Какво е " НОВ ПРИЛИВ " на Английски - превод на Английски

• new surge
• new stampede
• new rush
• new tide

Примери за използване на Нов прилив на Български и техните преводи на Английски

Има нов прилив.
There's a new tide.

В тази фаза ще почувстваме нов прилив на енергия.
In this phase, we will feel a new wave of energy.

Наистина ли има нов прилив на зли малки момичета?
Is there really a fresh spate of mean little girls?

Напротив, ще се почувствате с нов прилив на енергия.
Instead, you will have a feeling of new energy.

Боя се, че нов прилив от.
There is a new influx of.

Спомних си още едно правило в своя списък и усетих нов прилив на щастие и упование.
Recalling another rule on my list, I felt a fresh wave of happiness and hope.

Джош почувства нов прилив на адреналин.
Colt felt a new rush of adrenaline.

Но ако се ангажирам с това истински и обикалям сред зелени площи, тогава чувствам нов прилив на енергия.
But if I commit and power walk around the green, that's when I feel a new rush of energy.

Изведнъж се появи нов прилив на интерес към тази тема?
Is there a sudden renewed interest in the topic?

Цената на златото се понижава, предизвиквайки нов прилив на златотърсачи към района.
The price of gold is spiking, sparking a new rush of prospectors to the area.

Това предизвика нов прилив на спомени у мен.
And all this has brought back a flood of memories for me.

А ето и карта на това състояние, показваща замърсителите в жълто и зелено, влошено от този нов прилив, бушуваща буря и покачване на морското равнище.
And here's a map of that condition, showing the contaminants in yellow and green, exacerbated by this new flow of storm-surge and sea-level rise.

Тъй като тялото на индивида изисква нов прилив на адреналин, той променя действията си и търси друго нещо.
Since the body of the individual requires a new surge of adrenaline, it changes its actions and is looking for another thing.

Човек може да избира и от отчаяние, и от страх, и от опит за сътрудничество, и от опит за умилостивяване, и от нов прилив на отчаяние, и от самоунижение, и от паника, и от истерия, и в пристъп на лудост дори.
A human being can make choices out of desperation, fear, an eagerness to cooperate, an attempt to placate, then because of a new surge of desperation, self-humiliation and panic, and hysteria and even in a fit of madness.

Специална стъпка поло риза мъжка 2019 лято нов прилив тънка секция дишащ плътен цвят ревера ежедневни спортни дрехи тениска с къс ръкав.
Special step short sleeve men's 2019 summer new POLO shirt breathable T-shirt sportswear casual lapel half sleeve men.

След релаксацията, тя ще почувства нов прилив на енергия за вътрешни грижи.
After the relaxation, she will feel a new burst of energy for domestic cares.

Ако това наистина се окаже вярно, очаквам днес нов прилив на енергия в биковете, които ще вземат контрол над краткосрочното движение на основните щатски индекси.
If this really turns out to be true, I expect a new tide of energy in the bulls that will take control of the short-term movement of the main US indices.

Едната е тези публични дефицити на национално ниво да поставят ограничение върху европейския дефицит, а другата- тези дефицити на национално ниво да дадат нова посока и нов прилив на жизнени сили в Европа.
Either these public deficits at national level pose a constraint on the European deficit, or these deficits at national level must give a new direction and a new lease of life at the level of Europe.

С това решение Върховният съд даде зелена светлина за нов прилив на пари от заинтересовани страни в нашата политика", заяви Обама.
The Supreme Court has given a green light to a new stampede of special interest money in our politics," Obama said.

Пейнтбол ще ви дам един цял нов прилив на адреналин, колкото стъбло през храстите и се опита да надхитри и надиграе на противниковия отбор, докато офроуд шофиране осигурява психическа и физическа намеса, които просто не могат да бъдат покрити.
Paintball will give you a whole new adrenaline rush as you stalk through the bushes and try to outwit and outplay the opposing team, while off-road driving provides a mental and physical challenge that simply cannot be topped.

