the Rookie of the Year.

Новобранецът не го е калибрирал.
A rookie forgot to calibrate it.

Вие сте вече свидетел, и Епстийн, този тук… новобранецът си загуби бележките.
You are a witness now, and, uh, Epstein here… rookie lost this notes.

Но новобранецът трябва да я върши?
But the rookie's got to do it?

В игра влиза младият питчер с невероятно ляво подаване, новобранецът, пристигнал току-що от младшата лига, Райън Дън.
The Phillies are going to bring in the young left-hander… the rookie just brought up from the minor league, Ryan Dunne.

Новобранецът е проверил Морган Индъстрийз.
Probie's over at Morgan Industries.

ATS търси чрез вашето резюме конкретни ключови думи, които новобранецът, отговарящ за попълването на позицията, е поставил приоритет.
The ATS searches through your resume for specific keywords that the recruiter in charge of filling the position has prioritized.

Супер новобранецът идва днес на работа… пиян?
Super rookie comes to work today drunk?

Те са в състояние да спасят Мърфи и да спрат Травис и неговите хора, преди да успее да вземе оръжията, но новобранецът е убит, докато те гонят, а Ригс и Мъртоу обещават да спрат Травис.
They are able to rescue Murphy and stop Travis and his men before he can take the weapons, but the rookie is killed as they give chase, and Riggs and Murtaugh vow to stop Travis.

Ти си новобранецът, който познава всички важни клечки.
You're the rookie who knows everyone who's anyone.

Според сюжета между двете въздушното движение контролери- Nick Falzone, асо в бизнеса, а новобранецът Ръсел Бел- има жестока конкуренция, която носи проблеми в тяхната работа и личен живот.
According to the plot between the two air traffic controllers- Nick Falzone, ace in the business, and rookie Russell Bell- there is fierce competition, which brings problems in their work and personal lives.

Новобранецът стои на не повече от 60см от уреда.
The recruit sits no more than 24 inches from the device".

Независимо какво се случва в октагона, новобранецът в UFC Благой Иванов се е сблъсквал с много по- неприятни ситуации в живота от това, че някой ще се опита да го удари или да го изрита.
No matter what happens in the Octagon, UFC newcomer Blagoy Ivanov has been through much worse than having someone trying to kick or punch him.

Новобранецът Кортни Лий пък отбеляза 18 точки за„Меджик“.
Newcomer Courtney Lee also chipped in 18 points.

И така, новобранецът Том Мърфи се готви за наказателен удар.
All right. This is it. Rookie Tom Murphy lines up for the game-winning extra point.

Новобранецът тъкмо щеше да ме замести за една задача.
The rookie was about to step in on a line-up for me.

Без заповеди новобранецът Гулаев се присъединява към тях и дори сваля вражески бомбардировач.
Without orders, rookie Gulayev joined them and shot down an enemy bomber.

Новобранецът който се е обадил е съобщил за самоубийство.
Rookie who called it in flagged it as a homicide.

Ако новобранецът е правил секс снощи, искам подробности.
If the probie was probing last night, I demand details.

Новобранецът е извикан с известие, което е написано на червена хартия или на лента от бамбук.
The recruit is summoned to the lodge by a notice written on red paper or a strip of bamboo.

Когато новобранецът в Accenture ми каза, че не наемат английски специалности, изоставих мечтата си да бъда писател.
When a recruiter at Accenture told me they didn't hire English majors, I abandoned my dream of being a writer.

Новобранецът Нолън Марбри и опитният му другар Лес с мъка напредват в джунглата на Нова Британия.
Rookie Marine Nolen Marbrey and his veteran comrade Les trudge deep into the jungle of New Britain.

Как да използвам "новобранецът" в изречение

The Rookie Season 2 Новобранецът Сезон 2. Фантастика Драма Сериали.

Новобранецът Сергей Сироткин ще се състезава за британския отбор Уилямс през следващия шампионат във формула 1.

Новобранецът Кайл Кузма вкара рекордните в кариерата си 38 точки, включително седем тройки за успеха на Лейкърс.

– Сестра, проверете тестисите на младежа. Сестрата го опипва по топките и естествено новобранецът го надървя яко.

Мутра изпраща сина си в казармата и му подрежда багажа - фланелки, наполеонки. По едно време новобранецът пита:

Новобранецът я поглежда първо от едната страна, после - и от другата и с радостен вик: \"Това е!\" изчезва.

Новобранецът на Далас Маверикс записа 16 точки и 6 асистенции в дебюта си, в контролна среща срещу китайския Пекин Дъкс.

- намеря линковете, които съм посетил, когато съм търсил за себе си (нещо, което новобранецът би могъл да свърши сам)

За „Минесота“ новобранецът Андрю Уигинс вкара 23 точки, но това не помогна на тима му да избегне петото поредно поражение.

Robot БГ СУБТИТРИ; Новобранецът Сезон 2 Епизод 2 / The Rookie Btv Action на живо може да гледате безплатно при нас.