Примери за използване на Нов прочит на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нов прочит на една класическа игра.
Безплатни В началото на нов прочит!
Free The start of a new reading!Аксесоари за плащане Нов прочит на класиката!
Методи за стопански анализ: нов прочит.
Methods for business analysis: a new reading.Да е нов прочит на класическо произведение.
It should be a new reading of a classical piece for theatre.Нямаме търпение да видим този нов прочит на класически персонаж!
We can't wait to see this new take on the classic story!Супер нов прочит на старото, с което сме свикнали!
A brand new rendition of the good old thing we are all used to!Затова разбъркай картите и започни нов прочит за всички ни.
So reshuffle the cards and start a new reading for all of us.Хуан Рулфо истогодишнината от рождението му. Нов прочит на….
Juan Rulfo andthe Centenary of his Birth. A new reading of Pedro Para….С всеки нов прочит и съзерцание, гледната точка се променя отново.
With each new reading and contemplation, the viewpoint will change again.Той прочете няколко пъти, и с всеки нов прочит разкрива нови, неизследвани аспекти на работата.
He read several times, and with each new reading opens up Наред с безкрайни нов прочит на тези са станали класика игри като Tetris, Lemmings и т.н.
Along with endless new reading of these have become classics games like Tetris, Lemmings, etc.А нов прочит на хармоничната магия на кристалите откриваме в полилеите на Preciosa Lighting.
A new interpretation of the harmonic magic of the crystals is found in the chandeliers of Preciosa Lighting.Тази лекция предлага нов прочит на основните тенденции в съвременното българско изкуство от 90-те години до днес.
This lecture will offer a new take on the major trends in Bulgarian contemporary art since the 1990s.Този проект е резултат от нашите усилия за съживяване на въпросното загубено наследство и дава нов прочит на старата концепция.
This project was the result of our efforts in revitalizing this lost heritage and giving a new interpretation to the old concept.Там ще откриете нов прочит на българската и чуждестранна кухня, допълнена от стилна презентация.
There you will find a new reading of Bulgarian and international cuisine, complemented by a stylish presentation.Работата по литургичната реформа бе служение на народа, като нов прочит на Евангелието, изхождайки от конкретната историческа ситуация.
The work of liturgical reform has been a serve to the people as a re-reading of the Gospel from a concrete historical situation.Години след смъртта на Kurt Cobain излиза нов прочит на живота и творчеството на една от най-завладяващите икони на нашето време.
On the 25th anniversary of Kurt Cobain's death comes a new perspective on one of the most compelling icons of our time.Водеща: Продължаваме с актуалните теми в страната, заиграването с етническата карта,искането на Ахмед Доган за нов прочит на историята.
Host: We continue with the current issues in the country, playing with the ethnic card,Ahmed Dogan's request for a new reading of history.А ролята на фамилният терапевт е да даде нов прочит на отношенията и поведението на всеки един от членовете на семейството.
The role of the family consultant is to give a new perspective on the relationships and behaviors in every member of a family.Юниверсализмът» е нов прочит и доказателство за вселенската логика и експерименталното отношение на Принц Папа Жан към света, който ни заобикаля.
Universalism” is a new reading and proof of the logic of the universe and Prince Papa Jan's experimental attitude to the world around us.Години след смъртта на Кърт Кобейн излиза нов прочит на живота и творчеството на една от най-завладяващите икони на нашето време.
On the twenty-fifth anniversary of Kurt Cobain's death comes a new perspective on one of the most compelling icons of our time.Нов прочит на по-малко известни и непознати творби на Никола Йонков Вапцаров, които изненадват с актуалното си звучене за съвременни проблеми.
A new reading of the less famous and unknown works of Nikola Yonkov Vaptsarov, which surprise with their current sound for contemporary problems.Въпреки това, през 2017 г. тази тенденция е нов прочит, след като се присъедини в работата на модните тенденции в напълно нова роля.
However, in 2017 this trend was a new reading, having joined in the operation of fashion trends in a completely Макар да е нов прочит на старата игра, Syberia- Kate Walker's Adventures ще достави много удоволствие на всички играчи, без значение дали са новаци или ветерани.
Being a new reading of the old game, Syberia- Kate Walker's Adventures will afford great pleasure to all the players, both the veterans and the beginners.Облеклото на властта(Power dressing) от преди близо половин век получава нов прочит през 2019 година- със смели предложения и вдъхновени от винтидж силуети.
Power dressing, almost half a century ago, is getting a new read in 2019- with bold proposals and vintage-inspired silhouettes.Щедростта на Тавита” е нов прочит на библейската история за Тавита- този път чрез танцът и извисяването на“войнът на светлината” Матео Седда.
The Generosity of Dorcas” is a new take on the biblical story of Dorcas- this time through the dance and exaltation of the“warrior of light” Matteo Sedda.Работата по литургичната реформа бе служение на народа, като нов прочит на Евангелието, изхождайки от конкретната историческа ситуация.
The work of the liturgical reform has served the people as a re-reading of the Gospel which takes its start from their concrete, historical situation.Триумфално завръщане на кожа по модните подиуми на празнуваха водещите модни къщи в света,представляващи модел на кожуси и нов прочит на цветове и стилове.
Triumphant return of fur on the catwalks of celebrated leading fashion houses of the world,presenting a model of sheepskin coats and a new reading of colors and styles.Този парфюм обещава да предложи на феновете на Issey Miyake един нов прочит на класическия мъжки парфюм L'Eau d'Issey Pour Homme(пуснат на пазара през 1994 г.).
This perfume promises to offer Issey Miyake's fans a new read of the classic men perfume L'Eau d'Issey Pour Homme(which was launched back in 1994).