С това решение Върховният съд даде зелена светлина за нов прилив на пари от заинтересовани страни в нашата политика", заяви Обама.
With its ruling today, the Supreme Court has given a green light to a new stampede of special interest money in our politics,” Mr. Obama said.

Ако кръвта на мъчениците е семето на новите християни, тогава в началото на третото хилядолетие с право можем да очакваме нов прилив на сила в Църквата, преди всичко там, където тя е страдала особено много заради вярата си и възвестяването на Евангелието.“.
If then, the blood of martyrs is the seed of new Christians, at the beginning of the third millennium we may expect a new flowering of the Church, especially where she suffered most for the faith and the witness of the Gospel.".

Голямо бъдеще му е пророкувано, на него се поставя кръст, а след това възниква нов прилив на интерес след появата на следващия изненадващ продукт(като Pokemon Go или Magic Leap).
A great future is prophesied to him, a cross is put on him, and then a new surge of interest arises in the wake of the appearance of the next startling product(like Pokemon Go or Magic Leap).

Тъй като тялото не е само от излишната мазнина, но и значително подобрява настроението, нов прилив на жизненост и чувство за сила, то става много по-лесно да се диша пасове хронично безсъние и умора.
Because the body is not only out of excess fat, but also significantly improves mood, a new surge of vitality and a sense of strength, it becomes much easier to breathe passes chronic insomnia and fatigue.

Нека новият прилив дойде!
Let the new tide turn!

Новият прилив на популизъм заплашва да подрине базовите принципи на солидарност, толерантност и ангажимент към отвореното общество.
A new tide of populism and nationalism threatens to undermine the EU's core principles of solidarity, tolerance and commitment to open society.

Но опитът с предишни имигранти може да не бъде много полезен, когато се оценява влиянието на новия прилив.
But the experience of past immigrants may not be much use in assessing the impact of the new lot.

Публиката се увеличи, играчите бяха млади и красиви, децата подавачи откриваха нови приливи на енергия.
The crowd grew, the players were young and good-looking, the ball boys discovered new heights of energy.

Той вярва в чудеса, в постоянната откритост на човешкото съзнание за нови и нови приливи на светлина и сила;
He believes in miracles, in the perpetual openness of the human mind to new influx of light and power;

Той вярва в чудеса, в постоянната откритост на човешкото съзнание за нови и нови приливи на светлина и сила;
He believes in miracle, in the perpetual openness of thehuman mind to new influx of light and power;

Как да използвам "нов прилив" в изречение

Нека с отбелязването на този празник самочувствието ни на значим и родолюбив народ получи нов прилив на духовна сила!

Тя усети нов прилив на възбуда, когато си представи как устните му докосват тази чувствителна част на тялото й.

Успях да измърморя аз, а кръвта стичаща се към гърлото ми успя да ме задави, предизвиквайки нов прилив от кашлица.

Очаквате ли нов прилив на дружества във връзка с приемането на Националната програма за енергийна ефективност на многофамилните жилищни сгради?

Pepper стимулира сърцето и кръвоносните съдове, така че това е препоръчително да се пие кафе gipotonikam да се чувствам нов прилив на енергия.

Филмът обаче предлага една алтернативна гледна точка: как раждането на нови и нови деца генерира постоянно нов и нов прилив на любов в семейството.

— Веднага? — Отстъпих назад и понечих да се строполя върху леглото, но сетне се стрелнах отново напред, възбудена от нов прилив на адреналин.

Това предизвика нов прилив на спомени у мен. Преди не разбирах как цялата Стража се подчинява на господаря си с такава радост, с почти любовна привързаност.

4. По време на работния ден правя малки паузи, в които мисля за нещо хубаво, което ми дава нов прилив на енергия и стимул за работа.

Направете всичко възможно да изкарате леко този труден период. Добрата новина е, че в началото на втория триместър повечето майки започват да усещат нов прилив на енергия.