Какво е " НОВОБРАНКА " на Английски - превод на Английски

• rookie
• freshman
• boot
• new recruit

Примери за използване на Новобранка на Български и техните преводи на Английски

Здрасти, новобранка.
Hey, boot.

Новобранка, Дейв!
A freshman, Dave!

Тя е новобранка.
She's a recruiter.

Какво казваш, новобранка?
What you say, boot?

Не съм новобранка.
I am not a rookie.

Защото ти и тази новобранка.
Because, look, you and that rookie--.

А и си новобранка.
And you're a profro.

Все още съм новобранка.
I'm still the new kid.

Лори е новобранка. Тя е от тук.
Lori's a freshman. She's a local.

Това са военнопленници, новобранка.
Those are army prisoners, boot.

Вече не си новобранка, а?
You're not a rookie anymore, huh?

Не се предавай така лесно, новобранка.
Don't give up so easily, Newbie.

Ами, новобранка съм в полевата работа.
Well, I'm pretty new at field work.

Малката ти новобранка развали забавата.
Your little recruit spoiled that party.

Новобранка в Кауказия на 13 годишна възраст.
Recruited in Caucasia at the age of 13.

Ти си велика новобранка, знаеш ли това?
You are one major minor, you know that?

Права си, определено не си новобранка вече.
You're right. You're not a rookie anymore.

Покани нашата новобранка Ку Е Джонг. Да.
Get our company's newbie Gu Ae Jeong to appear on it.

Новобранецът научи от тяхната новобранка Пени.
Our probie found out from their probie Penny.

Някаква си новобранка да влезе в покоите на краля?
How could a newbie enter the king's quarters?

Смело е от твоя страна да предлагаш кожата си на новобранка.
Ballsy move offering up your skin to a rookie.

Третира ме като новобранка, откакто си взех почивка.
He's been treating me Like a rookie ever since I took leave.

Тя беше новобранка, убита в 15 участък и затова работя там.
She was a rookie cop killed in 15, so I work out of 15.

Какво ти има бе, новобранка! Не носиш на майтап,?
What's the matter, rookie fuckwad, can't you take a little joke?

Била е новобранка, която е напуснала миналата година, нали така?
She was the pledge who dropped out last year, right?

Ясно? Това не влиза в плана, а и все още съм новобранка.
Okay, those are not in my plans, and I'm still a rookie.

Танцуващата новобранка, почистете дрена на г-ца Ууд.
Hey, you, freshman dance. I need you to empty Mrs. Woods' bile drain.

Кейли е националния шампион, а се отнасят с нея като с новобранка.
Kaylie's the National Champion and they're treating her like a rookie.

Нещо, което сега даваш… вече си дал… на някаква малка новобранка, с очи на кошута.
Something you're now giving… have given… to some doe-eyed little rookie.

Не знам, какво става между теб и твоята новобранка, но каквото и да е, преодолей го.
I don't know what's going on with you and this rookie, but whatever it is, work it out.

Как да използвам "новобранка" в изречение

Моментално ги събраха новобранците на инструктаж. След 5 мин излиза един от старшите с една новобранка и да почват документите.

mumita и аз съм новобранка в тази област, но мисля, че си се справила много добре, ама все пак напредналите да си кажат

Рядко пиша във форума, понеже съм новобранка и пълен аматьор в градинарството, но пък мерак не ми липсва и малко по малко се уча.

Новобранка след първия работен ден. Колежките я разпитват: - Как мина първия ден? Колко изкара? - На червено съм! - Що? Нямаше ли клиент...

Инспектор Търкалце е новобранка в международния отдел за разбиване на престъпни кегли. Впуснете се в тази нестандартна боулинг игра и разбиите колкото можете повече кегли в 10-те етапа

Giga vote! Хахахах, Митрев бях ти новобранка преди около 3 години, за повечето вече съм си старо куче : ) ботнах логвам се в играта по 2 причини - за да тренирам и да вотвам интервюта на Гогов.

Мемоарите на една новобранка - Data.BG Форуми Data.BG Форуми: Мемоарите на една новобранка - Data.BG Форуми Мемоарите на една новобранка Как става това?